chào các mẹ, mẹ chồng em chuẩn bị sang đức thăm chị chồng em ( tức là quan hệ mẹ đẻ thăm con gái ruột ạ). em phải lo làm thủ tục cho bà mà thấy phức tạp quá. các mẹ có kinh nghiệm chỉ bảo em giùm với. nick yahoo của em là hthaonts ạ. hoặc mẹ nào có thời gian thì cho em xin số phone em xin phép gọi điện xin chỉ giáo với ạ. em cảm ơn nhìu. trước hết cho em thắc mắc 2 mục sau ạ


# Các giấy tờ chứng minh mối quan hệ họ hàng giữa người mời và người được mời (giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn ... – nộp bản chính hoặc bản sao do ủy ban nhân dân cấp, kèm theo một bản sao và bản dịch sang tiếng Đức). Nếu giữa hai bên không có quan hệ họ hàng, thì phải có đơn của người mời (viết bằng tiếng Đức) giải trình lý do mời.
---> cái này là cần photo và dịch cái gì ạ? có phải là dịch khai sinh của cả mẹ và con k ạ?



# Các giấy tờ chứng minh sự ràng buộc về mặt gia đình tại Việt Nam (chẳng hạn: sổ hộ khẩu gia đình, giấy chứng nhận kết hôn, giấy khai sinh của các con, giấy chứng minh nhân dân của thân nhân hàng thứ nhất sống tại Việt Nam gồm vợ, chồng, con đẻ và các giấy tờ tương tự. Các giấy tờ này phải nộp bản chính kèm theo 1 bản sao).--->
---> cái này là cần photo và công chứng những giấy tờ gì ạ? đoạn "giấy khai sinh các con" là công chứng all giấy khai sinh của các con của mẹ em hay chỉ cái chị mời mẹ em thôi ạ?



các mẹ giúp em với nhé, em cảm ơn các mẹ