Em đang có vấn đề băn khoăn quá, muốn xin lời khuyên của các bác trong cuộc xem em có nên nhảy vào cuộc không


Em vốn là dân ngoại ngữ (tiếng Anh), ra trường cũng được 6 năm nay rồi.


Xét về kinh nghiệm thì công việc chính thức từ ngày ra trường gần như chẳng liên quan gì đến biên tập sách. Ngoài giờ em cũng có tham gia theo hình thức cộng tác viên viết bài cho một số tạp chí và dịch tài liệu chuyên ngành từ Việt sang Anh và ngược lại.


Hiện tại em đang muốn chuyển nghề sang làm biên tập sách. Tuy chưa có kinh nghiệm nhưng em có đủ niềm tin rằng đây là việc em yêu thích và có thể làm tốt. Điều khiến em băn khoăn duy nhất hiện giờ là không rõ mức lương trong ngành này hiện nay như thế nào. Nếu chỉ tự lo cho mình thì không sao, nhưng em cũng hơi nặng gánh gia đình nên phải cân nhắc thật kỹ. Mức lương hiện tại của em là 5-6 triệu/tháng, tiết kiệm thì cũng ổn. Nếu chuyển sang nghề mới, em cũng xác định là thời gian đầu không thể đòi hỏi một mức lương cao được. Nhưng em không rõ mức lương đấy sẽ ở tầm nào, liệu có đảm bảo để em vừa theo đuổi được nguyện vọng của mình, vừa đảm bảo được cơm áo gạo tiền hay không?


Các bác có kinh nghiệm và thông tin về vụ này cho em xin lời khuyên nhé.


Em cảm ơn các bác rất nhiều.