Khác biệt thú vị trong ngôn ngữ 2 miền Bắc – Nam

Đây là lý do mình k thể nuốt nổi cái phim "Vừa đi vừa khóc".Ông Lương Mạnh Hải giọng Bắc mà bố Đãng thì cứ tương văn phong miền Nam,nghe... Xem thêm

:) :)
miền Nam gọi cà tím là "cà ông giặt" mà, nghe mấy bà mợ tên cà xong tui hú hồn luôn.

Trời... sao bạn lại nói vậy? Bản thân mình đây cũng bị nhiễm hết từ trong nam rồi mà vẫn phát âm giọng Bắc mà! Không lẽ mình cũng phải... Xem thêm

MB gọi cà tím với loại quả có hình tròn và quả dài thì gọi là cà dái dê để phân biệt, cũng hơi kinh nhưng đi chợ thì toàn... Xem thêm

Trời ơi, chị nghe ai gọi cà kiểu đó vậy chị ơi?
Đó là kiểu nói tục, của những người quen nói bậy bạ thôi chứ bình thường ai mà... Xem thêm

Gớm! Miền Bắc còn kinh hơn ấy chứ! Cà tím trong Nam mà ngoài Bắc cứ gọi là "cà d*i dê" :))

:) :)


Cà dái dê còn đỡ, miền Nam gọi cà tím là "cà ông giặt" mà, nghe mấy bà mợ tên cà xong tui hú hồn luôn.

Đặc biệt là chữ "rẽ", ở miền Nam nói "quẹo" trẹo hết cả quai hàm :))

Còn 1 từ bá đạo mà k thấy ai nhắc tới.cái này hôm rồi cháu bạn em 5 tuổi nói trong bữa ăn mà e tí sặc.

"Ba hưng xấu... Xem thêm

Cho mình hỏi cái này thôi, đại loại là xem phim miền Nam hay có kiểu bạn bè nói chuyện với nhau (con gái í) suốt ngày "bồ bồ mình... Xem thêm

Còn "hôm kia" thì có một số người nói, hoặc nói cả cụm là "hôm qua hôm kia" hoặc nói đích xác là "hôm thứ 4" chẳng hạn, chứ ko... Xem thêm

hồi em vào SG công tác, đi ăn thịt dê với cty, mà các bạn SG cứ gọi món vú dê hoài em chưa nghe gọi thế bao h nên... Xem thêm