Cái trên là em đang bác cho ý kiến "từ thuần Việt" là "từ mượn" ạ.Còn lối nói dùng từ mượn cho nó sang thì cũng không hẳn như vậy đâu, đó là do chúng ta bị ảnh hưởng lối nói của mẫu quốc. Trước khi làm thuộc địa của "Mẫu quốc" thì chúng ta chỉ có "đàn bà, vợ, cha mẹ" thôi ạ. Nhưng khi mẫu quốc sang, trong văn bản, báo chí, giấy tờ các vị ấy dùng nhiều nên ta bị ảnh hưởng (văn bản, báo chí cũng được du nhập vào ta chứ trước đó chúng ta không có mấy thứ đó)Còn thông thường, đối với 1 số sự vật được các "mẫu quốc" du nhập vào VN, mà trước đó người Việt chưa từng được thấy thì người ta sẽ phải dùng từ mượn để chỉ những sự vật đó, còn những từ như "máy bay lên thẳng" hay "tầu tuần biển" nó là từ dịch nghĩa để giải thích cho các sự vật "trực thăng", "tuần dương hạm" thôi ạ, chứ bình thường người ta vẫn dùng "trực thăng" với "tuần dương hạm" 1 cách bình dân chứ không phải cho "sang" :DHình như thím đang nhầm lẫn giữa việc "giữ gìn sự trong sáng tiếng Việt" với chuyện "không dùng từ mượn"Bởi vì có nhiều sự vật, hiện tượng được các nước khác phát minh ra sau tiếng Việt, nên tiếng Việt sẽ không bao giờ đủ để dùng cho những sự vật mới đó, vì vậy chúng ta phải mượn từ của những nước phát minh ra sự vật đó để làm phong phú hơn cho tiếng Việt. Bản thân các nước phát minh đôi khi họ cũng phải mượn từ hoặc tự đặt tên mới cho những sự vật đó.Vì vậy việc dùng từ mượn là không bao giờ tránh được. Còn việc giữ gìn sự trong sáng tiếng Việt chính là cái gì có thể dùng từ thuần Việt thì chúng ta nên dùng, cái gì cần mượn thì mượn, và cố gắng giữ những từ thuần Việt ở dạng nguyên bản của nó, đừng cố tình biến tướng, làm hỏng nó đi. Như kiểu nói/ viết "bạn" thành "pạn", "thích" thành "thik", "bận" thành "bựn".... Đó chính là cách làm "bẩn" tiếng Việt đấy ạ.
Vụ làm BGK của Trần Tiến mình thấy ổn. Mình chẳng shock siếc gì cả. Theo tính cách của bác ý thì mình biết bác ấy sẽ nói kiểu như vậy đấy. Hôm vừa rồi lại còn thấy bác duyên tệ.Mình biết Trần Tiến đầu tiên là qua bài "Mặt trời bé con". Chết mê chết mệt hình ảnh bác đầu tóc phong trần, mặt mũi mộc mạc ngồi ôm ghi ta hát. Ấn tượng nhất là phần 3 của bài hát. Bác nheo mắt, cười hiền hậu, tinh nghịch: "Trời mưa quá đi thôi, bài ca ướt mất rồi còn đâu. Trời mưa đã bao lâu mà sao em vẫn đợi, vẫn chờ...". Thực ra trước đó hồi bé tí ti mình đã thuộc làu bài "Tạm biệt chim én'. Nhưng lúc ấy nhỏ quá chả biết nhạc sĩ là gì. Mà cũng buồn cười, hồi bé chẳng bao giờ mình nghĩ bài hát lại do nhạc sĩ sáng tác. Mình cứ tưởng các bài hát ý tự có thôi. Hihi.Ở Việt nam có 2 nhạc sĩ mà bài nào mình cũng thích là Trần Tiến và Trịnh Công Sơn. Nhạc Trịnh Công Sơn vừa tự sự, triết lý, lại vừa mơ màng, lãng mạng, đầy chất thi ca. Lúc nào buồn hát nhạc Trịnh thấy thấm từng câu, từng chữ. Nhạc Trần Tiến giản dị như những câu chuyện đời thường, róc rách như những dòng nước nhỏ mà len lỏi tận sâu trong tâm hồn. Nói chung là hâm mộ phong thái và âm nhạc của cả 2 bác.Hihi, hôm nay dở chứng luyên thuyên quá. Xin lỗi cả nhà. :-)
Ngta chửi mình thì mình,nhưng chửi ở mức độ nào?chửi ai?chẳng lẽ lôi cả họ hàng,ông bà cha bác ra chửi mà mình cứ đứng lịch sự,nhã nhặn theo kiểu"anh/chị bất lịch sự quá,mất dạy quá,e không phục vụ,mời anh chị ra ngoài" thì còn nghe chửi dài dài.Mình không bảo khách chửi thì nhân viên ks đánh lại khách là đúng.vì nguyên tắc phục vụ là như vậy,nhưng găp anh nhân viên nóng tính và khách thì chửi bới quá đáng thì sẽ xảy ra chuyện đấy.Bạn U2BMW bảo"nó là chó thì mình hãy là người..." làm mình buồn cười quá....
Em có biết 1 đám G cũng hay đi nhảy nhót vũ trường quen biết này nọ, tất cả những anh điểm mặt trên đây đều là G đó ạ. K ngoại trừ cả những anh lấy vơ có con luôn, chỉ làm màu, một để pr cả 2, 2 là vơ chưa phát hiện vì mấy anh giấu dữ quá. Có Đan Tr thì khỏi bàn cặp cùng ông bầu từ thời trai tân mà lị. Ngoài ra phải bổ sung thêm anh Đức Tiến nữaK bik có ai biết vụ Mỹ Tâm cặp kè cùng bà chủ hiệu bánh Như Lan k?
Tự nhiên đọc bài này mình nhớ hối trước đọc Thần Điêu đại hiệp, có đoạn Hồng Thất Công ăn thịt rết. Đem chôn con gà xuống đất, mấy ngày sau đào chỗ chôn thì thấy hàng trăm con rết to chắc gần bằng con rết này bu quanh bộ xương con gà, Dương Quá nhìn hết hồn luôn. Rồi Hồng Thất Công đem mấy con này đi chiên xào rán mỡ lên, 2 người cùng ăn và Dương Quá thấy trên đời này không có thịt gì ngon hơn thịt rết. Hehe, lạc đề quá.
Nguyễn Phú Sơn
Cách chữa dị ứng với bụi bẩn, quần áo.
Cầu chúc anh khỏi bệnh, từ tận đáy lòng.
Mình ko biết bạn chủ top là ai, mà cũng ko thù hằn gì bạn đâu nhé. Chỉ là mình không thích cái cách quảng cáo không đúng sự thật của bạn, nào là thuốc của dân tộc gì gì, rồi còn khăng khăng mình không quảng cáo. Bạn làm như vậy là thiệt thòi cho các bạn không biết lắm nhé.
@ Các bạn : Có vẻ hơi bị lạc đề, nhưng mà mình khuyên các bạn bị mụn hãy điều trị ở bệnh viện da liễu hoặc bác sĩ có chuyên môn da liễu nhé, đừng nghe lung tung, đừng tin vào quảng cáo người này người kia hết mụn mà làm theo. Người ta hết nhưng khẳng định với các bạn là chưa hẳn các bạn đã hết đâu. Nếu có vấn đề về da, đừng ngần ngại gặp bác sĩ da liễu nhé.
Mình cực kỳ ko thích TT, từ buổi đầu chị ta mới đi hát, cho đến giờ. Và qua một số xì căng đan gần đây thì càng ghét chị ta hơn. Nhưng mà mình nghĩ, cái gì cũng nên có giới hạn của nó, các mẹ đã ném đá tơi tả mấy chục trang mấy chục topic của chị ta rồi, các mẹ chưa thấy mệt sao? Thông tin thì các mẹ nên tham khảo từ nhiều nguồn, các mẹ đã quá rõ các thể loại báo chí lá cải của VN rồi, vậy sao tin nào cuả mấy lều báo đó đưa ra về Thanh Thảo các mẹ đều tin răm rắp và ném đá tới tấp vậy?
Chị nào nói TT ko dám tự tử đâu, mình rất phẫn nộ, mạng người mà chị nói năng dễ dàng vậy sao? Đến khi có chuyện gì rồi thì chị có dám chịu trách nhiệm với lời nói của mình ko?
Vài lời, mình nói lại mình rất ko thích chị BB này, nhưng các mẹ nên rộng lượng một chút, đừng cố gắng đại diện cho công lý nữa. Chị ta làm gì sai, hãy đế chính lương tâm của chị ta phán xét, các mẹ đừng phán xét hộ làm gì.
Đồng ý với chị. Việc dùng từ mượn là ko thể tránh khỏi và nó khác với việc lạm dụng từ nước ngoài.
Mình nghĩ việc các bạn trẻ hiện nay dùng ngôn ngữ teen kiểu chat chit là rất đáng báo động. Thú thực đọc mà chóng hết cả mặt. Nào là hok, rồi ak ak, hem biết, anh vs em, hjhj...vô số kể. Đến ngay cả một số trang web cũng cổ súy cho cách sử dụng từ lệch lạc đó. ==> xin đơn cử kenh14, cái gì mà chuyên mục musik với chuyên mục 2-tek, thậm chí một số kênh truyền hình để kiếm lời còn cho đăng mấy lời nhắn của các bạn teen đọc ko thể hiểu được. Mình thấy rất khó chịu và khó hiểu với kiểu thêm "s" như thế này : các fans, các topics, các comments,...vân vân. Tiếng Việt đâu có kiểu thêm "s" như vậy. Ca sĩ thì cứ suốt ngày ra rả: " Sau đây.... xin trình bày bài hát được mang tên...". Thêm "được" để làm gì khi bản thân "mang tên " đã mang nghĩa bị động.
Đọc mấy tác phẩm văn học thời trước mới thấy nhà văn sử dụng câu văn chau chuốt và chuẩn mực như thế nào, để thấy cách dùng từ của (một số) báo chí ngày nay sai như thế nào.
Cá nhân mình thấy tiếng Việt rất đẹp, mặc dù ko phải là ngôn ngữ có lịch sử lâu đời như Trung Quốc,Hy Lạp nhưng rất trong sáng và đẹp, rất cần được giữ gìn. Yêu tiếng Việt lắm. :D
Dễ thương quá nhỉ. Hihi
Mình cũng rất thích kiểu bình luận của bác Tiến, rất là dí dỏm.
Nhưng mà xì tai áo quần thì ko chấm được. Đặc biệt hôm xem BNHV vừa rồi
Chị ơi chị kinh doanh khách sạn nào vậy? Để em biết mà tránh
Trời, bạn này nói như đúng rồi ấy. Bó tay. :Surprise:
Báo chí dạo này hình như ko còn gì để đăng hay sao nhỉ ? Rõ là vớ vẩn. Người ta có gia đình rồi mà cũng lôi ra bới móc này nọ. Để thời gian xem thời sự còn có ý nghĩa hơn
Em theo dõi topic này lâu rùi, mà giờ mới ngoi lên báo cáo tình hình với cả nhà ạ.
Em biết anh Chuối qua mấy bài anh viết trong đọc báo giùm bạn. Hehe, phải nói là em cực kỳ hâm mộ anh luôn, hâm mộ tới mức lần theo cái nick của anh Chuối và thấy topic này, biết anh Chuối là người đầu tiên phổ biến LC ở VN => càng hâm mộ hơn.
Chị dâu em sinh xong lên 15 ký, phải nói trước khi có bầu chị ấy rất đẹp, body chuẩn lém. Có thai lên chục ký là đương nhiên, nhưng mà sau khi sinh 6 tháng ko thấy giảm bao nhiêu hết, qua nhà chơi cứ thấy bà ý than thở, thấy cũng tội. Hi, may mà em biết được anh Chuối và topic này, em cop nguyên đường link gửi cho chị em. Thôi em ko dài dòng nữa. Tóm lại bà ấy DAS đến bi giờ là hơn 1 tháng nhé. Em xin thề có Chúa là chị dâu em đã giảm được 6 ký. Chị em hạnh phúc lắm luôn á. Chị em vẫn đang quyết tâm để giảm thêm chục ký nữa. À quên chị ấy nói là ăn kiêng kiểu này vẫn rất nhiều sữa cho con đó.
Em ko béo lắm, khi nào béo nhất định em cũng đu theo cách này
Chúc các mẹ mau xinh đẹp
Thêm tí, cô ruột em là bs da liễu, ai ở ĐN chắc biết bs Thọ nguyên GĐ bv Da liễu ĐÀ Nẵng, bác ý bẩu là dù gì cũng TUYỆT ĐỐI không bôi trát kem không rõ nguồn gốc lên người, muốn da đẹp thì phải :
1. Tập thể dục ( đi bộ, yoga )
2. Uống thật nhiều nước
3. Ăn nhiều trái cây, đặc biệt là cà chua, cà rốt, cam, chanh,...
4. Cái này quan trọng nhất nhé : Giữ cho tinh thần luôn thoải mái, vui vẻ. Cách này cực quan trọng và hữu hiệu để không bị nếp nhăn. ( Da mặt của cô em rất rất rất đẹp, dù đã U60, mịn màng và trắng hồng, rất ít nếp nhăn )
Còn vài cái nữa nhưng em nhớ nhiêu đó thôi. Hehe, các mẹ thử xem, chẳng hại gì phải không ạ ?