mình cũng cần gia sư tiếng anh đây,nhà mình ở gần chùa bộc,giới thiệu cho mình đi.Cám ơn trước.
Chị tìm gia sư lớp mấy chị? Em đang tìm gia sư cho con gái em, năm nay mới lên lớp 1 thôi :P Em tìm người chủ yếu để nói chuyện với nó. Còn gia sư dạy NP thú thực em ko quen. Nhưng mà có chị bạn làm cùng cơ quan em có con đang học lớp 11 Lương Thế Vinh, cũng gia sư, nhưng cô bé này sinh viên thôi chị ạ, nghe nói dạy cũng đc, chuyên dạy NP thì phải, chị thích thì để em hỏi lại số của em ý.
PS: em thấy cái này một mẹ giới thiệu bên mục ngoại ngữ, chị thử xem http://www.webtretho.com/raovat/news/detail/141/6250 tuy nhiên rao vặt thì cũng chẳng biết thế nào đc
06:25 CH 17/06/2009
q
Khi pha lẫn từ Việt và từ tiếng Anh, hiện tượng này được gọi là code switching. Nên tránh. Ở trẻ em song ngữ khi ba tuổi các cháu đã phân biệt được lúc nào cần nói ngôn ngữ nào và dùng cấu trúc của ngôn ngữ đó. Tiếng Việt và tiếng Anh cần được phân biệt rõ ràng và không được trộn lẫn. Đồng thời các cháu cần có được các mẫu câu chuẩn mực. "Want to drink water" là một mẫu câu sai.
Khi học viết nếu bạn dạy cháu thứ tự của các chữ O-R-A-N-G-E thì đâu có theo cách học đánh vần như bạn đã từng ca ngợi? Đây là cách học theo trí nhớ.
Mình đọc bài của các bạn thấy rất hay, nhưng cho góp chút ý kiến. Theo mình nghĩ thì bạn chủ topic đề ra câu hỏi là làm thế nào để trẻ lớp 1 học tiếng Anh tốt nhất, tức là dạy tiếng anh với tư cách ngôn ngữ thứ 2 cho trẻ em VN đúng không? Nếu thế thì theo hiểu biết của mình về ESL có rất nhiều phương pháp có thể ứng dụng, hình như 7 hay 8 cách tiếp cận khác nhau. Trong đó có cả phương pháp dùng tiếng mẹ đẻ xen lẫn, đây là một tactic - thủ thuật liên quan tới eliciting. Còn code switching có lẽ thuộc về silent way - phương pháp dùng tối đa ngôn ngữ 2 thay vì tiếng mẹ đẻ. Ngay grammar-translation (mình thấy bạn hang có lúc gọi là grammar-based?! chưa nghe cụm này bao giờ) là phương pháp dạy ngữ pháp đang được dạy ở VN hiện nay, tuy bị chê là cổ hủ, lỗi thời, nhưng cũng không ai có quyền nói là nó sai.
Hơn nữa, mình nghĩ bạn kia nói là đánh vần O-R-A-N-G-E theo kiểu spelling chứ không phải writing, TA qui ước viết hoa với hyphen nối giữa như thế kia là spelling mà bạn, đâu phải writing. Mà đương nhiên là theo trí nhớ rồi, thế mới gọi là học thuộc. Hình như bạn hơi hiểu nhầm về từ "đánh vần" :Smiling:
Với lại câu "Want to drink water" mình thấy chẳng sai chỗ nào cả. Thậm chí "Water?" cũng được. Natural English mà! Hơn nữa, dạy trẻ nhỏ thì đừng chú trọng quá đáng vào ngữ pháp mà nên dạy về intonation, pronunciation, stress mark, tone. Như 2 câu trên, với 2 kiểu intonation lên, xuống là ra 2 kiểu câu khác nhau.
Chẳng thấy các bạn đề cập đến môn pronunciation này mấy nhỉ?!:Smiling: