Chào các mẹ!


Em tìm khắp trên diễn đàn chưa thấy có mẹ nào chia sẻ về cách đặt tên cho con khi kết hôn có yếu tố nước ngoài với chồng là người Hàn. Tìm hoài cũng chỉ có đến Nhật là cùng còn lại toàn là các nước châu Âu.


Em lăn tăn vụ đặt tên quá. Đọc luật thì thấy bảo kết hôn có yếu tố nước ngoài mà sinh con ở vn và khai sinh cho con muốn có q.tich vn thì tên phải chèn thêm ít nhất 1 tên việt vào tên mình định đặt. Mà chồng e ng Hàn e chèn kiểu j cũng ko nổi. :( nghe củ chuối lắm ạ. Chồng e họ Kim. Kim thì tên vn cũng có nhiều ko biết họ Kim như vậy đã dc hiểu là tên Việt (coi như họ đó là tên việt dc chèn) dc ko nhỉ?


Còn e hỏi mấy ng quen của chị gái e thì họ đặt tên cho con toàn tên Hàn hết ko có tên việt xen vào. Em còn cãi nhau với chị e về vụ này. Nhưng c e lại cam đoan là chắc chắn vì chị e đi làm giấy tạm trú cho họ nên biết rất rõ. E đến mệt mỏi cơ. Hay chính quyền mỗi nơi mỗi khác. E thì chỉ xác định muốn đặt 1 tên 2 quốc tịch thôi. Vì nghe mọi ng khuyên giấy tờ sẽ ko bị rắc rối j. Chứ 2 q.tich 2 tên e sợ giấy tờ sau này rắc rối lắm.


Mà e muốn hỏi thêm về vụ làm hộ chiếu cho con. Nếu e đặt 1 tên 2 q.tich thì có nhất thiết phải làm 2 hộ chiếu ko, làm 1 hộ chiếu hàn quốc thôi có dc ko? Lợi ích của việc làm 2 hộ chiếu là j? Vì theo e thấy làm h.c hàn quốc là đã đi dc khắp thế giới rồi. Còn vn sau này bé lớn thì làm cmnd là dc mờ. E cũng chả hiểu lắm. Mẹ nào thông thái hay từng lấy chồng hàn sống ở vn, sinh con ở vn chia sẻ kn giúp e. E cảm ơn nhiều!


Ah. Còn 1 vấn đề nữa. Trong tờ giấy khai sinh cho con ở vn thì ghi ntn ạ? Ghi theo tên phiên âm tiếng Hàn có phần để ghi phiên âm ra chữ tiếng anh ko ạ? (Vd phiên âm: kim ha na) và lên đại sứ quán thì giấy khai sinh ghi ntn ạ?