Singaporeans give generously to help pay Vietnamese premature baby’s medical bill Nicholas Yong November 22, 2016
View photos
Baby Tue Minh remains in an incubator in the ICU. Photo: Nguyen Van Thang More Eleven days after their first child was born prematurely, Singapore-based Vietnamese researcher Nguyen Van Thang and his wife Nguyen Hong Thuy have yet to hold their son. Nguyen Van Tue Minh was born after just 26 weeks and three days, weighing only 1.04kg. He has been in the Neonatal Intensive Care Unit of KK Women’s & Children’s Hospital since the day of his birth on 11 November. Tue Minh cannot breathe on his own yet because his lungs are not fully developed. He is expected to be in hospital for at least the next three months. Due to the risk of infection to the baby, the Nguyens have only been able to touch their son through the holes in an incubator. Asked how he felt the first time he saw his son, Thang, who works as a post-doctoral research fellow at Singapore University of Technology and Design, told Yahoo Singapore on Tuesday (22 November), “It was very painful to see the baby. He was so small after he was born. We feel sad, but we understand (why we cannot hold him).” Premature babies, also known as preemie babies, are babies born at less than 37 weeks in the womb. They are at greater risk of hearing and sight problems, and conditions such as cerebral palsy. Medical expenses View photos
Baby Tue Minh’s medical bills will amount to a six-figure sum. Photo: Nicholas Yong More But baby Tue Minh is getting a helping hand from the country of his birth. Singaporean and other donors alike are helping the Nguyens out with a medical bill that may amount to $268,000. One week after Thang launched a crowdfunding effort on GoGetFunding.com, donors have pitched in to help raise almost $60,000. The amounts donated range from just five to several hundred dollars. “Stay strong, the world is full of miracles if you believe in them. Your child will get well soon,” said one anonymous donor. Another donor Therese Song said, “Jiayou (Mandarin for ‘press on’)! Keep fighting, little baby!” The couple have also received some $30,000 in direct donations in Singapore and Vietnam. “I feel very thankful to the contributors and donators. We don’t feel so worried about the bill now,” said Thang. The couple had initially planned to return to Vietnam this week in order for Thuy to give birth back home in February, as the medical costs in Vietnam are much cheaper. However, she went into premature labour on 11 November. There was to be another shock for Thang – he was informed that the final medical bill would range from $228,000 to $268,000. During the baby’s first month in hospital, the Nguyens will have to pay around $3,000 a day, said Thang. The latest bill after 10 days of hospitalisation was $28,730. Doctors that Yahoo Singapore spoke to said that each day in the ICU will cost at least $1,500, depending on the patient’s condition, the class of ward and the amount of treatment and/or surgery needed. KK Women’s & Children’s Hospital declined to answer Yahoo Singapore’s queries, citing patient confidentiality. Hoping and waiting View photos
Nguyen Van Thang and his wife have been maintaining a vigil at the hospital. Photo: Nicholas Yong More The Nguyens, who have been married for a year, do not have medical insurance and are not eligible for government subsidies. Thang has been working in Singapore since March 2015. He earns around $5,000 a month while his wife does not work. “My family and relatives have already donated a little, but their salaries are very low over there as compared to Singapore. My parents are also retired,” said Thang, the oldest of four children.
He considered bringing Tue Minh back home to reduce the costs, but was advised against it by doctors as the trip might be too strenuous for the baby. So Thang turned to the internet for help, and it has all paid off. He hopes to raise about $125,000 from the crowdfunding effort. Thang reckoned that he can foot a quarter of the bill on his own, while the hospital has also agreed to allow him to pay part of the bill by installments. Baby Tue Minh is “doing better and better”, said Thang, and has gained a little weight – he currently weighs about 1.095kg. The Nguyens visit their son every day. Thang has been granted time off from his job until the end of the month, while Thuy has been busy expressing milk for Tue Minh. This is fed to him at 0.8 ml per hour. Asked what he hopes for his son, Thang said, “I hope my baby will get well soon and be back home with us.”
Việc tiếc tiền mua bảo hiểm, tôi nghĩ là không phải là hiếm trong cộng đồng Việt Nam. Tôi đã gặp và hỏi rất nhiều ông bà Việt Nam sang nước ngoài chăm cháu mới sinh, và đến giờ chưa thấy ai có bảo hiểm y tế cả. Nhiều ông bà còn nói rõ là trước khi sang chăm cháu đã cố gắng có bệnh gì ở VN thì chữa hết, sang nước ngoài có phát bệnh thì cũng ráng nằm nhà với nhau, chứ không dám ra bệnh viện. Tôi không ủng hộ những việc làm như vậy, nhưng trong hoàn cảnh gia đình bé Tuệ Minh, với tôi, tôi chỉ thấy thương bố mẹ cháu đã thiếu hiểu biết và cẩn thận để lâm vào hoàn cảnh như bây giờ.
Về việc gia đình bé Tuệ Minh không phải là bần cùng khánh kiệt gì mà lại kêu gọi quyên góp tiền, tôi không nghĩ đó là vấn đề về lòng tham, hay tự trọng. Cái này có lẽ do góc nhìn khác nhau. Các mẹ ở VN thấy quá nhiều cảnh đời thiếu thốn, quá nhiều trường hợp cần giúp đỡ nên khắt khe hơn trong việc lựa chọn nơi giúp đỡ là có thể hiểu được. Khi ở các nước phát triển, bạn không cần phải đến mức bần cùng khánh kiệt mới được kêu gọi giúp đỡ. Năm ngoái, một bạn đồng nghiệp của tôi kể là đã đi tiệc fundraising for cancer cho một gia đình trong khu phố. Chắc chắn gia đình kia không phải là nghèo khó kiệt quệ gì, và y tế Canada cũng chi trả khá nhiều cho việc chữa bệnh ung thư. Tuy nhiên, chi phí mà một gia đình phải trả cũng là rất lớn. Góc nhìn của người quyên góp ở đây là: khi có người khác gặp khó khăn, làm cuộc sống của họ bị xáo trộn không thể trở về mức bình thường, thì việc mỗi người giúp một chút để đưa người đó về với mức bình thường, là việc nên làm. Với gia đình bé Tuệ Minh, dù gia đình bé có fund raising hết $250k tôi cũng không thắc mắc. Nếu gia đình bé được trở về với cuộc sống bình thường, chồng được đi làm, vợ được đi học hoặc ở nhà chăm con chẳng hạn, thì khoản tiền đóng góp cũng đã là thành công. Nếu ông bà của bé không phải bán nhà bán đồ để tuổi già đi ở lang thang vật vờ cũng gọi là thành công. Tôi chia sẻ như vậy không có nghĩa là góc nhìn của tôi có gì hay ho, mà chỉ là để mọi người thấy rằng mỗi philanthropist có mục tiêu và lý tưởng khác nhau. Vì sao Bill Gates lại thích chi rất nhiều tiền vào hệ thống toilet hay nước sạch ở châu Phi, mà không đưa tiền đó vào bệnh viện để cứu các bé sắp chết? Vì sao vẫn có người quyên góp tiền vào rất nhiều các bệnh viện hay tổ chức nghiên cứu khoa học dù những đơn vị đó đã ngân sách của chính phủ? Unicef vẫn chi tiền để mua bóng cho trẻ em châu Phi đá, mua bút chì màu và giấy cho các em vẽ, song song với việc chi tiền mua các survival emergency kit. Các mẹ có thể tham khảo nhiều trang web về personal fundraising ở nước ngoài để thấy rằng việc gia đình có phát sinh khoản chi phí y tế bất ngờ là lý do hợp lý để fund-raising, không phải là tham lam hay thiếu tự trọng. https://www.gofundme.com/about-us https://pages.giveforward.com/homepage/ https://www.bonfirefunds.com/cancer-fundraising https://www.youcaring.com/blog/2015/how-to-raise-money-for-a-family-in-need
Về gia đình bé Tuệ Minh, sinh con thiếu tháng đã là nỗi khổ không mong muốn của gia đình. Tôi rất khâm phục những bà mẹ nuôi con thiếu tháng vì đó là những nỗ lực vượt bậc so với những bà mẹ nuôi con đủ cân đủ tháng. Mẹ Táo có nhắc đến người bạn mua nhà bạc tỷ, nhưng thấy mẹ nhắc đến việc người bạn kia mất con cứ nhẹ tênh. Nỗi đau mất con hay những khó khăn vất vả từng ngày khi nuôi một đứa con sinh non thiếu tháng không phải là thứ mà người ngoài dễ dàng nhìn thấy được.
Thêm một chút về việc nhiều mẹ chê ba bé Tuệ Minh tiếng Anh kém, tiến sỹ gì mà thiểu hiểu biết, lởm khởm, v.v… Tiến sỹ bây giờ chỉ là một nghề như bao nghề khác, không phải như tiến sỹ thời nhà Lê, nhà Trần là trên thông thiên văn dưới tường địa lý. Tiến sỹ những ngành kỹ thuật hoặc khoa học không phải viết những thứ dài dòng phức tạp như bên xã hội, nên tiếng Anh lởm vẫn làm tiến sỹ được vì phần khoa học người ta làm tốt các mẹ ạ. Với cả ở các nước châu Á thì yêu cầu về tiếng Anh cũng không cao lắm đâu.
Các mẹ cũng chê gia đình bé Tuệ Minh đăng ảnh bé để ăn mày tình thương. Vậy chứ giờ gia đình bé đăng cái gì bây giờ? Với nhiều người khác, nhất là những người quyên góp, họ sẽ muốn theo dõi xem tình hình bé Tuệ Minh tiến triển đến đâu. Hiện giờ bé Tuệ Minh đang ở giai đoạn đầu nên hình ảnh chỉ có vậy, làm sao có gì đẹp hơn hơn được. Hy vọng sau này bé khỏe hơn thì sẽ có những tấm hình gia đình vui vầy hạnh phúc cho những người quyên góp được chia vui.
Để kết luận, tôi lại đưa lại đường link về cặp đôi Canada. Người dân Canada đã quyên góp đủ 1 triệu đô để một gia đình Canada được trở về với cuộc sống bình thường, để được vui chơi, được học hành như các gia đình khác. Với hoàn cảnh ở Việt Nam, tôi nghĩ điều có thể làm là có một cái nhìn vị tha hơn với những trường hợp gặp khó khăn. Tôi cũng hiểu điều này là khó vì có quá nhiều trường hợp lừa đảo hoặc lợi dụng. Nhưng không hẳn vì vậy mà ai khó khăn cũng bị xếp vào một rổ giống nhau. Tôi vẫn nghĩ câu Lá lành đùm lá rách không có gì sai, chỉ là có nhiều lá giả rách làm nhiễu loạn cả lá lành và lá rách thật. http://www.ctvnews.ca/canada/million-dollar-baby-canadians-handed-1m-bill-after-woman-gives-birth-in-u-s-1.2107020
Chúc bé Tuệ Minh sớm mạnh khỏe. Gia đình bé chân cứng đá mềm với chặng đường dài phía trước.
Cảm ơn bạn đã cho mình thấy được một quan điểm sống mới từ nước ngoài mặc dù mình đang ở nước ngoài đây: Quan điểm chỉ cần có việc gì có thể dẫn đến cuộc sống gia đình mình không bình thường là mình có thể tự cho phép mình ĐI XIN. Quan điểm này hoàn toàn mới mẻ với mình và đa số các mẹ đang theo dõi ở trên topic này.
Mình xin phân tích trường hợp cặp vợ chồng Canada kia. Hai vợ chồng đó đi du lịch, đã mua bảo hiểm của Blue Cross. Khi không may em bé bị sinh non, hãng bảo hiểm lấy lý do là Huculak có pre-condition nên từ chối bảo hiểm. Bill là $950k, và hãy nhìn trang raising fund của họ: https://www.gofundme.com/hipmnw
Bạn hãy xem đi, số tiền là $900k, và cho đến nay mới chỉ có $16.8k đã được raised. Mình cũng ko hiểu bạn lấy thông tin ở đâu là người Canada đã giúp cặp vợ chồng này trả hết được bill $1m? Bài báo trích dẫn của bạn tittle là "Million dollar baby: Canadians handed $1M bill after woman gives birth in U.S." không có nghĩa là họ đã được quyên $1M, mà là cặp vợ chồng này đã được tặng cho một cái hóa đơn $1M bạn ạ. Nếu có thể, bạn cho xin cái dẫn chứng họ đã raised dc $1M. Mình rất cảm ơn. Hơn nữa, trong trang raising fund của họ, họ có nói là "Huculak’s family is now considering filing for bankruptcy", tức là họ không còn khả năng chi trả nữa, đường cùng rồi.
Quan điểm sống chỉ vì có vấn đề dẫn đến cuộc sống của mình ko được bình thường mà mình đi raise fund sẽ tạo ra 1 thế hệ dựa dẫm vào xã hội. Dần dần ai cũng sẽ đi raise fund hết khi có bất cứ khó khăn nào xảy ra. Quan điểm sống này nó có thể có ở một nơi nào đó trên thế giới, nhưng mình chưa thấy có ở những nước mà mình đã đi qua. Xin các mẹ hãy cho thêm ý kiến để mình được mở mang tầm mắt. Cảm ơn
Chỉ là suy nghĩ cá nhân của mình thôi. Mình cũng đã quyên góp rồi và cầu chúc cho bé chóng khỏe. Thực ra chỉ cần bé khỏe hơn, lớn hơn một chút là có thể về VN được mà.
a School of Chemical Engineering, C4-306, Hanoi University of Science and Technology, Hanoi, Viet Nam b School of Chemical Engineering, Hanoi University of Science and Technology, Viet Nam c Department of Chemistry, UCL-20 Gordon Street, London, United Kingdom
Gởi từ ứng dụng Webtretho của trangdtt