Em muốn nói như sau thì nói tiếng Anh thế nào là tự nhiên và dễ hiểu nhất ạ:


- Anh ấy là người có trí, nhưng lại không có chí. (em thì dịch tạm là anh ấy thì thông minh nhưng chưa cố gắng lắm) nhưng nghe vẫn chưa ổn.


- Anh ta là người sòng phẳng/ thích sự sòng phẳng. (có vay có trả, không nợ nần, ơn huệ lằng nhằng bao giờ)


- Anh ta là người đàng hoàng, đứng đắn.


Mong các cao thủ chỉ giùm. Tặng hoa cả nhà :Rose::Rose: