Bạn cố gắng hiểu nội dung của đoạn video chứ không nhằm mục đích nghe từng từ một.
Với mình, việc này rất tốt để sau này làm các Multiple choice trong các bài test, bạn thực sự hiểu người ta nói gì chứ không đơn thuần chỉ là nghe word by word.
2, Nghe chi tiết
Mục đích của việc này là nghe từng từ một. Bạn nên nhớ khi nghe từng từ một thì sẽ giúp cho bạn hoàn thành tốt các bài tập về điền từ.
1. Take note lại tất cả những gì bạn nghe được ra giấy. Càng chính xác càng tốt. Đặc biệt những từ khó nghe hoặc những chỗ bạn không nghe rõ, hãy note lại nó ở đoạn nào để check lại ở bước sau.
2. Làm lại công việc trên 1 lần nữa vào 1 buổi khác. Với mình thì nghe đi nghe lại để lấy chất lượng sẽ tốt hơn rất nhiều.
3. Check phần bạn ghi chép được với transcript.
Thực ra thì lúc đầu mình thường tìm đoạn video có transcript trước (chỉ để chắc là có cái để đối chiếu về sau) rồi mới bắt đầu nghe.
Như vậy, việc tập luyện theo 2 hướng nghe tổng quát lấy ý và nghe chi tiết cần được tập luyện tách rời. Không nên cố gắng làm cả 2 công việc 1 lúc. Nên nghe lấy ý trước sau đó sẽ nghe chi tiết.
Một tip rất hay nữa là: Tập đọc theo những gì các phóng viên họ nói, như vậy sẽ rất tốt vì mình tin rằng khi nói tốt thì mới nghe tốt được. Tuy nhiên, tip này có thể hơi khó thực hiện nếu bạn không phải là người kiên nhẫn.
Chú ý khác:
- Bạn có thể vừa xem transcript vừa nghe trong những lần đầu làm quen. Một số nội dung có thể bạn sẽ không hiểu ngay cả khi có transcript. Bạn hãy cố gắng tra từ điển và học các từ mới (tốt nhất là những từ xuất hiện nhiều)
- Chọn các topic dễ nghe như về Môi trường hay Du lịch chẳng hạn Vì nếu nghe các topic về chính trị có thể bạn sẽ thấy hơi khó lúc đầu. Chúc bạn học tốt nhé ;)
Còn học thêm giáo viên người Việt mà có trình độ thì chắc chắn cũng sẽ rất tốt rồi. Họ là người nắm rõ phương pháp nào hiệu quả đối với việc học và người học đang cần và đang thiếu cái gì mà đôi khi người nước ngoài họ không hiểu được. :)
Ex: - You say she's stupid? Hard words, those.
Anh bảo cô ấy đần ư? Nói như vậy là chỉ trích cô ta đó
• Words failed me: Tôi cảm động quá nói không ra lời.
Ex: Whenever I was before her, words failed me.
Hễ khi nào đứng trước mặt cô ta, tôi lại cảm động quá nói không nên lời.
• (Upon) my word: Trời ơi!
Ex: My word! You have seen a ghost
Trời ơi! Mày đã thấy một con ma.
• I give you my word: Tôi lấy danh dự hứa với anh
Ex: I'll pay you back, next month. I give you my word.
Tôi lấy danh dự hứa với anh là tháng sau tôi sẽ trả
• To be word perfect: Học thuộc lòng.
Ex: She knows her part; she's word perfect
Cô ta thuộc vai mình đóng và đã học thuộc lòng.
• Not another word: Đừng nói thêm nữa
Ex: It's very kind of you to come here, not another word.
Cô đến được là tử tế lắm rồi, xin cô khỏi phải nói nữa.
• A man of his word: Một người đáng tin cẩn, người giữ lời hứa.
Ex: If he said he'd help you, he will. He's a man of his word.
Nếu nó đã nói sẽ giúp anh, nó sẽ giúp. Nó là một người đáng tin mà.
Cám ơn chị ạ
Chúc bạn học tốt :)
1, Nghe lấy ý chính
Bạn cố gắng hiểu nội dung của đoạn video chứ không nhằm mục đích nghe từng từ một.
Với mình, việc này rất tốt để sau này làm các Multiple choice trong các bài test, bạn thực sự hiểu người ta nói gì chứ không đơn thuần chỉ là nghe word by word.
2, Nghe chi tiết
Mục đích của việc này là nghe từng từ một. Bạn nên nhớ khi nghe từng từ một thì sẽ giúp cho bạn hoàn thành tốt các bài tập về điền từ.
1. Take note lại tất cả những gì bạn nghe được ra giấy. Càng chính xác càng tốt. Đặc biệt những từ khó nghe hoặc những chỗ bạn không nghe rõ, hãy note lại nó ở đoạn nào để check lại ở bước sau.
2. Làm lại công việc trên 1 lần nữa vào 1 buổi khác. Với mình thì nghe đi nghe lại để lấy chất lượng sẽ tốt hơn rất nhiều.
3. Check phần bạn ghi chép được với transcript.
Thực ra thì lúc đầu mình thường tìm đoạn video có transcript trước (chỉ để chắc là có cái để đối chiếu về sau) rồi mới bắt đầu nghe.
Như vậy, việc tập luyện theo 2 hướng nghe tổng quát lấy ý và nghe chi tiết cần được tập luyện tách rời. Không nên cố gắng làm cả 2 công việc 1 lúc. Nên nghe lấy ý trước sau đó sẽ nghe chi tiết.
Một tip rất hay nữa là: Tập đọc theo những gì các phóng viên họ nói, như vậy sẽ rất tốt vì mình tin rằng khi nói tốt thì mới nghe tốt được. Tuy nhiên, tip này có thể hơi khó thực hiện nếu bạn không phải là người kiên nhẫn.
Chú ý khác:
- Bạn có thể vừa xem transcript vừa nghe trong những lần đầu làm quen. Một số nội dung có thể bạn sẽ không hiểu ngay cả khi có transcript. Bạn hãy cố gắng tra từ điển và học các từ mới (tốt nhất là những từ xuất hiện nhiều)
- Chọn các topic dễ nghe như về Môi trường hay Du lịch chẳng hạn Vì nếu nghe các topic về chính trị có thể bạn sẽ thấy hơi khó lúc đầu.
Chúc bạn học tốt nhé ;)