Webtretho
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Dịch giả Dương Tường xin lỗi độc giả

Mình là người đọc. Trong thời gian qua mình cũng đọc một vài cuốn của bác Dương Tường. Mình cảm thấy kính trọng bác vì ở tuổi này bác vẫn còn có sức khỏe để cống hiến cho nền văn học Việt Nam. Mình chỉ muốn nói với các bạn ở đây một điều. Các bạn còn trẻ, có thể trong mắt các bạn không muốn để bất cứ một hạt bụi nào trong mắt mình. Nhưng rồi khi các bạn già đến các bạn sẽ cảm thấy hối hận vì những nông nổi của mình.
Thứ nhất, so với những cống hiến của bác Dương Tường thì việc bác có những sai xót như thế, cũng giống như 2 viên gạch ấu xí trong 998 viên gạch hoàn hảo. Trong khi bác ấy đã lên tiếng xin lỗi rồi các bạn cũng không nên công kích quá đáng như vậy. Một người ở độ tuổi làm ông các bạn mà các bạn có thể dùng lời lẽ như thế thì mình cảm thấy không thể chấp nhận được. Có câu tục ngữ "Bảy mươi chưa què chớ khoe rằng lành." Bạn có chắc trong cuộc sống của bạn không có những sai lầm. Làm người phải luôn lễ phép và tử tế đối với bất cứ người nào. Bạn ở gia đình, bạn ở công ty, bất cứ ai sai bạn có dám nhảy lên mắng chửi người lớn như vậy không. Hay bạn chỉ dám đối xử với những người yếu thế hơn mình thôi.
Mình không giỏi ăn nói để có thể nói hết những điều mình suy nghĩ. Nhưng mình cảm thấy các bạn quá đáng khi đối xử với một người có sai xót và đáng tuổi ông mình như vậy.
Còn bạn đưa link
http://vietnamlolita.blogspot.com/ cho mọi người đọc. Mình có thể hỏi bạn một câu, bạn đã mua bản quyền cuốn sách Lolita và xin phép chủ sở hữu để đăng công khai truyện trong internet chưa. Các phần mềm bạn dùng để dịch, để đánh máy, bạn đã có bản quyền chưa?
Mình chép đoạn truyện này để các bạn đọc.
Hai viên gạch xấu xí
Đến một miền đất mới, các vị Sư phải tự xây dựng lại mọi thứ, họ mua đất,gạch, cát, đá, vữa . . .và bắt tay vào việc. Một chú tiểu được giao việc xây dựng một bức tường gạch, chú rất tập trung vào công việc, chú luôn kiểm tra xem viên gạch đã đặt thẳng chưa, hàng gạch có ngay ngắn không? Công việc tiến tiển khá chậm, vì chú đặc biệt kỹ lưỡng, tuy nhiên chú không lấy đó làm phiền lòng, vì chú biết chú đang xây bức tường tuyệt đẹp đầu tiên trong đời.
Cuối cùng chú cũng hoàn tất công việc, khi hoàng hôn buông xuống. đứng ra xa, chú ngắm nhìn công trình lao động của mình, chợt chú nhận thấy có điều gì đó không ổn trong công trình. Mặc dù đã rất cẩn thận xong có 2 viên gạch đã bị đặt nghiêng, và điều tồi tệ nhất là 2 viên gạch đó lại nằm giữa bức tường. chúng như đôi mắt trừng trừng nhìn chú. Kể từ đó, mỗi khi du khách đến thăm ngôi đền, chú tiểu dẫn họ đi khắp nơi, trừ chỡ bức tường mà chú xây dựng.
Một hôm, có 2 vị sư già đến thăm ngôi đền, chú tiểu dẫn 2 vị đi khắp nơi, và lái sang những chỗ khác, song 2 vị sư già cứ nằng nặc đòi đến khu vực bức tường mà chú tiểu xây dựng. đứng trước bức tường, một trong 2 vị mới thốt lên Ôi bức tường mới đẹp là sao!
Hai vị nói thật chứ! Hai vị không thấy 2 viên gạch xấu xí ngay giữa bức tường kia ư? Chú tiêu kêu lên trong ngạc nhiên. “ có chứ! Nhưng chúng tôi cũng thấy 998 viên gạch còn lại đã ghép lại thành bức tường tuyệt vời ra sao” vị sư già từ tốn.
Đôi khi chúng ta quá nghiêm khắc với chính bản thân mình cứ luôn nghiền ngẫm với những mà ta đã mắc phải, cho rằng cả thế giới đều nghĩ đến nó và quy trách nhiệm cho ta. Chúng ta đã quên rằng đó chỉ là 2 viên gạch xấu xí trong 998 viên gạch hoàn hảo.
Đôi khi chúng ta lại cũng quá nhạy cảm với những lỗi lầm của người khác. Khi gặp ai mắc lỗi, ta nhờ từng chi tiết và mỗi khi ai đó nhắc đến họ là ta liên hệ ngay đến những lỗi lầm của họ mà quên bẵng những điều tốt đẹp họ đã làm.
Tôi và bạn cần học cách rộng lượng với những người khác.
(Sưu tầm)
04:42 CH 30/03/2016
Gấp quá rồi - Địa chỉ tiêm vắc xin 6 trong 1 tại...
Sáng nay mình lên bệnh viện Nhi đồng 2 để tiêm 5 trong 1 - mũi tiêm chủng quốc gia cho bé. Bé nhà mình đã chích 3 mũi 6 trong 1 dịch vụ trước đó rồi. Ngày 20/08/2015 là lịch chích mũi thứ 4.
Tuy nhiên trên bệnh viện Nhi đồng 2 trả lời là các bé trên 1 tuổi, tiêm mũi thứ 4 nhắc lại chỉ tiêm mũi 3 trong 1 ( Bạch hầu, Ho gà, Uốn ván) vào sáng thứ 5 hàng tuần thôi. Dịch vụ đặt lịch chích 08 1080 không có nhắc nhở trường hợp này.
Ở phường cũng trả lời là mũi thứ 4 là mũi 3 trong 1 (Bạch hầu, Ho gà, Uốn ván) chỉ chích cho các bé đúng 18 tháng tuổi. Dưới 18 tháng tuổi cho dù là 1 ngày hay đúng lịch hẹn cũng không được phép chích.
Mình thông báo các mẹ biết chừng đỡ phải đi mắc công.
05:20 CH 01/09/2015
Gấp quá rồi - Địa chỉ tiêm vắc xin 6 trong 1 tại...
Bác sĩ hẹn cho bé nhà mình cũng chích mũi 4 là 6 trong 1 à. Nhưng hết vắc xin rồi nên mình chuyển qua chích 5 trong 1 tiêm chủng quốc gia. Nhưng bé trên 1 tuổi, nhà nước quy định tiêm chủng quốc gia chỉ chích 3 trong 1 thôi chứ không cho chích 5 trong 1. Vắc xin 5 trong 1 chỉ dành cho các bé từ 2 tháng đến 12 tháng.
09:59 SA 01/09/2015
Gấp quá rồi - Địa chỉ tiêm vắc xin 6 trong 1 tại...
Ngày 25/08 bé nhà mình có lịch chích mũi thứ 4. Thấy tình hình các mẹ ở đây mà mình cũng nóng ruột quá. Hic hic:((
04:46 CH 03/08/2015
s
songhong86
Hóng
408Điểm·0Bài viết
Báo cáo