Ôi hôm nay em mò mẫm thế nào mà lại vào được tận đây. Hihi, em là thành viên mới toanh, xin chào cả nhà ạ. Ý tưởng lập thư viện hay quá, em cũng rất muốn được tham gia. Em đang ở NRW, có 1 số cuốn sách để góp vui với cả nhà đây ạ. (không biết có trùng không, nhưng mà em cứ đóng góp cái đã :) )Đoạn đường để nhớ (Nicholas Sparks)Số đỏ (Vũ Trọng Phụng) Giờ này anh ở đâu (Mary Higgins Clark) Yêu người ở bên ta (Emily Giffin)Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer (Mark Twain) Chạng vạng + Trăng non + Nhật thực + Hừng đông (Meyer)Bố già (Mario Puzo)Bảo bối Thượng Hải (Vệ Tuệ)Kira - Kira (Kadohata)Sông đỏ sông đen (Hữu Thọ)Kẻ đi ở (Đào Quang Thép)Tập truyện ngắn Mẹ điên Truyện ngắn chọn lọcCuộc đời của Pi (Yann Martel) 48 giờ yêu nhau (Hà Thanh Phúc) Búp bê Bắc Kinh (Xuân Thụ) Bên nhau trọn đời (Cố Mạn) Cô đơn vào đời (Dịch Phấn Hàn) Hiện giờ thì nhà em chỉ còn những quyển này thôi, một số quyển khác đang tạm lưu lạc mất rồi, khi nào các "em" í về nhà thì em sẽ lại update tiếp ạ! Chúc cả nhà đọc sách vui vẻ :XD
@ c gia chi :ko mang đồ ở vn sang ah,vậy quả này xã lõm to với e roài hi'hi'. mà trả lương đủ để lưot web với shopping như c e mình thì co khi tiền lãi cả tháng của nhà hàng cũng chẳng đủ rồi ý :))@ cyurrus : uầy tiêu chuẩn nhà c gia chi thế kia hợp lý quá ý c ơi,đếm tiền thì e cũng đếm nhanh lắm hay là e cũng bon chen nhỉ,cơ mà đếm xong ko được đút túi thì mất hẳn khí thế cho công việc ý :))@ c anhanh : vùng e sẽ ở cũng ở tiểu bang beyern chả biết có gần erlagen của c ko nhỉ, cöging( ko bít e viết đúng chưa nữa) là vùng hẻo lánh xa xôi lắm ko hả các c,khi nào e sang thì vc e sẽ chuyển nhà sang cöging,xã bảo thế mà e nghe cái tên đã thấy hẻo lánh rồi hihi,chỉ biết ở cách münchen 1h đi auto thôi.chúc cả nhà cuối tuần vui nha@};-
Chị ơi, trên nguyên tắc là mình ko fa3i đóng tiền đâu em mới đọc trên trang bộ ngoại giao ghi vậy..thế mà em hồi làm fa3i nộp 30e đó..đúng là quá đáng mà..ai mà rảnh rang ngồi coi cai nào đc miễn cái nào ko chứ..lệ phí thì tính bằng USD mới ghê chứ..mình phải cùng nhau viết thư phản ánh vấn đề này mới được..call thì ko bắt máy, cách nói chuyện thì quan liêu hách dịch, muốn thu bao nhiêu thì thu..chỉ tội ăn hiếp dân ..
Không có bạn nào ở Hamburg nhỉ?Các bạn cho mình hỏi nhé, nếu sinh con, các bạn sẽ về Vn , có mẹ đẻ, có 2 chị chăm em bé rất tốt ( nuôi 3 đứa con của chị mình,nên rất có kinh nghiệm, và mình rất quý các chị ấy )có y tá đến nhà chăm em bé, có riêng người giúp việc cho mình ( ví dụ giã nghệ, nấu nướng), quan trọng là có gia đình họ hàng. Và chồng sẽ về theo mình, nhưng sẽ phải sang sớm hơn mình vì không thể nghỉ quá lâu.Hay,Sinh bên Đức, có gia đìđi chồng ( bố mẹ chồng ngoài 60, nhưng còn sức khỏe), gia đình chị chồng ( chị chồng bận công việc). Dĩ nhiên, khi sinh em bé mình cũng sẽ thuê người giúp việc, và mẹ chồng phụ, nhưng mình ko biết người giúp việc có tốt không?? Và chồng bên cạnhTheo ý kiến các bạn, mình nên sinh ở đâu??
Cáo ơn em nhé,PM cho chị địa chỉ những cơ quan cần liên hệ.Một phần ông xã chị sẽ gọi điện thoại lên hỏi rõ ràng chứ chị ngán tới cổ,làm cái Pass mới 10 năm xong sẽ nhẹ nhõm.
Cám ơn Trúc nhé,đúng là thật bức xúc khi phải làm việc với Cơ quan Lãnh Sự Việt Nam,thứ hai này ông xã chị sẽ gọi lên ĐSQ,VN và LSQ VN xem thế nào.Chứ ghét quá,thà cúng tiền cho cò 100 euro!!!!!À đúng là ông Đại Sứ Việt Nam tại Berlin là ông Đỗ Hòa Bình.
Chị em ở Đức cho mình hỏi có bạn nào vừa mới làm thủ tục cấp đổi hộ chiếu Việt Nam trong năm nay hay thời gian này không?Mình có liên hệ với Lãnh Sự Quán Việt Nam tại Frankfurt được báo lệ phí 100 Euro/quyển.Do thời gian chưa gấp nên mình cứ ngăm hộ chiếu đến hôm nay,sáng chồng nhắc vụ đổi hộ chiếu do có liên quan đến Aufenthaltserlaubnis.Có gọi lên Frankfurt nhưng không ai trả lời,gọi lên Berlin được báo lệ phí 110 Euro(lệ phí do Chính Phủ quy định là 70 USD,cỡ khoảng 50 euro).Mình chỉ hơi bị thắc mắc về vấn đề lệ phí thôi.
Không biết mình mượn bộ Trở về Eden có được không nhỉ?
Chào các mẹ, lúc trước em có đọc được đâu đó trên forum này là nếu muốn đi làm thì có thể ra Arbeitsamt, hỏi xin một cái giấy giới thiệu để học lên B2 miễn phí, có mẹ nào rành hơn về chuyện này thì chỉ giúp em với. Em lục lại các trang cũ mà chưa thấy, đọc muốn mờ mắt luôn rồi các mẹ ới. Mẹ nào biết vui lòng nói lại em rõ là em có thể xin giấy giới thiệu để học B2 miễn phí k ạ?
đây, mình vào điểm danh chào đón "ma mới".
Chào mừng bạn đến với box Đức. Nghía tủ sách nhà bạn thấy có nhiều cuốn hay quá, chắc nay mai mình xin đăng kí mượn. Dạo này các mẹ trong box lo tập trung 888 bên FB k hà :D
Bạn có thể vào multiply để xem mục lục sách mà thư viện chúng mình đang có. (links: http://multiply.com/mail/updates/tusachboxduc/3?&campaign=#_mainfilter) Chúc bạn tìm được quyển sách yêu thích để bắt đầu công cuộc trao đổi sách :))
Nếu ở Gögingen là gần chỗ mình lắm đấy bạn ạ! Cách nhau chắc khoảng 20pxe hơi thôi. Mình ở Augsburf. Có gì làm quen nha!
Em mới đọc xong quyển "Cô gái đánh cờ vây" (ebook). Nó k giống chút nào với những quyển sách của các tác giả Trung Quốc khác. (Vì thường thì em k thích đọc sách của các tác giả TQ) Một chuyện tình bế tắc chỉ vì 2 người thuộc 2 dân tộc khác nhau và đang chiến đấu với nhau (kiểu như Romeo và Juliet)nhưng đan xen vào đó là nhừing câu chuyện tình của những người cùng dân tộc. Bởi vậy mới nói k phải cùng màu da, cùng tiếng nói mà có thể yêu nhau được. Chính sự đồng điệu về tâm hồn mới là nơi bắt đầu của tình yêu
Mẹ katiebong k phải lo là sau này sẽ làm rối loạn ngôn ngữ của con khi con nhìn quả cam, có từ orange mà mình lại đọc thành "quả cam" đâu. Vì mình đã nói chuyện với bác sĩ của con mình, bác sĩ khuyến khích mẹ nói ngôn ngữ của mẹ với con và tuyệt nhiên k được nói tiếng Đức, còn ba thì cứ nói tiếng Đức với con như thường. Khi mình cho bé xem sách (mein erste Wörterbuch) mình cũng chỉ nói tiếng Việt với con thôi, mặc kệ sách ghi tiếng Đức. Vì sau này khi bé đi học lớp một thì bé đã đủ hiểu là bé nói được tới 2 ngôn ngữ :))
Mình chưa phải là người VN định cư tại nước ngoài nên vẫn chưa được miễn khoản lệ phí xin visa 5 năm bạn ạ. Đúng ra là hết 20USD/người, nhưng ở đây không xài USD nên mình "chơi sang" đưa luôn thế mà chúng nó còn đòi thêm nữa. Ghét quá! Kiện luôn! :))
Tùy bạn thôi, nếu bạn có ý định kiêng cử thì về VN, còn nếu k thì ở bên đây sinh em bé thích hơn.
Mình có kinh nghiệm sinh em bé vừa ở VN (đứa đầu), vừa sinh ở Đức (đứa thứ 2). Về bệnh viện và bác sĩ nói chung: chắc chắn là ở Đức tốt hơn rồi, khỏi bàn cãi.
Về người chăm sóc mình: mẹ đẻ thì dù sao cũng dễ "sai bảo" hơn me chồng, và thêm nữa thì mẹ đẻ nói cùng ngôn ngữ với mình, khi cần nhờ gì mình cũng k cần động não suy nghĩ lâu :))))
Kiêng cử thì mình k theo, nhưng lúc sinh ở VN, mẹ mình bắt mình kiêng quá mà đến giờ mình vẫn sợ. Với lại các bà mẹ VN anh hùng rất hay nghe lời bà con họ hàng và hàng xóm, người nào mà giới thiệu kinh nghiệm gì là các bà tiếp thu và về áp dụng liền với mình mà k cần biết thông tin phản khoa học, khong được kiểm chứng....
sinh ở Đức, phần lớn bạn phải tự thân vận động, dù ba mẹ chồng có giúp đỡ, cũng chỉ một ít mà thôi. Mình còn nhớ trong khoảng 2 tháng đầu, mình và ông xã phải thay phiên nhau thức dậy cho bé bú. Nhưng được cái lúc đó bé nhà mình rất ngoan, đặt xuống giường nằm chơi một chút là tự ngủ. Sau đó ông bà nội đề nghị được chia sẻ. Ông bà sống ngay trên lầu nên tối đến bé được ngủ cùng ông bà (trên lầu cũng có 1 phòng dành riêng cho bé) và sau đó bé nhà mình đã được bà nội tập cho thói quen ngậm núm vú giả và ẵm ru ngủ :(( Có ông bà thì mình khỏe, có thể giao con cho ông bà để mình thư giãn nhiều hơn nhưng nhiều khi cũng bực bội vì k làm theo ý mình và ông bà thường rất cưng chiều cháu (ông bà nội-ngoại)
Chia sẻ với bạn chút thôi, quyết định vẫn do ở bạn. Thêm một điểm cộng nữa là không khí ở Đức trong lành hơn, k nóng nực như ở VN. Riêng bản thân mình thì thích sinh con bên Đức hơn, mặc dù là mình rất cực. Vì lúc sanh bé đầu, mình có tới 3 người chăm sóc 24/7 (mẹ, cô và người làm, chưa kể ba mình lúc nào cũng sẵn sàng nấu những món mình đòi hỏi), cho nên mình có thời gian đi chơi nhiều hơn :))))
Em cực kì ghét việc lạm thu phí và chính bản thân em đã gửi thư phản ánh về Bộ Ngoại giao và sở Ngoại vụ,...nói chung là đợt rồi sau khi em phản ánh thì em k phải nộp lệ phí theo yêu cầu của họ, mà giấy miễn thị thực cho ông xã và con trai em vẫn về đến nơi. Họ không dám giam lỏng giấy tờ của chúng ta đâu ạ, nhất là hộ chiếu, vì nó là ID pass của mỗi công dân Việt nam.
Em không biết làm sao để mình có thể kêu lên cho các bác bộ trưởng Bộ Ngoại giao hoặc thủ tướng hay chủ tịch,,...biết để cho bà con mìnnh không phải khổ nữa. Nhiều người Việt mình phải làm rất nhiều mới có ăn, cả chục năm không về Việt Nam vì đời sống bên đây khó khăn, mà mỗi lần làm giấy tờ vẫn phải "phúng điếu" cả đống tiền như thế. Nghĩ mà tức giùm cho họ.
chị cho em địa chỉ email, em forward qua cho lẹ.
Em cũng rất bức xúc với những đòi hỏi quá đáng của các bác trong cơ quan hành (là) chính, từ trong nước ra đến nước ngoài. Theo như em biết thì chú thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã có chủ trương tạo mọi điều kiện cho bà con Việt kiều, về các thủ tục lãnh sự cũng như các sự trợ giúp. Nếu gọi điện thoại mà k ai nghe máy, thì chị cứ việc lên trang web chính phủ mà gửi khiếu nại. Nếu chị cần em sẽ gửi cho chị email mà em soạn đợt trước, cả những địa chỉ người nhận. Em rất là ghét cái việc mà ăn chặn tiền một cách trắng trợn như vậy. Nhân viên của ĐSQ đã được hưởng một mức lương rất tốt (nếu so với công nhân viên chức ở VN), qua đây làm cũng k phải lo về chỗ ăn ở,...nói chung là điều kiện làm việc rất tốt mà còn hạch sách nhũng nhiễu để "vơ vét" thêm thì thật là quá đáng. Mọi người ở nước ngoài, đâu phải tiền bạc khơi khơi chạy lại với người ta, mà phải làm việc cật lực đến thế nào thì mới được hưởng thành quả lao động của mình. Không việc gì mình phải sợ nhân viên ĐSQ cả chị ạ, vì mình k làm gì phạm pháp, mình là công dân VN; mình được bảo hộ bởi cơ quan luật pháp của VN ở nước ngoài. Nếu mình cần sự trợ giúp chính đáng thì tất nhiên nhân viên ĐSQ phải tạo mọi điều kiện cho mình.
Ôi chị Đào ơi, em có ý kiến này nhá. Chị gọi điện lên ĐSQ VN ở Berlin hỏi thẳng tụi nó là tại sao lại lấy lệ phí như vậy trong khi trên website chỉ có 50E, xem tụi nó trả lời thế nào? Rồi chị gửi thư về trang web của bộ Ngoại giao ở VN, về sở Ngoại kiều ở thành phố Hồ CHí Minh và Hà Nội, và gửi luôn về các báo Tuổi Trẻ, Thanh Niên mà phàn nàn. Vì chị cũng đang bị y như em đấy chị ạ. Đợt vừa rồi trước khi về VN, em có làm visa 5 năm cho con trai và ông xã em. Trên website của ĐSQ Vn thì ghi là 20USD/người, 2 người nên em gửi chẵn 40ER luôn, tức là đã dư ra rồi vì lúc đó tỉ giá 1ER=1.35USD. Thế mà nhân viên trên ĐSQ còn gửi giấy về nhà em, đánh dấu vào phần lệ phí là em còn thiếu 40ER. Lúc đó em tưởng bị mất tiền thì em sẽ ra bưu điện làm việc với nhân viên Bưu điện, nhưng sau này em mới biết là nhân viên ĐSQ tự đề ra cái quyền là ăn 40ER/người, tùy người mù mờ+dễ ăn. EM tức quá kêu ông xã em gửi thư bằng tiếng Đức lên cho ông Đại sứ (tên là Đỗ Hòa Bình hay sao đó, em quên rồi). Sau đó như em đã nói, em còn gửi email về Bộ Ngoại giao và sở Ngoại kiều, các báo,....thì được nhân viên ĐSQ gọi điện lại là "HỌ NHẦM" rồi 1 tuần sau em nhận được visa cho ông xã và con trai em. Em có khiếu nại với bộ Ngoại giao là em sẵn sàng trả thêm tiền, vì em không thể lên Berlin để làm các thủ tục lãnh sự, vì em mắc bận con nhỏ,...nhưng nên chăng ĐSQ VN minh bạch biểu giá lệ phí lãnh sự, chứ như hiện nay thì nhân viên ĐSQ muốn "ăn" bao nhiêu thì "ăn". Trước em cũng có trường hợp nhỏ bạn em làm visa cho chồng nó, nó đã gửi 35E mà nhân viên ĐSQ nói còn thiếu, thế là thằng đó làm um lên, đòi gửi cả camera mà bưu điện ghi lại cảnh nó bỏ 35E vào phong bì lên ĐSQ, lúc đó nhân viên ĐSQ mới để yên cho nó.
Em cũng có khiếu nại là gọi điện lên ĐSQ, ít khi nào được nhân viên ĐSQ nghe điện thoại lắm. Nhưng mà thực ra em không hề được thư trả lời gì hết, chỉ có kết quả mĩ mãn là không phải đóng thêm 40E thôi :)) mà như thế là đựoc rồi ;-)
Đến hôm nay em mới vào được WTT. K hiểu sao dạo này trang web bị gì mà mỗi lần em bấm sang trang, hay tìm bài viết,...là nó lại bị lỗi. Riết em nản nên k thèm vô luôn.
Nick của em bên FB là Thanh Trúc Đặng, cũng là tên thiệt luôn nha :))
Em đọc xong Trở về Eden rồi. Trời ơi, thích quá đi mất. Lúc trước nghe mẹ nào giới thiệu cuốn đó, em k cầm lòng nổi nên đã xem trên VN thu quán, em đã bị thu hút rồi. Truyện hấp dẫn quá! Càng hấp dẫn hơn khi ta được cầm sách trên tay, lần giở từng trang, hồi hộp theo dõi từng dòng, từng câu. Em thích tính cách mạnh mẽ của Stephany, thích tình yêu bao la, cao thượng của Dan dành cho vợ. Có thể em là phụ nữ Việt Nam cho nên em k ham thích lắm cái đoạn kết mà tác giả cho Stephany một lần ân ái với Jake Sanders để giải thoát hòn đá đeo nặng trong tim bà. Theo thiển ý của em, đã là vợ của một người, đã có một đời sống hôn nhân hạnh phúc như thế, thì Stephany nên biết kiềm chế bản năng của mình, k thể ngoại tình một đêm để thỏa mãn bản thân như vậy. Và em tin chắc rằng trên đời này chắc sẽ k có ông chồng nào cao thượng như Dan, mặc dù biết vợ mình đã qua "tình một đêm", nhưng k hề vặn hỏi và k thèm để tâm đến. Như vậy có cao thượng quá hay k? Yêu vợ đến mức tha thứ cho vợ, vì bản ngã "con" trong cái phần "con người" của vợ, cho dù biết vợ mình yêu mình đến thế, nhưng nếu vợ k cầm được lòng trước một kẻ khác, thì tình yêu vợ dành cho mình có phải là toàn vẹn hay k? Vợ mình có chắc chắn là sẽ chẳng ai còn có thể quyến rũ được cô ấy?
Nhân vật Philippe đọng lại trong lòng em một ấn tượng mạnh mẽ về một tình yêu rất chân thành, nhưng cũng đây bế tắc, đến nỗi ông phải tìm đến cái chết để giải thoát bản thân mình khỏi cuộc tình ấy, vì ông biết chắc rằng, ông sẽ k thể cầm lòng trước Jilly.
Jilly là hình ảnh rất sống động về những bản tính xấu xa mà một người đàn bà ghen tức có thể có được.
Nhưng trên hết là nhiều khi đọc sách em cũng có những cái bực mình là sách ở Việt Nam k được biên tập một cách cẩn thận. Em nghĩ người sắp chữ đã bỏ mất một đoạn ở trang nào đó mà em quên đánh dấu lại rồi. Và nhiều khi tên nhân vật bị sửa tùm lum >.<
Sorry chị, em k đọc được những dòng này sớm hơn.
Em đọc xong Trở về Eden rồi chị ạ. Chị gửi địa chỉ cho em để em đi chuyển sách cho chị nha.
ah, thì ra cái này phải post bên đây. Các mẹ nào biết trả lời giúp em với