Nói chuyện học tiếng Anh hiệu quả, nhiều người lôi cả đống bí kíp, kiểu bí kíp võ công trong truyện Kim Dung để áp vào chuyện học hành. Nào là ngồi nhà nối mạng chat chít - thành thiên tài; nào là luyện tập quy tắc phát âm - thành thiên tài; hay luyện ngữ pháp - thành thiên tài... Thật ra cách nào cũng đúng, nhưng quan trọ
ng là để làm gì.
Tiếng Anh, giống như mọi ngôn ngữ khác, vô cùng phức tạp và đa dạng. Khác ở chỗ, đó là ngôn ngữ nhiều từ vựng nhất trên thế giới, khoảng 1 triệu từ (bao gồm cả ngôn ngữ chuyên ngành). Ngữ pháp tiếng Anh cũng tương đối phức tạp, nên các bạn cũng đừng ngạc nhiên nếu nhận được thư của người Mỹ mà ngữ pháp cũng không chuẩn lắm. Tiếng Anh- với tư cách là ngôn ngữ quốc tế- còn có rất nhiều phiên bản, tiếng Anh Mỹ khác với Anh Anh, khác với Anh Úc, khác với Anh Sing, Anh Ấn, và đặc biệt là Anh Việt Nam.
Cho nên để học tiếng Anh hiệu quả, người học phải rõ ràng được mục tiêu của mình. Một người muốn học tiếng Anh để giao tiếp có lẽ chỉ cần trình độ ngữ pháp tương đương lớp 9 bậc phổ thông trung học. Đổi lại, họ cần luyện tập rất nhiều. Quan trọng nhất trong giao tiếp không phải là nói hay, nói chuẩn, mà là hiểu được thông điệp và truyền đạt được những gì mình muốn nói. Là người học tiếng Anh, kỹ năng nghe đóng vai trò từ 70-80% thành công trong giao tiếp. Tại sao ư? Vì nếu bạn không nghe được người ta nói gì, bạn sẽ không thể nhận thông tin được để mà phản hồi. Ở Mỹ, nhiều lưu học sinh và cả người VN đã nhập tịch tuy nói tiếng Anh không phải là xuất sắc (vẫn rất nhiều accent), nhưng họ không gặp vấn đề giao tiếp nhiều lắm, vì họ có thể nghe và hiểu được người khác nói gì.
Vấn đề là, nhiều người nghe thì hiểu người ta nói gì, nhưng không biết trả lời như thế nào. Một ví dụ đơn giản là bạn ra đường, gặp 1 người Mỹ. Ông ta nhìn bạn, mỉm cười và nói "Hi, how are you doing?", bạn cứng họng! Tại sao? Bạn nghe được hết, hiểu được hết các từ, nhưng chả hiểu ông í nói gì. Hoặc tệ hơn, bạn hiểu ông ta nói gì, nhưng không biết trả lời thế nào. Cái này chẳng liên quan gì đến ngữ pháp, bạn có đọc thiên kinh vạn quyển về ngữ pháp mà không đọc/nghe/học/tiếp xúc các kiểu, cũng chẳng xi- nhê gì.
Nghe được người ta nói, hiểu được người ta nói gì, biết nên trả lời như thế nào! Vẫn chưa giao tiếp được. Các bạn cần phải có phản xạ, cái này phải có môi trường, kinh nghiệm. Có người thi đại học tiếng Anh 10 điểm (cả họ tự hào) nhưng không giao tiếp bao giờ, gặp người nước ngoài vẫn ngọng như thường. Nhưng thằng ku đánh giày ở hồ Tây, gặp mấy bác vẫn hót tốt. Cho nên, các bạn đừng ngạc nhiên khi sinh viên trường đại học Ngoại Ngữ giao tiếp không bằng chú bé bán báo ở khu du lịch. Giao tiếp nhiều thì quen thôi. Nhưng các bạn cũng đừng quên, đặt sinh viên đại học (học thật chứ không phải học giả nhé) vào môi trường giao tiếp, các bạn sẽ tiến bộ nhanh và có khả năng tiến xa hơn những chú bé bán báo rất nhiều. Vì họ có TIỀM NĂNG hơn.
Tức là, người giỏi ngữ pháp chưa chắc đã giỏi giao tiếp. Và để giỏi giao tiếp, không cần phải SIÊU ngữ pháp.
Đấy là nói chuyện giao tiếp!
Còn nếu bạn thi TOEFL hay IELTS, bạn cần nhiều hơn thế. Chuyện người bản ngữ thi TOEFL ibt không được điểm tối đa không phải là bất ngờ, đơn giản vì họ không được chuẩn bị. Nhưng họ giao tiếp cực siêu đấy nhé.
Cho nên, nói học tiếng Anh hiệu quả, đầu tiên phải biết mình học ĐỂ LÀM GÌ. Sau đó các bạn sẽ quyết định học như thế nào, với ai, bằng những công cụ nào, và cần bao nhiêu thời gian đầu tư.
Trọng âm với đuôi -able Các từ với đuôi -able thì trong âm thường không thay đổi so với từ gốc: COMfort - COMfortable EAT- EATable MARket- MARketable Lỗi thường...
Tìm tới
Trang bình luận
/ 4
Cảm ơn mẹ Anhchi...
ừ, lớp giờ thay đổi nhiều lắm rồi. Địa...
Em học ở Indiana cô ạ, trường...
Phát âm luôn là một trong những vấn đề lớn nhất của người Việt.
Người học tiếng Anh hiện nay thường "lộn xộn" giữa phát âm Anh- Mỹ...
Các từ với đuôi -able thì trong âm thường không thay đổi so với từ gốc:
COMfort - COMfortable
EAT- EATable
MARket- MARketable
Lỗi thường...
Cận Tết, tôi đi siêu thị Big C, trên tất cả các gian hàng giảm giá, có rất nhiều chữ tiếng Anh, ghi không thống nh...
CẬP NHẬT 26.02.2013 PM
Tình cờ thôi, tôi biết 1 cách diễn đạt rất thú vị liên quan đến từ try khi nói chuyện với Sue....
Sự thực là, tiếng Anh có một số quy luật. Điều thú vị là, hầu hết người Mỹ bản xứ không biết về các quy...