Webtretho
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Review truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ...
Các mẹ ơi cứu em với, em nửa đêm đọc trộm Giang sơn như họa mà nghẹn cười muốn sặc lên não. Nhân vật buồn cười, tình tiết cũng buồn cười. Đọc đúng là vui sướng vô cùng ạ. Em mới đọc được nửa truyện thôi, đang đoán đoán nam 9 nhưng lại thích cái anh (có vẻ) là nam phụ. Truyện hay quá lên chia sẻ tý lại đọc tiếp đây ạ.
À giang sơn như họa của Tứ diệp linh lung chứ không phải của Ôn thụy an đâu ạ, của Ôn thụy an thì em chưa đọc

Truyện này hay này, mỗi tội phần đầu đọc thì cười như ma làm, mấy chương cuối thì khóc hết nước mắt.
comment by WTT mobile view
comment by WTT mobile view
07:48 CH 10/08/2016
Review truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ...
Các mẹ ơi cứu em với, em nửa đêm đọc trộm Giang sơn như họa mà nghẹn cười muốn sặc lên não. Nhân vật buồn cười, tình tiết cũng buồn cười. Đọc đúng là vui sướng vô cùng ạ. Em mới đọc được nửa truyện thôi, đang đoán đoán nam 9 nhưng lại thích cái anh (có vẻ) là nam phụ. Truyện hay quá lên chia sẻ tý lại đọc tiếp đây ạ.
À giang sơn như họa của Tứ diệp linh lung chứ không phải của Ôn thụy an đâu ạ, của Ôn thụy an thì em chưa đọc

Truyện này hay này, mỗi tội phần đầu đọc thì cười như ma làm, mấy chương cuối thì khóc hết nước mắt.
comment by WTT mobile view
07:47 CH 10/08/2016
Quách Ngọc Ngoan hẹn hò với Phượng Chanel tại Mỹ
Cho dù sự thật em có như vậy nhưng mà có thằng nào dám đưa ảnh như này cho thiên hạ ngắm là em tát cho lệch mặt. Tặng hoa cho chị vì tinh thần dũng cảm và độ tự tin cao.
comment by WTT mobile view
02:03 CH 05/07/2016
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Mình vừa đọc xong Giang sơn như họa, cảm nhận đầu tiên là choáng ngợp vì có một dàn giai đẹp, gái xinh, đoạn đầu hài hước đọc mà cười như điên. Truyện khá hay, nhưng có vài điểm hơi tiếc:
Thứ nhất: có quá nhiều nam mà bạn nào cũng gần như là chính thành ra không có nhân vật nào rõ nét cả, đối với mình chỉ ấn tượng nhất với bạn Tu. Còn bạn Dạ một nhân vật cũng khá hay mình thấy hơi giống nhân vật Tương Liễu trong Trường tương tư nhưng lại khắc họa không tới thành ra hơi tiếc, đoạn cuối chết một cách lãng xẹt thấy hụt hẫng.
Thứ hai: Tình yêu của bạn Đa và bạn Dực thấy cứ gượng ép thế nào ấy, không cảm được
Thứ ba: cành chiến tranh không đủ hoành tráng đọc thấy thiếu thiếu (nếu ai đã đọc A Mạch tòng quân thì thấy cảnh chiến tranh hay hơn nhiều)
Thứ tư: Đoạn đầu truyện thì hay mà đến đoạn cuối cứ như viết tóm tắt vài dòng cho xong hết truyện
06:09 CH 09/04/2015
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
@ TUDOMUONNAM: Đối với em A Mạch là quyển ngôn tình em thấy hay nhất trong các quyển em đã đọc. Với Đường Thiệu Nghĩa thì có thể kém trí hơn so với A Mạch nhưng Thường Ngọc Thanh thì không hề kém đâu chị. Em thấy anh này vừa thông minh lại ranh mãnh nữa.
05:43 CH 27/10/2014
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Lang thanh trên mạng đọc được review của một bạn về Hoa sen xanh, em tha về đây cho các chị để tham khảo xem có nhên đọc không.
Review Hoa sen xanh của Little Princess
"Hoa sen xanh không tràn đầy tình yêu, những cảm giác bi ai, khắc khoải, đau đớn hay dạt dào yêu thương như Đức Phật và Nàng. Cũng không có 1 tình yêu khắc cốt ghi tâm như Rajiva và Ngải Tình. Đọc Đức Phật và Nàng tôi khóc nhưng khi đọc kết thúc tôi thấy mãn nguyện. Nhưng khi gấp Hoa sen xanh lại, tôi buồn và xót xa tới thắt lòng về số phận bể dâu đầy đau thương của Bát Tư Ba, của Kháp Na, của Tiểu Lam, của Mukaton, của Chân Kim….
Tôi thương tất cả những người vợ của Kháp Na và Dharma. Là phụ nữ ai chẳng muốn chồng quan tâm, yêu thương mình hết mực. Nên khi Kháp Na và Dharma hờ hững hoặc quan tâm tới người khác, họ phát đên lên, tìm đủ mọi cách để gây sự chú ý là điều có thể hiểu được. Đàn bà một khi đã ghen và ra tay thì rất khủng khiếp, mặc dù không bằng đàn ông nhưng cũng chả kém phần khốc liệt. Thế nhưng cuối cùng họ cũng phải trả một cái giá quá đắt. Tất cả chỉ bởi vì đó là những cuộc hôn nhân chính trị, họ chỉ là những nạn nhân của chế độ, của những suy nghĩ áp chế thời đó. Họ đâu có quyền lựa chọn hạnh phúc cho mình, họ chỉ biết giãy giụa cho tới lúc chết giữa những rào cản, bi kịch và uất ức.
Còn Kháp Na – chàng cũng tiếp tục là một nạn nhân của thời đại, cuộc đời chàng quá đỗi bi thảm. 3 cuộc hôn nhân chính trị, mà cuộc hôn nhân đầu tiên với Mukaton là một nỗi ám ảnh sợ sệt suốt thời thơ bé đã khiến chàng kiệt quệ tinh thần lẫn thể xác. Chàng vùng vẫy chới với giữa những bi kịch của bản thân, của sức nặng phải có con nối dõi của giáo phái đè lên đôi vai mình. Trong cuộc đời Kháp Na, có lẽ chỉ có 3 khoảnh khắc vui nhất đó là lúc chàng ôm hồ ly Tiểu Lam từ tay Bát Tư Ba vào lòng khi còn bé, là lúc chàng quay lại căn phòng cũ ở Sakya – nơi mẹ chàng đã nuôi chàng và Bát Tư Ba hồi còn bé tí, nhìn lại những kỉ vật thời thơ ấu êm đềm và lúc chàng cưới được Tiểu Lam. Tưởng Tiểu Lam là ánh sáng duy nhất trong cuộc đời chàng nhưng ánh sáng đó cũng chỉ tồn tại được gần 2 năm và chàng bị chính người thân nhất của mình từ bé tới lớn đầu độc. Kháp Na ra đi khi chưa biết mặt con, khi không kịp gặp Bát Tư Ba lần cuối, khi không thể thực hiện lời hứa rời xa nhân tình thế thái đưa Tiểu Lam nới một nơi xa xôi hẻo lánh sống một cuộc đời bình dị và hạnh phúc. Cuối cùng chàng cũng ra đi kết thúc cuộc đời đầy đau khổ của mình.
Tiểu Lam – nàng yêu Bát Tư Ba suốt bao nhiêu năm. Chầm chậm từng bước tu luyện chỉ mong có thể hóa thành người. Ngày Bát Tư Ba thọ giới Tỷ Khâu, chỉ vì cứu một bàn thua trông thấy cho Bát Tư Ba mà nàng không đủ linh khí biến thành người. Có lẽ từ lúc đó Tiểu Lam biết nàng chẳng thể tranh nổi Bát Tư Ba với Đức Phật. Càng về sau, Tiểu Lam càng dần tuyệt vọng với mối tình này khi Bát Tư Ba trở nên xa lánh, cố gắng không đụng chạm vào nàng, gần như lờ nàng đi. Tiểu Lam trong sáng tới thánh thiện khi nàng không nhìn vào ánh mắt đau xót, khắc khoải, bất lực và thâm trầm sâu hun hút của Bát Tư Ba. Và khi đã mệt mỏi với mối tình này, có lẽ hồ ly Lam Kha Mai Đóa đã dần học được những đức tính của con người là hãy trân trọng những hạnh phúc ở ngay bên cạnh mình. Vì thế, Tiểu Lam đã nhận ra nàng đã yêu Kháp Na từ lúc nào không hay. Những cảm giác ấm áp, được chia sẻ, được quan tâm, được nâng niu và chiều chuộng mà Bát Tư Ba không thể đem tới cho nàng, thì nàng có thể tìm thấy trong vòng tay của Kháp Na. Đó cũng là điều dễ hiểu. Và cũng là niềm an ủi duy nhất mà Chương Xuân Di dành cho Kháp Na. Nhưng Tiểu Lam cũng đau tới xé lòng, cũng đã nếm trải mọi cay đắng và đau khổ khi chứng kiến Kháp Na chết trên tay mình, khi chứng kiến Bát Tư Ba ra đi sau khi yêu chàng thiết tha và sâu sắc, khi chết lặng và đau buốt tim khi không về kịp lúc con trai nàng – Dharma trút hơi thở cuối cùng. Tiểu Lam hối hận khôn nguôi vì nàng đã không dành thời gian cho con từ lúc nó còn bé. Cuộc đời của một người phụ nữ, còn gì thống khổ và bi thương hơn lần lượt nhìn chồng và con mình ra đi ngay trước mắt mình?
Bát Tư Ba – trên vai chàng là gánh nặng gây dựng lại cả giáo phái và đưa Sakya trở thành giáo phái mạnh nhất Tây Tạng thời hỗn loạn chia năm sẻ 7 đó. Chàng cống hiến cả cuộc đời mình vì lý tưởng đó, hi sinh hạnh phúc của bản thân. Công lao của Bát Tư Ba đối với lịch sử Tây Tạng, với phái Sakya và bản đồ TQ lớn hơn bất cứ nhà sư nào trước đó. Chàng yêu Tiểu Lam đâu có kém gì Kháp Na nhưng chàng không thể chạm được vào người nàng vì bùa chú của Ban Trí Đạt. Còn gì đau khổ hơn khi chính tay chàng phải đẩy Tiểu Lam đến với Kháp Na, nhìn thấy nàng hạnh phúc. Bát Tư Ba đâu tiếc 10 năm dương thọ, đồng ý ngay lập tức chỉ một lòng cầu cho Tiểu Lam có thể hồi phục mặc dù 10 năm đối với một vị đế sư như chàng quan trọng biết nhường nào. Cả cuộc đời chàng là chuỗi ngày mệt mỏi cố gắng tới kiệt sức vì lý tưởng, vì kiến thức, vì xây dựng và cũng cố sức mạnh giáo phái, vì làm vừa lòng vị quân vương Hốt Tất Liệt. Lúc nào chàng cũng phải đè nén tình cảm của mình xuống tận đáy lòng, không thể nói cho ai biết, âm thầm và lặng lẽ giấu nỗi đau và nỗi buồn vào tim. Lúc nào chàng cũng bị dằn vặt giằng xé mãnh liệt giữa một bên là gia tộc, một bên là tình yêu của cả đời mình. Hình như từ khi nhỏ tới khi lớn Bát Tư Ba chưa được một giây phút nghỉ ngơi, thanh thản thực sự nào.Chàng không yêu và cũng không cảm nhận cảm giác được yêu nó như thế nào. Cho đến vài năm cuối đời, khi thân xác đã héo mòn, tàn tạ, nỗi mệt mỏi đã lên tới cùng cực thì chàng mới được ở bên Tiểu Lam. Nhưng lại không thể chạm vào nàng, vì mỗi lần chạm vào là một lần chàng đau đớn như bị thiêu cháy. Tôi cũng cảm thấy hoảng hốt khi chàng dần dần chịu đựng được những đau đớn của cơ thể khi gần gũi Tiểu Lam, vì như vậy có nghĩa sinh lực của chàng đang cạn dần, chàng đang cận kề với cái chết. Yêu Tiểu Lam ngần ấy năm tháng vậy mà chàng chỉ được hôn người yêu khi chuẩn bị ra đi. Tình yêu này nghiệt ngã biết chừng nào.
Tôi tin rằng Tiểu Lam yêu cả Kháp Na và Bát Tư Ba. Một người con gái có thể yêu đơn phương, đó cũng là một mối tình sâu sắc. Rồi cô gái đó gặp được một người yêu mình thật sự, cô yêu và được yêu lại, cô đắm chìm trong hạnh phúc của mối tình đầu viên mãn. Tình đầu thường dang dở mặc dù đẹp. Và khi người ta đã trưởng thành, đã có đầy đủ những kinh nghiệm, va vấp về nhân tình thế thái thì mối tình cuối cùng là mối tình thiết tha nhất. Tiểu Lam là cô gái đó, càng may mắn cho Tiểu Lam khi mối tình đơn phương và mối tình cuối cùng của cô là một người và cô được cả Bát Tư Ba và KHáp Na yêu thương chân tình như thế.
Khi đọc tới kết cục, tôi cảm thấy có đôi chút giống kết thúc của Liệt Hỏa Như Ca khi Tuyết và Ngọc tự hàn cùng nhập làm một. Thì ở đây, chàng trai trẻ cũng không nói hẳn là ai, thậm chí có thể là hai người Kháp Na và Bát Tư Ba vì xá lợi của hai người đã từng nhập chung vào viên ngọc Tiểu Lam đeo trên cổ. Hoặc cũng có thể chắc chắn chàng trai đó là Bát Tư Ba khi ở cuối truyện chiếc vòng tay hoa sen lấp lánh dưới ánh sáng mặt trời khi chàng trai và Tiểu Lam giơ cao đôi bàn tay siết chặt. Kết cục sẽ do mỗi người tự định đoạt đó là Kháp Na, là Bát Tư Ba hay là cả hai người họ.
Trong Đức Phật và Nàng chủ yếu là chuyện tình của Rajiva và Ngải Tình vì Rajiva có đất diễn, sử sách cũng đã ghi chép lại việc lấy vợ của ngài và rất nhiều những thông tin liên quan tới việc đó. Nhưng Bát Tư Ba khác, sử sách không ghi chép lại bất cứ một sự tồn tại của bóng hồng nào trong cuộc đời của ngài. Chương Xuân Di cũng không thể bịa ra một chuyện tình long trời lở đất vì cô ấy tôn trọng lich sử. Thế nên nụ hôn đầu tiên và cũng là cuối cùng trước khi Bát Tư Ba ra đi là cực hạn tối đa mà tác giả có thể cho phép mình viết về chuyện tình ái của ngài.
Tôi thực sự khâm phục Chương Xuân Di khi cô đã truyển tải một lượng kiến thức đồ sộ và cực kì dầy công sưu tập thông qua Hoa sen xanh. Tôi cũng cám ơn luôn bạn Lương Hiền đã dịch cuốn thứ 2 này mượt mà và sinh động không kém gì quyển trước. Tôi có thể hình dung ra cảnh cô ấy đi khắp nơi ở Tây Tạng, đặc biệt sẽ nghiên cứu tỉ mỉ tu viện Sakya hàng tuần liền để sưu tầm, cóp nhặt những thông tin để cuốn tiểu thuyết tuy viết về lịch sử dưới dạng ngôn tình trở nên hấp dẫn, chân thực, có hồn và cực kì sinh động. Đối với một người đã đi và cuồng Tây Tạng như tôi, nó càng hấp dẫn hơn gấp tỉ lần vì tôi có thể hiểu được rất nhiều về lịch sử của vùng đất đó. 700 năm sau tôi đã đi qua những nơi mà Bát Tư Ba và Kháp Na đã đi như Lhasa, Shalu, Namtso, Shigatse, đặc biệt tôi đã đứng trên tu viện Sakya mà Bát Tư Ba đã dầy công xây dựng. Đó không phải là một điều tuyệt vời hay sao?"
05:19 CH 24/10/2014
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Cảm ơn bạn đã review truyện này.Đúng như bạn nói, mình đã biết truyện này từ lâu nhưng thấy "Đức Phật" là mình ngại nên không đọc. Hôm nay đọc review của bạn chắc mình sẽ đọc thử xem thế nào.
Thấy mấy bạn khen "Bất tiếu phù đồ" mình cũng bon chen đọc thử vì thấy truyện cũng không dài lắm nhưng thực sự đây không phải gu của mình. Mình không thích nhân vật ảo quá, toàn diện như thánh nhân có thể thay đổi cả bối cảnh kinh tế chính trị và kinh tế cả một triều đại, mình thích truyện đời hơn có lẽ do mình già rồi. Với loại chính trị, quân sự, cuốn mình tâm đắc nhất vẫn là "A Mạch tòng quân", chỉ có một điều tiếc là truyện này chị Chanh giành quá ít đất cho nhân vật Trần Khởi.
03:42 CH 23/10/2014
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Mình cũng thêm một tay ủn các bạn nhảy hố A Mạch, không đọc truyện này đúng là phí nửa đời nghiên cứu ngông tình. Em cũng giống chị mẹ Trâu, thích nhất là Thường Ngọc Thanh, rồi đến Thương Dịch Chi.
10:32 SA 23/10/2014
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Nói đến gia đấu thì mình thấy truyện Cổ đại thí hôn hay hơn bộ Thứ nữ công lược và Thịnh thế trà hương cả về nội dung và edit
07:49 CH 12/09/2014
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Cổ đại thí hôn chưa hoàn, mình đọc đoạn cuối bản convert thôi. Theo mình thì hay hơn Thứ nữ công lược. Bạn edit mượt lắm, đọc không bị sạn.
11:27 SA 12/09/2014
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Mình đọc trên mạng thấy bảo cuối năm 2013 chiếu, hóa ra là vẫn chưa à. Thảo nào mình tìm mãi mà cũng chỉ thấy đoạn trailer thôi. Đọc truyện xong kết quá nên muốn xem khi lên phim thì thế nào.
05:52 CH 15/08/2014
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Có bạn nào biết ở đâu bán phim Gặp gỡ Vương Lịch Xuyên không, mình đọc xong truyện thì thấy bảo có phim, tìm trên mạng chỉ thấy trailer thôi. Bạn Lịch Xuyên trên phim đẹp trai vô đối.
08:54 SA 14/08/2014
Hà Nội: Hàng ngàn người đứng kín đường chờ nộp hồ...
Mình cũng đi đường thẳng vào một trong những cơ quan nhà nước có trong top những ngành tham nhũng nhiều nhất mà mình làm gần chục năm rồi chưa thấy nó có tý mầu mỡ nào. Chỉ được cái không lo thất nghiệp.
10:25 SA 12/08/2014
Dịch giả Dương Tường xin lỗi độc giả
Mình đã theo dõi top này và các top khác về Lolita, thực sự cũng chưa đọc bản dịch nào cả. Đây cũng là lần đầu mình comment trong các top về chủ đề này. Nói thật là chỉ biết thở dài vì văn hóa phê bình của mấy bạn tự nhận là người làm văn hóa.
07:02 CH 11/07/2013
Dịch giả Dương Tường xin lỗi độc giả
Hôm nay rảnh quá nên còn thêm phát. Việc cụ Tường sử dụng tài liệu không ghi nguồn là ăn cắp, tôi đồng ý. Việc bản dịch còn có chỗ chưa đúng cũng đồng ý luôn (cái này là dựa trên những đoạn mà các anh chị đã trích nhé vì tôi chưa có đọc). Nhưng phải nói là việc các anh chị phê phán cái sai kia tôi thấy khủng khiếp lắm, ghê cả người. Tôi giả sử thôi nhé, ở công ty các anh chị có làm sai việc gì và sếp các anh chị phê bình là: anh chị làm ăn thế à, ngu như bò, như lợn ý, tôi hỏi các anh chị có chịu được không? Người có văn hóa chả bao giờ làm vậy cả. Còn các anh chị cho vậy là bình thường thì tôi cũng ạ các anh chị.
04:35 CH 11/07/2013
Người yêu lương nghìn đô “đo lọ nước mắm đếm củ...
Bác này chưa chắc đã phải là ki mà có khi là vợ bác quản chặt quá bác không xoay xở được.
05:00 CH 10/07/2013
Cuộc sống ở Canada (chia sẻ những kinh nghiệm cá...
Bác ơi chia sẻ thêm về cơ hội việc làm đi: phải học thêm những khóa gì, ngành nào dễ xin việc?
10:31 SA 05/02/2013
Trường Mầm non cao cấp Việt Sing IQ - Xa La-...
@sweettrang: Bạn cho mình hỏi, lớp các bé 3 tuổi thì một lớp có bao nhiêu bạn, có mấy cô? Nhà mình ra Tết cũng chuyển về đấy nên đang tìm hiểu thông tin các trường.
09:17 SA 09/01/2013
Định cư Canada theo diện SW - Tầng 8
Cám ơn bác Trạch đã trả lời em. Nhưng cho em hỏi phải thuê định giá ở đâu, ý em là cơ quan, tổ chức nào ạ?
Chúc mừng các bác mới nhận được MR.
08:43 SA 14/12/2012
Định cư Canada theo diện SW - Tầng 8
Chào các anh chị, em là newcomer, đang mon men tìm hiểu để nộp hồ sơ. Nhà em hiện tại ngành nghề của hai vợ chồng nộp theo FSW không được chắc phải nộp diện QSW mà tiếng Pháp em chưa biết một chữ thấy nản quá nhưng chắc vấn phải quyết tâm thôi. Hy vọng như anh chị nào post trước đây đến 1/1/2013 có luật mới FSW không quy định ngành nghề nữa thì em sẽ nộp theo diện này. Em còn một số băn khoăn nhờ các anh chị chỉ giáo:
1. Nếu nhà em nộp theo diện FSW thì việc chứng minh tài chính thế nào: nhà em không có tiền gửi ngân hàng, chỉ có căn chung cư nhưng chỉ có hợp đồng mua bán chứ chưa có sổ thì có khai được không?
2. Ông xã em học ngành Xây dựng dân dụng của trường Xây dựng thì không biết xếp nhóm ngành nào. Nếu sang Ca mà vẫn muốn làm đúng ngành nghề thì phải học thêm những gì và mất bao lâu hay phải học lại từ đầu. Cơ hội kiếm việc của ngành đó như thế nào?
Nhờ các anh chị bớt chút thời gian tư vấn. Cảm ơn các anh chị nhiều.
11:18 SA 13/12/2012
t
tqdh
Bắt chuyện
771Điểm·2Bài viết
Báo cáo