Hi ban,

Minh da tung lam giay to xin CSQ, hoi lau hon thoi gian QC quy dinh tren website cung chi 2 tuan thoi. Thuong thi sau thoi han do ban co the dien thoai den hoi ve tinh hinh ho so cua ban, ho se tra loi cu the. Tru truong hop ho so cua ban khong day du, thieu chu ky, ...can bo sung, con lai cung chi toi da 8 tuan la co ket qua, khong the hon 1 nam dau nhe. Chuc ban som co CSQ :)

Chào mọi người, em đang là học viên cao học ở Việt Nam. Vừa rồi em có liên hệ với 1 giáo sư ở Montreal và xin được visa sang đó tầm 3 tháng để làm quen với việc nghiên cứu, bắt đầu từ cuối tháng 3. Em muốn hỏi có anh chị nào ở gần trường Montreal thuê nhà bên ngoài mà còn phòng trống không ạ, em nghe nói ở ngoài tiết kiệm hơn kí túc xá nên nhờ mọi người góp ý thêm. Em cảm ơn rất nhiều.

1. Porc grillé servi avec vermicelles.
2. Rouleaux printanier.
4. Soupe tonkinoise au bœuf.
5. Soupe tonkinoise au poulet.
6. Rouleaux impériaux.
7. Sauce l'aigre douce.
8. Gâteaux à la banane.
9. Crêpe Vietnammienne la vapeur.

Có một số món ăn việt mà mẹ cháu ko biết dịch như thế nào cho sát nghĩa, trơn tru sang tiếng Pháp, các mẹ cùng sửa giúp em nhé ! :6: :6: Tks !
1. Bún chả hà nội = vermicelle au porc grillé de Hanoi???
2. Gỏi cuốn = em chưa biết dịch thế nào = ?????
3. Bún bò nam bộ = ?????
4. Phở bò = soupe de vermicelle au boeuf????
5. Phở Gà = Soupe de vermicelle au poulet?????
6. Nem cuốn = ???????
7. Sốt chua ngọt = SAuce aigre doux???
8. Bánh chuối =????
9. bánh cuốn=???
10. Chè = entremets.
11. Sinh tố =?????
...................

xấu là ko đẹp còn xinh là ko xấu nếu ta xét về ngoại hình. Còn khi xét về tính cách thì có xấu và tốt mà ko có khái niệm xấu và xinh. Khi ko có một mảnh tình vắt vai ở tuổi 24 thì cũng hơi căng, chắc là xấu đều cả 2 khía cạnh, bạn vẫn có cơ hội để chứng minh lập luận trên là sai.

Đi du học mình tưởng là dễ có ny nhất ý chứ, tức cảnh sinh tình mà, đến như mình chả chơi với ai suốt ngày ở nhà mà sang Anh vẫn có ny nè (ny mình là bạn cùng nhà) =]] Nhưng mà bạn ạ, 90 thì cứ chơi đi, tớ nói thật, có ny tử tế đàng hoàng cưới 1 phát là xong, k phải xoắn đâu. Cùng cảnh du học sinh xa nhà cô đơn nên đâm ra thế thôi, tớ hiểu mà, hay làm quen với tớ đi bạn ơi :)) à mà tớ là gái nhé,

Thế giờ muốn vắt vai bên nào, ở tận Canada thì vắt kiểu gì :))

chắc tại xấu quá nên mới vậy

Cũng bt thui bạn ạh. mà chắc ở Montreal ít người Việt mình lắm bạn hã.

Mình ở Toronto, bạn qua đó lâu chưa mà chưa có bạn ở đó vậy?

Hoa thơm sẽ tỏa hương xa. Thời buổi này không dễ tìm được trai lành gái ngoan ( không phải không có ) nhưng thật giả khó lường. Nhưng em cứ sống tốt và lành mạnh thì tiếng sẽ đi nhanh thôi rồi ở đó mà chọn lựa mệt xỉu luôn.

Trời học candana mà k có mối tính vắt vail là sao nhỉ????

Mình cũng ở Canada nà bạn, bạn ở thành phố nào?