Không phải mình giựt tít câu khách, nhưng sự thực nó là thế. Bạn không cần phải là người nói được tiếng Anh để có thể dạy cho con mình. Kỹ năng thiết yếu mà bạn cần là phát âm chính xác, mà cái này thì luyện tập được. Trước khi đi sâu hơn, cần nói rõ là kết quả cao nhất mà bạn có thể làm được là cháu có thể nói tiếng Anh cỡ như 1 đứa bé 18-20 tháng nói tiếng Việt.


Trẻ em tiếp nhận ngôn ngữ như thế nào?


- học ngôn ngữ của trẻ em suy cho cùng là sự bắt chước


- sự bắt chước càng chính xác nếu được thực tập nhiều lần


- bất cứ đứa trẻ nào, nếu không bị dị tật tai miệng, đều có khả năng bắt chước này


Khi một đứa trẻ chào đời, âm thanh và màu sắc xung quanh nó như 1 đống hỗ lốn, ban đầu trẻ không có khả năng phân biệt sự khác biệt. Dần dần khả năng này hình thành, có lẽ là với màu sắc và hình ảnh trước, âm thanh sau. Ở VN, những âm thanh đầu tiên mà đứa nhỏ cảm nhận được có lẽ là 2 từ "mâm mâm" mỗi khi mẹ cho bú. Dĩ nhiên lúc này bé đã nhận ra được hình ảnh quen thuộc rồi. Đầu tiên thì "mâm mâm" cũng nhưng những âm thanh khác, không có liên kết với sự kiện nào. Đến 1 hôm trẻ nhận ra "mâm mâm" gắn với sữa. Cứ sắp được bú thì lại nghe "mâm mâm". Sự liên kết hình thành từ đó và trẻ thu nhận sự kiện đó như là 1 phản xạ có điều kiện. Tự trẻ học được cứ muốn bú thì miệng bảo "mâm mâm".


Tiếp theo là những từ vựng rời rạc được hấp thu vào bộ não cùng nguyên tắc đó: ba, mẹ, đi, nước, ăn, xe,... Lưu ý là đa số trẻ cho đến 20 tháng tuổi thì ngôn ngữ vào đầu trẻ chỉ là những từ vựng rời rạc chứ chưa có khái niệm câu.


Theo nguyên tắc này nếu thay vì tiêm vào đầu trẻ từ vựng riêng lẻ tiếng Việt, bạn tiêm bằng tiếng Anh thì trẻ sẽ học được.


Nguyên tắc số 2: Với trẻ dưới 12 tháng tuổi mọi ngôn ngữ là như nhau


Tiếng Việt, tiếng ANh, tiếng Pháp, tiếng Ý .... tất cả đều là âm thanh có liên kết với hình ảnh hay sự kiện. Trẻ không hề phân biệt các âm thanh này. Ngay cả tiếng Việt cũng là ngoại ngữ đối với trẻ thôi.


Này nhé, mẹ là người SG, bố là người HN ở Nam lâu ngày. Mẹ dạy trẻ 9 tháng tuổi ăn phải dùng MUỖNG, không bốc bằng tay, cho nên mỗi lần bé ăn mẹ đưa cho cái muỗng và bảo MUỖNG nè. Muỗng, muỗng, muỗng... sự việc lặp lại hơn 10 lần bé tự hiểu "âm thanh MUỖNG" chính là mẹ nói cái muỗng. Một hôm bà từ HN vào thăm, thấy bé bốc tay bà bảo cháu yêu dùng THÌA nhé. Bé không hiểu gì nên không có phản ứng, bà lại cầm muỗng dí vào tay cháu THÌA đây. Thìa, thìa, thìa... bé liên kết THÌA với muỗng. Bây giờ bé hiểu THÌA và MUỖNG đều chỉ 1 vật. Về ngôn ngữ THÌA là ngoại ngữ của bé.


Thật là đơn giản nếu bạn SPOON với bé chừng 10 lần, bé học được chữ SPOON rồi đấy!


Bắt đầu thế nào?


Sẽ có bố mẹ bảo phương pháp í chỉ dùng cho trẻ dươi 6/9/12 tháng tuổi thôi. Bé của mình 3-4 tuổi rồi, phải học cách khác. Phải có bài bản cơ. v.v... và v.v... Này nhé, bạn hỏi bé 3t xem vũ trụ là gì? hóa chất? hạnh phúc? và những từ mà bạn nghĩ bé mới nghe lần đầu. Bé cũng đâu có biết nó là gì. Cái cơ chế tiếp thu ngôn ngữ trong đầu bé cũng giống như bé 6/9/12 tháng tuổi thôi. Chỉ có điều lúc này bé đã hình thành được câu trọn vẹn rồi chứ không chỉ học từng từ riêng biệt. Nếu dạy cho trẻ 3t+ cùng phương pháp đó, bạn phải chấp nhận tiếng Anh đi chậm hơn tiếng Việt. Nói cách khác, sau 1 năm làm kiểu này tiếng Anh của bé 4t có thể tương đương tiếng Việt của bé lúc 12 tháng tuổi.


Ngay hôm nay bạn lấy giấy bút liệt kê ra các từ mà hàng ngày bạn dùng đối thoại với bé. Cứ liệt kê theo thời gian từ sáng đến tối sẽ có 1 danh sách tương tự như sau:


- Thức dậy con ơi


- Rửa mặt đi


- Chà răng chưa con


- Con thích ăn sáng gì đây


....


- Tắt tivi đi nào


- Ngủ thôi


- Mền gối con đây


- Nằm đây nhé.


Nhờ 1 người bạn, hoặc ông thầy Google Translate dịch cái danh sách đó ra tiếng Anh. Lưu ý là đừng quan tâm đến câu, chỉ dịch từng từ hoặc cụm từ. Bạn sẽ được cái list này


- Wake up


- Wash your face


- Make your bed


- Blanket


- Pillow


- Brush teeth


- Breakfast


- School time


- Six o'clock


- Hurry up


- Put your dress on


- School bag


- It's late


- Ready


- Have fun


- Bye honey


- See you later


- Hey how's school


- Good to hear so


- Have fun?


- Get on


- Go home


- Be careful


- Take time


- Do it yourself


- Take a shower


- Clean your hands


- Dont play with food


- Time to sleep


- Turn off TV


- Go to bed


- Good night dear


.... có thể danh sách dài nữa.


Bây giờ bạn có thể dùng những từ, phrase đó với con mình. Lưu ý: điều quan trọng nhất là phát âm. Bạn cần phải luyện tập thật nghiêm túc. Nếu bạn phát âm sai, con bạn sẽ có khả năng nói tiếng Vietlish (nói ngọng). Có nhiều cách để tập phát âm chính xác.


1. Ở đây www.vdict.com -> gõ vào từ tiếng Anh rồi nhấn vào nút đọc. Lặp lại nhiều lần các từ mà bạn dự định sẽ sử dụng cho ngày hôm nay với con bạn.


2. Nếu có 1 người bạn là gv anh văn thì nhờ chỉ cách phát âm cụ thể.


3. Trường hợp phát âm của bạn quá tệ, bạn nên tậu 1 con kim tự điển. Nhớ nhờ người có chuyên môn chọn cho cái phát âm thật tốt. Khi cần ra lệnh cho con từ nào, bạn gõ vào và nhấn nút SAY! Rồi lặp lại như máy. Cách này cả 2 mẹ con cùng học tiếng Anh 1 lúc.


Lưu ý: đừng tham lam quá. Mỗi ngày 5 từ thôi, nhưng phải kiên trì và có tiến độ rõ ràng. Sau 1 năm con bạn có hơn 1000 từ. Lúc đó bạn có thể quẳng bé vào bất cứ chuơng trình tiếng Anh nào để bé biết cách "put them all together" tạo thành câu đàng hoàng.


Đây là kinh nghiệm của mình, các bố mẹ cho ý kiến nhé. Thanks!