images
Thịnh hành
Cộng đồng
Bé yêu - Mẹ có quà cả nhà đều vui
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
Dạo này Hội mình vẫn đông vui và nhiều thành viên mới nhỉ. À mình có ý kiến này share với cả hội nhé. Vì số lượng thành viên đông nên có một số agencies ko trung thực đã có thể lợi dụng đấy. Bằng chứng là họ đăng jobs nhưng có nhiều người apply quá, thế là bắt đầu chia nhỏ assignment ra yêu cầu dịch thử miễn phí đấy. Mình nhận được email thông báo đã nhận được CV và đã add skype của mình, đồng thời gửi test yêu cầu hoàn thành trong khi mình chẳng gửi CV nào cho họ, kiểm tra danh mục Skype cũng ko có new contact nào mới. Các bạn chú ý nhé, nếu thấy thông tin không nhất quán và thường xuyên thay đổi yêu cầu thì ko nên tham gia, kẻo mất thì giờ và công sức nhé. Chúc mọi người năm mới nhiều thành công và niềm vui.
02:59 CH 21/02/2013
Khi sinh con, có nên gọi cho Chồng biết
Đúng là không hợp nhau thì cái gì cũng khó nhưng theo tớ thì bạn nên rạch ròi để đỡ khổ cho mình và cho con: Biết là có con chung thì kiểu gì cũng phải có trách nhiệm chung rồi nên việc chung chia trách nhiệm thế nào thì hai bên cũng phải bàn bạc thống nhất, còn chuyện tình cảm thì bạn tự vấn lại lòng mình, nếu còn yêu chồng thì phải thay đổi tính cách cho phù hợp, cái quan trọng là bạn phải vun vén cho cuộc sống dài lâu với chồng, chứ cãi nhau rồi lại xuống nước làm gì, đây là vấn đề giữa hai người.
08:07 SA 20/07/2012
con phải làm gì với mẹ đây...
Thông cảm với bạn, thôi đừng nghĩ tiêu cực nữa, hãy quên điều không vui đó đi. Ngay cả Abraham Lincoln cũng nói là khi gặp một người xấu thì hãy tin rằng ở đâu đó sẽ vấn còn có những người tốt khác. Đúng là những dấu ấn tuổi thơ rất dữ dội và ám ảnh, nó có thể theo bạn đến suốt cả cuộc dời, chính vì vậy hãy đừng nhìn về quá khứ, có những khi ông trời đặt ra hoàn cảnh thử thách để thử lòng người, nếu bạn vượt qua bạn sẽ đạt được thiện nguyện, bạn có nhớ tác phẩm Tuổi thơ dữ dội của Maxim Gorki không? Sau tất cả những đòn roi của ông ngoại thì Gorki vẫn luôn nghĩ tốt về bà và đã để lại tác phẩm văn học tuyệt vời cho thế hệ thiếu niên toàn thế giới. Mong bạn sớm có những niềm vui mới.
07:30 CH 04/07/2012
Em muốn tìm cho đứa bé trong bụng một gia...
Mình không biết bạn suy nghĩ gì nhưng có hai điều bạn cần tự vấn trước khi cho bé:
Nếu bạn đặt mình vào vị trí đứa con trong bụng, bạn có muốn mẹ mình đem cho không?
Mình thấy có mấy bà mẹ nghèo sinh bốn vẫn cố gắng nuôi tất cả đó sao.
Trên ti vi chuyên mục "Như chưa hề có cuộc chia ly" tìm nhau cả cuộc đời vẫn chưa gặp được nhau, bạn chưa lạc bé thì đừng nên cho đi. Sông có khúc người có lúc mà, mọi việc sẽ ổn cả nhưng nếu quyết định sai sẽ rất dằn vặt.
07:38 CH 02/07/2012
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
Mình thỉnh thoảng vào nhà, thấy chỉ còn vài trụ cột, các tiền bối từ tầng 1 thì đi vắng đâu cả, toàn newbie là nhiều. Hôm trước thấy Kapla bàn về chuyện newbie down giá, công nhận là trong khi các cặp khác thì chỉ có 3-4 quotes mà cặp của hội này toàn 13 -14 quotes, thấy giá trị của cặp AV cũng bị giảm đi khi client so sánh với các cặp khác. Mình nghĩ hầu hết các mem của hội này thì cũng đều đăng ký ở bên kia cả, sao hội không move sang forum của proz trao đổi cho nó chuyên nghiệp và cũng là để đảm bảo chất lượng và giá trị của cặp hội mình nhỉ.
03:04 CH 25/06/2012
Hai vợ chồng nhà nào nghèo thì vào đây với em!
Thấy tên topic ồ lên đúng nhà mình rồi, vao luôn, ko vào đây thì vào đâu. 2 vợ chồng e là giáo viên miền núi lương 3 cọc 3 đồng. Ko như gv dưới xuôi thì dạy thêm đi xe hơi đi dạy, bọn e chỉ trông vào đồg lương, cầm ra đến chợ thì trả nợ hết, được cái ở đây người ta tin nhau còn mời mình nợ nên e nợ nần tóe lóe. Tháng này gối tháng khác, nói chung chưa phải người cùng khổ nhưng mở mồm ra là nói đến tiền, tối ngủ cũng mơ đến tiền. E cũng muốn làm thêm lắm nhưng chẳng biết làm j, trên này ít người buôn bán khó lắm. E ở Lào cai, ko phải ở tp đâu ạ. E có thể lấy rất nhiều đặc sản của người dân tộc trên Sapa, Bắc hà như: thuốc tắm cho bà đẻ của người Dao, gạo Séngcù, rượu Sánlùng, mận tam hoa, măng khô...Me nào có thể chỉ e làm ăn đc ko.? Hoặc kết hợp với e. Ý tưởng e là thế. Sdt của e 01666869063.

Nay mình không mang điện thoại nhưng đã lưu số của bạn. Mình thích uống nước nấu bằng trà hoa tam thất, nghe nói trên Sapa nhiều loại trà hoa loại này, nếu có thì bạn mua gửi cho mình 1 ít nhé. Mình sẽ nhắn tin cho bạn sau.
07:15 CH 18/06/2012
[Chạy việc vào Ngân hàng nhà nước] hết 400 triệu...
Ngày xưa chính mình và các bạn của mình cũng từng đứng trước câu hỏi này, nhưng câu trả lời của mình luôn là không! Không! Và không!
Đầu tiên là nói về khoản tiền 400 triệu. Cứ cho là mỗi tháng bạn đi làm được 10 triệu đi. Vậy là bạn phải đi làm không công cho họ 40 tháng, tức khoảng hơn 3 năm. Bạn thấy thế nào khi bạn học từ 1 trường danh tiếng ra, bạn vừa mất công mất sức đi làm cho họ, vừa phải trả tiền cho họ để được vào làm?
Thứ 2 là bạn chạy vào bằng tiền, chứ không phải bằng tài năng. Nhà bạn có tiền, nhưng những nhà khác cũng có tiền để chạy cho con cái họ. Có gì bảo đảm chắc chắn những người giữ chức vụ trong ngân hàng một lúc nào đó sẽ không hất bạn ra để nhận vài trăm triệu của những người khác?
Thứ 3, những chỗ chạy được vào bằng tiền và quan hệ thường là những chỗ lộn xộn, vì nhiều người không đủ khả năng cũng được vào làm. Mà một khi không đủ tài năng thì họ lại thích đấu đá với nhau bằng những thứ khác... Không khéo đến lúc đấy môi trường làm việc chán quá bạn lại không dám bỏ vì đã trót bỏ 400 triệu vào đấy rồi.
Vì vậy quan điểm cá nhân của mình vẫn là nên làm công việc mình tự xin được
Mà bạn nên cẩn thận vì 1 người bạn của mình đã mất tiền chạy kiểu này, nhưng tiền thì mất không đòi lại được mà công việc thì vẫn không có.

Bạn nói chuẩn không cần chỉnh, chính người thân mình cũng bị một vố, họ nhận tiền tất nhiên là có 2 chục triệu thôi, sau đó nói với giám đốc ngân hàng kiểu như cho nó vào thực tập/ học việc thời gian. Thế là vẫn sáng đi chiều về nhưng ko ai giao việc gì hết, ngồi thế 2 tuần thấy vô vị quá nên xin nghỉ. Đúng là tiền mất mà chẳng được việc gì. Tớ mà có số tiền ấy tớ xây nhà và làm công việc khác vừa ko áp lực lại có thời gian chăm sóc gia đình. Chủ tóp có vẻ đang hướng về vị trí ngon ngon đó, nếu bạn thích thì cứ tiếp tục, khi trục trặc thì chẳng qua là 1 bài học Hehe
03:38 CH 02/06/2012
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
Em đang có 11 trang (nhưng 7 trang là hình) cần dịch từ Việt sang Anh. Tổng wordcount ước tính khoảng hơn 2000 từ. Nội dung về than khoáng sản và cần dịch trước thứ hai. Rate em sẽ tính theo source word và negotiable.
Ai có thể dịch hộ em thì contact với em nhé. Lúc nhận cứ nghĩ dịch đc vì deadline ko gấp quá nhưng em lại nằm bẹp rồi, hic.
Tk cả nhà đã đọc tin.

Kapla ah, chị mới nhận được tin em nhắn, em có online thì gửi qua skype chị cộng tác với em.
10:39 SA 02/06/2012
[Chạy việc vào Ngân hàng nhà nước] hết 400 triệu...
Theo mình nghĩ thì sẽ chẳng bao giờ có chuyện được yên tâm cả đời đâu, nhiều chị 32, 34 vẫn phải đi tìm công việc mới như thường. Có điều làm ở ngân hàng cũng tuỳ nơi tuỳ bộ phận, có những bạn ở trong ngân hàng nhưng thấy công việc rất áp lực, thường xuyên về muộn và tìm cách ra ngoài để cân bằng với cuộc sống gia đình. Quyết định là ở bạn thôi, trong khi các doanh nghiệp tư nhân đang trên bờ phá sản thì các ngân hàng vẫn sống khoẻ, rồi các vụ vina shin và vina line nữa, tớ nghĩ các doanh nghiệp nhà nước và ngân hàng cũng có thời thôi.
08:48 SA 01/06/2012
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
[QUOTE=Mà dạo này số translator tiếng Việt trên proz đông kinh khủng, có job post có 1-2 tiếng mà đã hơn 20 quotes mới biết mức độ trực chiến trên proz thế nào.
Tớ vào đây học hỏi kinh nghiệm các tiền bối thôi, nhưng tớ thấy hết tầng này các bạn nên đổi tên topic thành Kudoz Vietnamese questions chứ không thì chỉ béo bác Proz thôi, trong khi vật giá thì leo thang mà pricing quote thì lại phải đi xuống. Cả nhà cuối tuần vui vẻ nhé!
10:57 SA 27/05/2012
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
@ Kapla: You are welcome. Mình cũng đang mong second happy event mà chưa realized.
04:51 CH 29/04/2012
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
Congratulations to Your Happy Event! Take best care of yourself for the first three months.
09:26 SA 28/04/2012
thất nghiệp 4 tháng rồi nản quá đi
Anh Jude_Law, hổng phải chị đâu nhé, mình tình cờ biết ở Top khác.
07:16 CH 25/04/2012
Nửa đêm nhà cháy rụi, 3 chị em thiệt mạng
Sau những vụ như cháy nhà xưởng, nổ nhà chứa bình ga tự sang chiết vừa qua thì nhà bố mẹ nào có cơ sở kinh doanh, sản xuất nên thuê hoặc mua nhà ở một khu vực khác nơi kinh doanh, nỡ xảy ra tai nạn bất ngờ thì chỉ mất tài sản chứ không phải thiệt hại tính mạng người thân trong gia đình.
10:32 SA 23/04/2012
Nỗi lòng 1v (Tầng 8): Đón con yêu về nhà, gia...
các chị ơi sao lại kiêng quan hệ ngày mùng 1 thế ạ .em không biết gì nên ngủ dậy 2 vc đọng đất mới sợ chứ

Mình đọc báo ở chỗ nào đó có ghi là Theo Sách Tố Nữ Kinh ở bên Trung Quốc thì những ngày đầu, chính giữa, cuối (1,15,30) của tháng âm lịch là những ngày âm thần, nếu gần gũi vào những ngày đó thì khí âm , dương trong cơ thể người nam và nữ bị mất cân bằng, đại thể là tổn hao nhiều sinh lực hơn ngày thường nên hạn chế để bảo tồn sức khỏe, còn cũng tùy thuộc vào ý kiến cá nhân từng người nữa, mình chỉ biết vậy thôi.
09:39 SA 21/04/2012
Có Mẹ nào tập 2 lại khó có thai không?
Các mẹ cứ tinh thần thoải mái đi, con cái là trời cho mà, có khi trời không cho tập nào cũng phải chịu nhưng có 1 tập rồi thì cũng đỡ mà. Nếu cứ để tự nhiên mà cứ 1 vài tháng là dính thì thế giới này chắc dân số thế giới không thể khiêm tốn ở con số hơn 7 tỷ. AQ tí cho nó đỡ stress.
11:29 SA 18/04/2012
Ngôi nhà chung chia sẻ phụ nữ tuổi 35........!
Em 32 nhưng CE cho em tham gia một chân nhé. Chồng làm bộ đội, mới có 1 cháu thôi, cũng đang mong có thêm cháu nữa mà chưa thấy nên tặc lưỡi thôi đến đâu thì đến. Hy vọng 3 năm nữa bằng các chị thì em ổn định thêm được 1 ít nữa. Hihi
08:14 SA 17/04/2012
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
Sorry, nghe bạn hỏi mà cứ như for jun đấy, tớ tham gia để học hỏi chứ nghĩ mình chả có cơ hội mà nhận được 1 small job so với các pro ở đây. Đã là Free lance thì cũng free lựa chọn phương thức, tổ chức tham gia bảo hiểm thôi.
12:08 CH 02/04/2012
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 3
Số là mình có người bạn ở bên Úc, đang muốn tìm một người Việt Nam để lấy làm vợ. Anh này trước đây đã 1 lần lập gia đình nhưng ko hợp nên chia tay, giờ nhờ mình tìm giùm có bạn nào tuổi tầm 32 đến 35, biết chút tiếng Anh, muốn qua bên Úc lấy anh chàng này và định cư lâu dài ở bên đó. Ai biết giới thiệu cho tớ nhé. Xin cảm ơn cả nhà.
02:51 CH 30/03/2012
Tởm hạng người...hèn hạ.
Chào em Chủ top.
Chị lớn tuổi hơn em, cũng chưa đọc hết các trang em đã viết, đơn giản có mấy lời với em, nếu em không đồng tình thì coi như chị chưa comment nhé.
Thứ nhất, người ta thường nói ở đời không ai cho không ai cái gì hết, có vay là có trả nên em phải có thái độ rõ ràng để đừng bị họ lợi dụng đổi chác những thứ thuộc về con người mình
Thứ hai, qua cơn bĩ cực tới hồi thái lai. Tạo hoá không cho ai hết và cũng ko lấy đi hết của ai tất cả mọi thứ. Sống lạc quan, vui lên và khi chưa giải quyết xong mối duyên nợ với người cũ thì hãy tạm suy nghĩ lại mối quan hệ với người mới để tránh phải gánh thêm áp lực.
Chúc vui.
08:04 SA 24/03/2012
m
mylittlechip
Bắt chuyện
703Điểm·1Bài viết
Báo cáo