Đừng nghĩ dân nhậu không nghiêm túc, thậm chí họ còn đang làm một nghiên cứu về những rắc rối thường gặp khi ăn nhậu, kèm theo đó là những nhận định xác đáng và cách giải quyết vấn đề triệt để.
Nếu...
1. Chẳng thấy ai quen trong tiệc
>>>
Chúng ta đã vào nhầm chỗ
>>>
Kiếm cốc bia rồi lẳng lặng đi ra.
2.
Chân lạnh và ướt
>>>
Cốc bia bị nghiêng
>>>
Hướng miệng cốc thẳng lên trần nhà.
3.
Chân âm ấm và ướt
>>>
Toilet chật cứng người mà sức chịu đựng của loài người thì có hạn!
>>>
Đứng sát lại gần con chó của chủ nhà.
Yêu cầu chủ nhà xin lỗi
.
4.
Bia nhạt phèo, chẳng có vị gì, có màu trong như pha lê
>>>
C
húng ta uống nhầm ly. Có ai đó đã đánh tráo ly mất rồi
>>>
Truy tìm ngay kẻ phản bội.
5.
Tường trước mặt bỗng nhiên treo đầy đèn chùm
>>>
Chúng ta đã bị ngã ngửa
>>>
Quấn chặt thắt lưng và đứng dựa ngay vào quầy bar.
6.
Miệng dính đầy những đót thuốc lá
>>>
Nạn nhân đã bị ngã sấp mặt vào quầy bar
>>>
Xem lại điều trên.
7.
Chẳng thấy bia đâu. Phía trước, ngực áo lại ướt sũng
>>>
Miệng không mở đúng lúc còn bia lại rót vào phần khác của mặt
>>>
Chui vào toilet và tập đi tập lại trước gương cho đến khi rót đúng vào miệng thì thôi.
8.
Sàn nhà bỗng nhoè đi
>>>
Chúng ta
đang nhìn xuyên qua một cái ly đã rỗng nhiều lần
>>>
Gọi thêm một chai bia nữa và một cái taxi cho chắc.
9.
Tất cả mọi người người trong quán Bar đều chỉ cao đến thắt lưng của bạn
>>>
Nạn nhân đang nhảy nhót lên bàn
>>>
Tìm một ai đó thật béo rồi từ từ ngã vào người họ. Giả vờ ngất trong năm phút.
10.
Tay đau. Mũi đau. Đầu choáng váng
>>>
Chúng ta đang ở trong một đám choảng nhau
>>>
Xin lỗi tất cả những người ta gặp, lần tìm lối ra cửa gần nhất.
11.
Tường nhà bỗng quay cuồng
>>>
Chúng ta đang bị khênh ra ngoài
>>>
Hãy hỏi mọi người xem điểm đến tiếp theo là vỉa hè hay một quán bar khác.
12.
Căn phòng bỗng trở nên tối om một cách lạ thường
>>>
Bar đã đóng cửa
>>>
Yêu cầu bartender viết địa chỉ nhà mình ra giấy và chuyển cho tài xế taxi.
13.
Vỏ xe taxi có nhiều màu sắc sặc sỡ
>>>
Bia trong dạ dày đã bắt đầu chạy lên đầu và sắp chạy ra ngoài
>>>
Bịt chặt tay vào miệng.
Đề nghị các bợm nhậu tập trung các đóng góp cho nghiên cứu của chúng ta thêm hoàn chỉnh trước khi chính thức ban hành trong nội bộ các đệ tử lưu linh :p
Mười năm em còn đôi mắt u buồn không ? Buồn vì anh? buồn vì chuyện của chúng ta dang dở? Hay một nét buồn xưa cũ mười năm. Còn anh chắc chắn anh vẫn nhớ em rồi anh vẫn còn lo lắng về chuyện buồn của em mà...Em ơi lẽ nào mười năm...Đã mười năm, cả chàng trai và cô gái đều có tình yêu mới, họ đã chọn hạnh phúc cho riêng mình. Họ đã chọn lối đi mới vậy gặp nhau để làm gì, khơi lại niềm đau, khơi lại tình yêu đã chết trong quá khứ để làm gì. Để phá nát hạnh phúc hiện tại, để phá nát tình yêu hiện tại hay sao. Tại sao lại là “hình như” mà phải là
“chắc chắn” em đã quên câu yêu thương ta trao cho nhau,
câu hát có vẻ trách móc người yêu hờ hững nhưng tôi nghĩ chàng trai và cô gái đều
“không phải gỗ đá nhưng cũng không phải là thần thánh”
có thể chỉ là 1 chút cảm xúc cũ thoáng qua khi gặp lại.
Chỉ một chút thôi, 1 chút nuối tiếc, một chút sống lại cảm xúc
http://vn.answers.yahoo.com/question/?qid=20090118042602AA0ywcH MỤC ĐÍCH: Nhằm giúp các bạn trẻ, những lứa đôi có 1 sân chơi: thư giãn và vui vẻ chào đón ngày lễ tình nhân Valentine 2009 , chúng tôi tổ chức Tuần lễ Chào mừng Valentine 2009 : Thi game mới Cờ Uyên Ương (Love Chess) vớI chủ đề “MÙA XUÂN TÌNH YÊU” gồm chương trình biểu diễn Văn nghệ hàng đêm : hoà tấu, ca nhạc, ảo thuật, giao lưu về đề tài Tình yêu. Đồng thời, chúng tôi kết hợp tổ chức thi đấu 1 game mới về chủ đề Tình yêu (Game độc quyền chỉ có ở Hội thi này) đó là Cờ Uyên Ương hay còn gọi là Love Chess. ( Game này nhằm giúp người chơi hiểu thêm về bản chất của Tình Yêu, cách chinh phục người mình yêu, cũng như những biểu hiện tốt và không tốt khi yêu nhau …) Và 1 cuộc thi vui vẻ, thú vị đó là Thông điệp Tình Yêu
ĐỐI TƯỢNG: Hội thi dành cho tất cả các bạn thanh niên nam, nữ đang sống, làm việc tại Tp HCM. Các bạn có thể đăng ký tham dự theo từng đôi hoặc cá nhân ( BTC sẽ tìm ngẫu nhiên giúp cho bạn 1 người khác phái để cùng thi đấu)
NỘI DUNG: ·VÒNG 1: Từ 10/2 đến 13/2/2009 Dự thi 2 nộI dung Thông điệp tình yêu :Các đôi dự thi sẽ viết cho mình 1 thông điệp tình yêu là 1 câu văn xuôi, 1 đoạn thơ ngắn có độ dài không quá 30 từ. Nội dung thông điệp tóm tắt suy nghĩ, nhận thức của bạn: Yêu là gì? ( Bạn phải thuyết minh ngắn gọn trong 3 phút về thông điệp tình yêu của mình) Ban tổ chức ( BTC) sẽ chọn mỗI đêm 5 thông điệp hay nhất, ý nghĩa nhất để tham gia vòng chung kết Thông điệp Tình Yêu ( ngày 14/2/2009) Cácđôi cũng sẽ được BTC hướng dẫn chơi 1 game mớI là Cờ Uyên Ương ( Love Chess) và thi đấu từng đôi vớI nhau. MỗI đêm sẽ chọn ra 3 đôi thắng cuộc để vào vòng chung kết
·VÒNG 2: 14/2/2009 (CHUNG KẾT) Cuộc thi Thông điệp Tình Yêu , Các lứa đôi được vào chung kết sẽ đưa ra 1 thông điệp mới hoặc giữ lại thông điệp đã thi ở vòng 1 cũng được. BTC sẽ dựa vào phần thuyết minh 3 phút của mỗI đôi để trao giảI cho phần thi Ấn tượng nhất. Chung kết cuộc thi Cờ Uyên Ương: Các đôi thắng ở vòng 1 sẽ tiếp tục thi Vòng bán kết để chọn ra 4 đôi thắng cuộc 4 đôi này sẽ thi đấu vớI nhau để chọn ra 2 đôi thắng cuộc CuốI cùng 2 đôi thắng cuộc lạI thi đấu vớI nhau để chọn ra một giảI nhất, 1 giảI nhì.
GIẢI THƯỞNG: Cuộc thi : Thông điệp tình yêu 1 giảI nhất, 2 giảI nhì, 3 giảI ba, và 5 giải khuyến Khích Cuộc thi: Cờ Uyên Ương gồm 1 giảI nhất, 1 giảI nhì , 2 giảI ba và còn lạI là giải khuyến khích. Giải thưởng gồm những phần quà giá trị cho các lứa đôi, đặc biệt có các album nhạc mới về Tình yêu do chính tác giả hoặc ca sĩ ký tặng. BAN TỔ CHỨC:
·
Trưởng ban:
Anh Phạm Thành Nam
·
Phó
ban: Anh Nguyễn Quốc Việt
·
Tài trợ chính : Café Đỗ.
THỂ LỆ ĐĂNG KÝ: Các bạn có thể đăng ký tham dự qua Email theo mẫu sau đây: Mẫu đăng ký tham dự Hội thi Cờ Uyên Ương chủ đề “Mùa Xuân tình yêu”: ·Họ và tên: (nam) ·Năm sinh ·Họ và tên (nữ) ·Năm sinh :
·Email: ( 1 trong 2 ngườI đăng ký) ·Số Điện thoại: ·Ngày đăng ký tham gia (bạn chọn 1 ngày từ 10/2 đ ến 13/2) : . . . . . . . . . . . Địa chỉ nhận đăng ký Email : thanhnamcd40@yahoo.com hoặc Các bạn có thể đăng ký bằng cách nhắn tin đến số
ĐT : 0909.636.928 (Anh Phạm Thành Nam Trưởng ban tổ chức, phụ trách tiếp nhận đăng ký)
ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN TỔ CHỨC: Hội thi được tổ chức từ ngày 10/2 đến 13/2 : Vòng loại. Ngày 14/2 vòng chung kết Địa điểm : Quán café Đỗ
Địa chỉ : 17-18 Lô A9, khu Cầu Kinh, Xô Viết Nghệ Tĩnh, P.25, Quận Bình Thạnh ( Bên hông Nhà văn hóa khu phố 5)
đang về thế không biết, chợt nhớ và nghe tới một bài hát ngọt ngào nhân ngày Valentine .một ca khúc tuyệt vời về tình yêu nên poste lên, Bài hát này sẽ là một món quà thật ý nghĩa nếu ai đó tặng nó cùng với những hộp chocolate, những đóa hồng cho người mình yêu trong Ngày Lễ Tình Yêu 14/2 sắp tới... Và tôi cũng xin gửi tới mọi người bản nhạc trữ tình này, cầu chúc một
"Nếu chẳng có ngôn từ nào để nói nữa, em vẫn sẽ lắng nghe anh nói... Nếu chẳng có giọt lệ nào, chẳng còn cách nào nữa để cảm nhận được trái tim anh thì em sẽ vẫn cố gắng để hiểu được lòng anh... Và ngay cả khi mặt trời không còn tỏa sáng, những câu thơ tình anh tặng em hết vần để thể hiện thì anh vẫn sẽ có trái tim em, tình yêu của em cho đến tận giây phút cuối cuộc đời này. Người yêu ơi, anh là những gì em cần, ôi tình yêu của em,
http://www.youtube.com/watch?v=-iXas6Svnkk If there were no words, no way to speak I would still hear you If there were no tears, no way to feel inside I'd still feel for you And even if the sun refused to shine Even if romance ran out of rhyme You would still have my heart until the end of time You're all I need, my love, my valentine All of my life I have been waiting for all you give to me You've opened my eyes, and shown me how to love unselfishly I've dreamed of this a thousand times before In my dreams I couldn't love you more I will give you my heart until the end of time You're all I need my love my valentine
(La la la la la la la) And even if the sun refused to shine Even if romance ran out of rhyme You would still have my heart until the end of time Cause all I need is you my valentine Oh, you're all I need my love my valentine
Nếu như không còn lời nói Hay không còn cách gì khác để diễn tả Anh vẫn lắng nghe được tiếng em Nếu như không còn nước mắt Hay bất cứ cách nào để cảm nhận Anh vẫn có thể cảm nhận được tình cảm anh dành cho em Và ngay cả khi mặt trời không còn tia sáng Hay những cung bậc lãng mạn không còn Trái tim của anh vẫn dành cho em Cho đến cuối cuộc đời này Em là tất cả những gì anh cần Em yêu của anh, tình yêu của anh Suốt cả cuộc đời này Anh vẫn luôn chờ đợi Tất cả những gì em sẽ trao tặng cho anh Em đã làm dạy cho anh cách để yêu Yêu bằng một tình yêu cao thượng, không ích kỷ Anh đã mơ về tình yêu đó biết bao lần Trong giấc mơ của mình, anh không thể nào yêu em nhiều hơn thế nữa Trái tim của anh vẫn dành cho em Cho đến cuối cuộc đời này Em là tất cả những gì anh cần Em yêu của anh, tình yêu của anh.
Now, let the day Just fade away So the dark night may watch over you Velvet, blue Silent, true It embraces your heart and your soul Nocturne Never cry never sigh You don't have to wonder why Always be always see Come and dream the night with me Nocturne Have no fear When the night draws near And fills you with dreams and desire Like a child asleep So warm, so deep You will find me there waiting for you Nocturne We will fly claim the sky We don't have to wonder why Always see always be Come and dream the night with me Nocturne Though darkness lay It will give away When the dark night delivers the day Nocturne
Khúc Nhạc Đêm
giờ đây,khi ánh sáng ngày dần tắt là lúc màn đêm dần buông xuống bên bạn, và dõi theo bạn thăm thẳm và mượt như nhung lặng lẽ và chân thật, khúc nhạc đêm bao trùm cả trái tim và tâm hồn bạn chẳng bao giờ phải buồn hay rơi nước mắt chẳng phải băn khoăn lo lắng sẽ luôn được thấy,luôn cảm nhận hãy đến đây và đắm mình trong mơ cùng với khúc nhạc đêm đừng sợ hãi khi bóng đêm ở bên bạn và lấp đầy trái tim bạn những khao khát và ước mơ hãy chìm vào giấc ngủ êm đềm như ngày còn thơ bé bạn sẽ tìm thấy khúc nhạc đêm, đang chờ đợi bạn chúng ta sẽ bay cao đến tận bầu trời chẳng cần băn khoăn vì sao sẽ luôn được thấy,luôn cảm nhận hãy đến đây và đắm mình trong mơ cùng với khúc nhạc đêm dù bóng đêm có qua đi nhưng sẽ trở lại khi trong bóng đêm dần lan toả và ngân lên khúc nhạc đêm... st
Nếu nhận ra rằng, tình yêu ấy là tình yêu thực sự, nếu nhận ra rằng, không thể quên. Có níu kéo và chờ đợi ? Ai đã từng một lần yêu đều từng được nếm vị ngọt ngào, ai đã từng xa, dù chỉ một ngày, một giờ hay một phút, đều từng khắc khoải trong nỗi nhớ quay quắt Ai đã từng giận, chắc hẳn trong lòng sẽ tràn ngập sự hờn ghen, cô đơn, tủi thân, trách móc hay day dứt muộn phiền. Và, ai đã từng chia tay với một mối tình, cho dù là bất cứ một lý do nào đó, đều có những cảm giác tiếc nuối những kỷ niệm, tiêc nuối một thời. Rồi lại gặp gỡ với tình yêu mới, cảm xúc mới. Nhưng nếu nhận ra rằng, tình yêu ấy là tình yêu thực sự, nếu nhận ra rằng, không thể quên. Có níu kéo và chờ đợi ? Time, it needs time To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can bring back your love someday I will be there, I will be there Thời gian ư? Nếu như em muốn anh chờ đợi. Nếu như sự chờ đợi ấy có thể mang em trở về bên anh. Anh sẽ chờ, 3 năm có thể là dài. Nhưng so với cả đời người thì thật ngắn ngủi. Anh chỉ có tình yêu dành cho em. Nhất định một ngày, anh sẽ khiến em quay về bên anh. Nhất định I’ll fight, babe, I’ll fight To win back your love again I will be there, I will be there Love, only love Can break down the wall someday I will be there, I will be there Anh mặc kệ tất cả, em yêu thương. Và anh cũng sẽ làm tất cả để em quay về bên anh. Để em lại yêu anh như ngày nào. Ai cũng chỉ có một nửa cho riêng mình, và chúng ta là hai nửa của nhau. Rồi đến một ngày, khi tất cả những gì đã ngăn cản tinh yêu của chúng ta. Sự hờn giận, trách móc, những lỗi lầm, và cả sự xa cách, đều bị anh làm vỡ tan. Em sẽ về bên anh. If we’d go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Your pride has built a wall, so strong That I can’t get through Is there really no chance To start once again I’m loving you Hãy quay về đi em, rồi chúng ta sẽ lại bắt đầu. Bao nhiêu mơ ước, bao nhiêu dự định. Một căn nhà nhỏ ấm áp và những đứa trẻ, em còn nhớ không? Anh sẽ thay đổi, sẽ phá vỡ tất cả những gì khiến anh phải xa em. Cho dù trái tim em băng giá trước anh, cho dù điều đó là thực sự không thể phá bỏ. Anh vẫn muốn bắt đầu lại một lần nữa. Anh muốn được yêu em. Try, baby try To trust in my love again I will be there, I will be there Love, our love Just shouldn’t be thrown away I will be there, I will be there
Anh tin, em của anh. Nhất định một ngày anh sẽ làm tan chảy sự giá lạnh trong trái tim em. Xin hãy tin vào tình yêu của anh một lần nữa. Tình yêu của chúng ta đẹp đến vạy, anh không thể để tuột mất. Anh không thể mất em… If we’d go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Yes, I’ve hurt your pride, and I know What you’ve been through You should give me a chance This can’t be the end Hãy quay về bên anh đi em, cuộc sống là một con đường thật dài và xa. Anh không thể vững bước một mình nếu không có em. Anh biết anh đã làm em tổn thương và anh biết những gì em đã fải chịu đựng, nhưng anh sẽ làm tất cả để phá vỡ tất cả những gì khiến chúng ta trở nên xa cách. Hãy cho anh một cơ hội, và chúng ta lại bắt đầu. Anh không thể sống thiếu tình yêu của em.anh cần em. Tình yêu của chúng ta không thể mãi thế này, anh không chấp nhận điều ấy. I’m still loving you I’m still loving you, I need your love I’m still loving you Anh yêu em, và sẽ mãi mãi yêu em. Anh tìm thấy em - nhưng sao em xa anh quá. Anh không dám nói chuyện với em, anh không dám đối mặt với em ;. Chỉ cần có thể đứng thật xa để nhìn thấy em, cho dù em có biết đến điều đó hay không. Nhưng anh tin nhất định một ngày em sẽ quay về bên anh., và anh sẽ luôn đứng đó chờ em. I’m still loving you, my crazy !
Tình yêu trong rất nhiều ca khúc là đề tài cho các bạn trẻ đề cập đến hiện nay trên các diễn đàn. Đó có thể là cảm xúc về một bản ballad lãng mạn hay cũng có thể là sở thích với giai điệu R&B, những bản dance sôi động. Bằng cách này hay cách khác thì một lúc nào đó người ta vẫn sẽ tìm lại sự dịu dàng và lắng đọng để hòa quyện vào cảm xúc tình tứ của tình yêu. Và ca khúc "Em đi qua đời tôi" là một trong những suy tư như vậy về tình cảm, những nghĩ suy và cả sự đơn giản trong tình yêu.
Chợt khi em đi qua đời tôi, cho nắng sớm xanh ngời
Chợt khi em đi qua đời tôi, cho trăng sáng đêm dài Và em ru tôi trong giấc mộng ấm trong vòng tay Cùng nhau ta đi tới chốn nào, riêng có đôi mình
Chợt khi em đi qua đời tôi, cho tôi biết mong chờ Chợt khi em đi qua đời tôi, cho tôi biết yêu người Và khi con tim đã nói lời, yêu thương đầy vơi Và khi con tim đã nói lời, yêu mãi riêng người
Hãy cho tôi gần em, chỉ một giây phút thôi hỡi người Vì tình yêu đã trao em rồi, khi em đi qua đời tôi Giấc mơ anh yêu sao, giấc mơ có em bên mình Chờ ngày mai nắng lên xanh ngời, em đi qua đời tôi
Dù cho mai sau em đổi thay, tôi xin vẫn yêu người Dù cho mai sau em rồi xa, tôi xin vẫn mong chờ
Ai đã nghe qua ca khúc "Em đi qua đời tôi" - một sáng tác của ca sĩ Hồ Quỳnh Hương với sự thể hiện của Minh Hà, sẽ thấy nó như một lời thốt nhẹ nhàng của những người đang yêu. Thầm trong tiếng lòng của người trai có nhịp đập rộn ràng của sự mê đắm bóng hình người con gái. Tình cảm ấy nồng nàn và ngọt ngào đến độ người ta cứ nghĩ nó có thể tan biến bất cứ lúc nào như một giấc mơ. Tựa hồ như ai đó chợt đến ngỡ ngàng trong ánh nắng ban mai và biết đâu sẽ lại tan dần trong áng trăng đêm tàn.. Chợt khi em đi qua đời tôi, cho nắng sớm xanh ngời Chợt khi em đi qua đời tôi, cho trăng sáng đêm dài..
Một ca khúc với giai điệu không mới mẻ và rất đỗi bình dị nhưng nó khiến người nghe lắng dịu và dễ dàng mê đi trong cảm xúc chan chứa yêu thương. Tình yêu ấy trong "Em đi qua đời tôi" vừa gần gũi, thực tế mà cũng chất chứa những ước muốn, mộng mơ thật đẹp. Thường thì tình yêu trong hầu hết các nhạc phẩm cũng cần một không gian âm nhạc đầy chất thơ và giai điệu bay bổng để thăng hoa cùng cảm xúc. Điều đó ta lại không dễ thấy trong "Em đi qua đời tôi" chỉ đơn giản bởi giai âm bài hát có cấu trúc lặp và ca từ khá giản đơn. Nhưng gói trọn những lời ca ấy là tình yêu thầm kín được bảo bọc cho đến những phút giây cuối cùng của bài hát. Tựa như những lời âu yếm đôi lứa đang yêu gắn kết lại bằng những lời thì thầm nhẹ nhàng của bài hát. Những giai điệu sâu lắng của cảm xúc đó trong "Em đi qua đời tôi" không chỉ gợi lên tình cảm ấm áp trong tim những người đang yêu mà nó còn làm sống dậy trong nhiều người kỉ niệm lãng mạn một thời. Và chỉ khi chợt thấy thiếu vắng nhau trong đời rồi, người ta mới thấu hiểu nỗi nhớ nhung xa cách và ước vọng về một ngày mai sẽ lại nắm lấy đôi bàn tay ấy, khẽ nhìn vào đôi mắt ấy và vẫn muốn yêu người ấy ..
..Dù cho mai sau em đổi thay, tôi xin vẫn yêu người Dù cho mai sau em rồi xa, tôi xin vẫn mong chờ..
Bản ballad nổi tiếng Magic Boulevard,bài hát nói về cuộc sống buồn tẻ đến chán ngắt của một cô gái là nhân viên của 1 rạp cinema có tên là Magic boulevardngày qua ngày cần mẫn với công việc phục vụ lặng lẽ của mình. Tuy cuộc sống thật ảm đạm, nhàm chán nhưng trong cô vẫn luôn âm ỉ những mơ ước dù nhỏ nhoi và có lẽ chẳng bao giờ trở thành hiện thực Thế giới mộng mơ bỗng ùa về. Cô mơ thấy mình xinh đẹp hơn bao giờ hết, thật lộng lẫy, được trở thành một nhân vật nữ nào đó, được xuất hiện trên những thước phim hào nhoáng và đi bên cạnh một chàng trai người mà cô hằng mong ước:Giấc mơ bất chợt tan biến nhưng bong bóng xà phòng, chỉ có thực tại phũ phàng lại hiện ra trước mắt. Cô lại trông thấy những khuôn mặt đã trở nên thân thuộc với cô, nhưng tiếc thay chẳng có con mắt nào để ý tới cô cả. Mình cô lạc lõng giữa những ánh mắt đang tập trung tất cả sự chú ý lên tấm màn chiếu phía xa
Con đường tôi đi qua hàng ngày vẫn thế, tầm nhìn vẫn mãi là đỉnh núi đơn độc sừng sững trước mặt. Ở một nơi xa lắm, bạn lặng thầm với nổi cô đơn của riêng mình. Cuộc sống cứ đơn điệu trôi qua. Hình như chúng ta sống chan hòa với hạnh phúc của những người chung quanh, và cố giấu đi nỗi lòng thì phải…
Elle travaille seule
Elle place les gens
Dernier fauteuil
Au premier rang
Les phrases d'amour
Sur grand écran
La nuit, le jour
Ça lui fait du vent
Elle vit comme ça
L'amour des autres
Mais quelques fois
Y a l'image qui saute
Mình gặp nhau ra sao, mở đầu tình bạn thế nào, trò chuyện những gì đến giờ tôi vẫn còn ghi nhớ. Mình đã là bạn của nhau. Tôi nhận thấy rằng (hoặc cố tin rằng) cả hai giống nhau nhiều lắm về cá tính. Bạn cũng nhiều lần nói:
"Không phải hợp nhau vì chúng ta đều là người lớn, mà vì hai đứa tâm đầu ý hợp."
Tôi chỉ muốn cười ra nước mắt cho sự bất tương dung của cuộc đời. Tại sao một người như tôi lại thích hợp với bạn đến thế chứ? Nhiều ngăn cách lắm. Một tấm màn đen đang chắn giữa hai ta. Tuy nhiên, ở phía sau tấm màn ấy, hai chúng ta đã sống thật với cảm xúc của mình, và cảm xúc ấy mới đồng điệu làm sao ! Tôi đã không lầm. Hơn một lần bạn đã muốn vén bức màn đen ấy lên, nhưng tôi lại vội vàng dựng lên một bức màn khác. Tôi không thể nói ra sự thật. Chỉ có tiếng lòng tôi gào thét đến mệt mỏi để đáp lại tâm tình của bạn mà thôi. Những khỏanh khắc ấy sao mà cô đơn.
Elle vit sa vie dans le noir, bizarre Pour toujours elle maquille son désespoir Au magic boulevard
Bạn không biết điều đó, cứ thản nhiên tiến tới một cách mộc mạc thật đáng yêu. Tôi chao đảo, trái tim tôi không kìm được và đã hé mở. Nhưng sự thật vẫn là sự thật, nói ra thì chắc rồi sẽ không còn gặp được nhau nữa. Cả hai đều không muốn điều đó xãy ra. Bạn từng nói nếu mất đi một người bạn như tôi bạn buồn lắm ! Bạn khéo nói. Giữa hai ta đâu chỉ có tình bạn, phải không ? Bây giờ nghe lại bài hát này tôi không chỉ đơn giản cảm thấy nó hay và buồn như trước kia nữa. Bây giờ lắng nghe nó, tôi đau. Nỗi đau mà cách đây khá lâu, tôi nghĩ rồi sẽ không bao giờ đến với tôi nữa (và lúc ấy tôi đã thở phào nhẹ nhõm). Không, tôi lại tiếp tục đau, cơn đau tràn cả lòng làm tôi khóc dể dàng. Nước mắt cứ chực rơi. chỉ một mình tôi hiểu. Có lẽ cuộc sống là chuổi dài những lựa chọn nghiệt ngã. Vì sao cứ phải cô đơn khi con tim vẫn nồng nàn ? Vì sao yêu nhau nhưng lại chấp nhận xa nhau ? Vì sao hai người như tôi và bạn lại gặp nhau để làm gì nhỉ ? Hai đứa mình đã âm thầm chọn lựa rồi phải không ? Dù con tim không muốn. Bạn nói dù sao đi nữa bạn vẫn không mất niềm tin cho cuộc sống. Nhưng tôi không như thế. Có lẽ chúng ta chỉ Khác nhau về điểm này. Tôi đã quá mệt mỏi vì cứ mãi mê với những gì ở quá xa tầm tay với. Tôi như kẻ lạc thời ngớ ngẩn, không biết nắm bắt cái mà người ta vẫn thường gọi là
“hạnh phúc ở quanh đây”.
Chiếc cầu mong manh kết nối hai đứa mình đã đổ sụp. Có phải bạn cố tình làm như thế ? Hay đó chỉ là một sự kiện bất ngờ xãy đến ngoài mong muốn, cũng như sự tương ngộ của chúng mình ? Hay là vì bạn cảm nhận được tôi đã thụt lùi trước trái ngang này? Là gì đi nữa thì cũng đã xa rồi. Tôi mong bạn chóng quên. Tôi không muốn bạn buồn. Một người yêu chân thật và say mê như bạn xứng đáng được hạnh phúc... Chắc không ai tin được tôi đã lựa chọn một con đường như thế nào. Hãy kết thúc một cuốn phim buồn, bạn nhé. Những gì còn đọng lại chỉ là nổi nhớ mênh mông. Tôi nhớ bạn, nhớ lắm cho dù bạn ngay gần tôi nhưng nếu gặp lại thì tôi và bạn vẫn mãi không thể…
Lời gốc tiếng Pháp
Magic Boulevard
Elle voit des films
Cent fois les mêmes
Les mêmes crimes Et les mêmes scènes
Elle travaille seule Elle place les gens Dernier fauteuil Ou premier rang Les phrases d'amour Sur grand écran La nuit, le jour Ça lui fait du vent Elle vit comme ça L'amour des autres Mais quelques fois Y a l'image qui saute Elle vit sa vie dans le noir, bizarre Pour toujours elle maquille son désespoir Au magic'boul'vard Elle laisse tranquille Les amoureux Qui ratent le film En fermant les yeux Elle vend ses glaces Avec ses rêves Un sourire passe Au bord de ses lèvres La de moiselle
A lampe de poche Se voudrait belle Pour faire du cinoche Parfois quelle chance La salle est vide Pour une séance Elle devient Ingrid Elle vit sa vie dans le noir, bizarre Pour toujours elle maquille son désespoir Au magic'boul'vard Elle voit passer Des gens connus Des gens glacés Qui ne parlent plus Jamais la foule Ne prend sa main Ses larmes coulent Avec le mot FIN
Lời tiếng Anh
She sees films
Hundred times same the same crimes And the same scenes
She only works
She places people, last armchair Or first rank
the sentences of love on large screen
Night and day that makes her wind she saw as that the love of the others
But some times it had the image which jumps
She live her life in the black, odd. For always, she makes up its despair With the magic' boul' vard
she leaves quiet the in love ones Which misses film by closing the eyes she sells her ices with her dreams
A smile passes at the edge of its lips young lady
A flashlight would be liked beautiful to make movies
sometimes which chance, the room is empty For a meeting she becomes Ingrid
she saw her life in the black, odd For always she makes up her despair With the magic' boul' vard
she sees passing From known people Of frozen people Who do not speak any more, never crowd does not take her hand Her tears run With the FINE word
Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết đến trong tim mọi người Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi Ngàn hoa thơm khoa sắc xinh tươi Đàn em thơ khoe áo mới Chạy tung tăng vui pháo hoa Mừng ngày Tết trên khắp quê tôi Người ra Trung, ra Bắc, vô Nam Dù đi đâu ai cũng nhớ Về chung vui bên gia đình Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết đến trong tim mọi người Mừng ngày Tết phố xá đông vui Người đi thăm, đi viếng, đi chơi Người lo đi mua sắm Tết Người dâng hương đi lễ chùa Mừng ngày Tết ta chúc cho nhau Một năm thêm sung túc an vui Người nông dân thêm lúa thóc Người thương gia mau phát tài Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết Tết Tết Tết đến rồi Tết đến trong tim mọi người
Hạnh phúc là cái cho đi để mang lại hạnh phúc cho người khác. Và ta sẽ thực sự cảm thấy điều đó khi nhìn thấy người ta yêu thương được hạnh phúc "
.
Tôi không tin rằng tình yêu là thứ tình cảm vị kỷ, bởi vì tình yêu là tình cảm mà người này dành cho người kia bằng tất cả tấm lòng và sự tin yêu chứ nó không thể là sự vị kỷ, áp đặt tình cảm lên nhau được. Tình yêu mà chỉ cần đến YÊU thôi thì có lẽ không toàn vẹn,với tôi có lẽ cần đến " ba phần YÊU " _ " hai phần THƯƠNG " _ một chữ nghĩa và một chữ tình mới đủ để người ta hy sinh và tha thứ bao dung cho nhau trong suốt cuộc đời. Ngày xưa mỗi lần nghe đến " Forever and one" , có lẽ tôi không đủ lớn để có thể hiểu hết những tâm sự trong đó, cả không đủ lớn để hiểu về cái gọi là tình yêu . Thế nên mỗi lần nghe đến bài này , tôi chỉ có thể mơ hồ cảm thấy một sự xót xa, một nỗi đau day dứt ẩn sau mỗi nốt nhac vang lên. Cả những từ mà tôi nghe thấy chỉ là chữ được chữ mất đã không làm tôi hiểu hết được những gì người ca sĩ truyền tải đến. Có chăng trong tôi lúc đó chỉ đủ sức cảm nhận một nỗi đau đang oằn mình bên trong mà thôi.
"What can I do? Will I be getting throught? Now that I much try to leave it all behind..."
Thật là khó khăn khi bỗng chốc mọi thứ đều thay đổi...khi những thương yêu mà chàng trai những tưởng sẽ tồn tại mãi mãi bỗng chốc lại tan vỡ vì sự ra đi đột ngột của cô gái...không một lời giải thích, không một lý do..." Anh còn có thể làm được gì ? Rồi cũng sẽ vượt qua được mọi thứ chăng ? Giờ đây , có lẽ anh phải cố gắng để tất cả lại đằng sau ..." Bỏ lại những tháng ngày êm đềm , bỏ lại những kỷ niệm đã một thời từng nâng niu, từng trân trong để đối diện với những sự thật trước mắt , đối diện với những tan vỡ mà có lẽ chàng trai không hề muốn xảy ra...
"
...Did you see what you have done to me? So hard to justify Slowly it's passing by..."
Nếu cho rằng khi một tình yêu sâu nặng bị tổn thương sẽ dễ dàng biến thành lòng hận thù tôi e là đó là tình cảm vị kỷ trong tình yêu mà thôi, đó là một thứ tình yêu ích kỷ và mù quáng bởi chính bàn thân họ. Tôi cho rằng khi tình yêu đã không còn thì đừng nên níu kéo tất cả lại... níu kéo để làm gì khi ngươi ta không còn dành cho mình chút tình cảm nào. Đừng làm cho người ra đi phải mang cảm giác có lỗi vì đã hết yêu thương, đừng oán trách nhau bằng những lời trách móc , những lời làm tổn thương nhau...Bởi nếu trong bạn còn tình yêu với người kia thì sẽ chẳng lấy làm sung sướng gì khi làm cho người đó đau khổ, làm cho người đó đem theo mặc cảm tội lỗi đã ruồng bỏ bạn...Tình yêu đã hết thì không thể níu kéo bằng sự ích kỷ của một trong hai người được...Không một lời trách móc nặng nhẹ chỉ là một câu hỏi cũng đủ để cô gái nhận ra cô là người có lỗi, nhưng không vì thế mà chàng trai lại đang tâm đổ xuống cô tất cả . Cố tìm một lời biện minh cho kẻ ra đi, cố tìm lấy một lý do để có thể tự nhủ cho những hành động của cô gái. Xét đến cùng chàng trai vẫn còn yêu cô cơ mà, thế thì làm sao chàng có thể nhìn thấy nàng đau khổ được, dù cho người nàng yêu lúc này không còn là chàng nữa, dù cho cái tình yêu của nàng đối với chàng đã hết, thì có nghĩa gì đâu, bởi dù sao nó cũng đã là tình cảm một thời của hai người. Có lẽ sẽ đau khi nhìn thấy nàng rời bỏ mình để ra đi, nhưng tình yêu của chàng trai là mong mỏi cho cô gái được hạnh phúc kia mà, dù là hạn phúc bên một kẻ nào đó không phải là chàng thì ... chỉ cần nhìn thấy nàng hạnh phúc có lẽ cũng đủ làm chàng thấy ấm lòng rồi.
"...Forever and one I will miss you However, I kiss you yet again Way down in Neverland..."
" Mãi mãi không hề đổi thay...anh sẽ luôn nhớ đến em ...Dù rằng nụ hôn ta chưa hề trao nhau thêm một lần nào nữa ... Trên con đường về Neverland ..."Càng cố gắng xua đi hình bóng của nàng, những ký ức ngọt ngào vẫn nào buông tha, kỷ niệm êm đềm quá , mong manh quá nên bây giờ đã vỡ tan... Nhìn thực tại, phủ nhận thực tai bằng những hình ảnh ngày xưa nay đã không thể còn có nữa... Chàng trai đã không thế làm hoen mờ mối tình của mình bằng những lời cay đắng, mà là những hình ảnh đẹp đẽ, nhưng cũng vì thế nó càng mang lại cay đắng, buồn thương mỗi lần quá khứ xưa hiện về... Vỡ oà ... trong đáy mắt của kẻ ở lại...
"...So hard I was trying Tomorrow I'll still be crying How could you hide your lies Your lies..."
"Thật là khó khăn anh cũng phải cố ... cố gằng gượng dậy.Dù cho ngày mai nước mắt vẫn còn thấm đẫm... lăn dài... Làm sao em có thể che dấu những lời dối trá..." Đến bây giờ đây tâm trạng mới vỡ oà, mới được bọc bạch, chàng trai chỉ có thể trách nàng đã không thể nói lên với chang sự thật, chàng không trách nàng tình yêu đã hết, chỉ trách sao nàng không một lần thẳng thắng với nhau...Để giờ này chàng bỗng chốc nhận ra thì mọi thứ đều đột ngột đổi thay...Khi tình yêu đã hết nàng không nên che dấu bằng mặc cảm tội lỗi, không nên dối trá nhau để cố gắng yêu thương...Có lẽ chàng trách nàng đã không đủ dũng khí khi nói lên sự thật, để đến giờ này tất cả là thương mang... Chàng sẽ chẳng ích kỷ đến nỗi níu léo tình yêu trong cô khi tất cả đều không còn, khi tất cả đều lụi tàn, thì làm sao có thể cứu vãn nỗi...
"...Here I am Seeing you once again My mind's so far away My heart's so close to stay Too proud to fight I'm walking back into night Will I ever find someone to believe?"
"
Đây là lần cuối anh nhìn em, một lần sau cuối rồi thôi... Bởi trong anh tất cả đã xa xôi lắm rồi, trái tim anh đã quá đóng chặt... để có thể là nơi nương náu ..." ."Chấp nhận những tình cảm đã đổi thay, chấp nhận rằng anh mất em, chấp nhận chẳng còn gì nữa giữa hai ta, anh đành phải tự tìm cho mình một nơi để có thể tự chữa lành vết thương lòng... Bây giờ mọi thứ có lẽ đều quá khó khăn đối với anh . Thế nên chàng trai chỉ còn có thể mong thời gian sẽ chữa lành tất cả...Cuộc sống sẽ vẫn cứ êm trôi , những đau thương nằm lại ở quá khứ...phía trước mong một ngày nào đó khi bình tâm trở lại, chàng trai lại có thể tiếp tục những ngày tháng dài ở tương lai, xua đi những u ám , buồn khổ đằng sau. .." Tìm lại cho chính mình một niềm tin đã đánh mất".
Em tưởng rằng rồi anh sẽ quên. Nhưng không. Thời gian không phải là phương thuốc hữu hiệu dành cho anh...
Người ta chỉ cần một phút để phải lòng nhau, một giờ để thích nhau và một ngày để yêu nhau nhưng cần tới cả một đời, thậm chí hơn, để quên nhau.
Cái giá quá đắt anh nhỉ? Mà anh có biết vì sao em biết anh chưa thể quên không, anh không nói nhưng SHE'S GONE nói với em điều đó. Em đã thấy anh lặng đi như thế nào khi em vô tình bắt anh nghe lại bài hát kỷ niệm mà anh đã từng gào thét, bài hát đã từng làm thổn thức hàng triệu con tim của ban nhạc có cái tên đầy lạnh lùng và cứng rắn... "TRÁI TIM THÉP". Tiếng piano chậm rãi sâu lắng mở đầu bài hát gợi cho người ta cảm giác buồn rất mơ hồ. Âm nhạc kỳ lạ thế đấy. Những giai điệu đầu tiên, những nốt nhạc đầu tiên cũng đủ khiến cho niềm vui, nỗi buồn xâm chiếm toàn bộ tâm hồn và trí óc của con người. Tiếng piano dứt là lúc xuất hiện một khoảng lặng rất đáng "nghi ngờ". Không nghi ngờ sao được khi bài hát chỉ mới vừa bắt đầu mà đã dành tới gần mười giây cho một khoảng lặng. Nhưng chẳng cần phải đợi lâu, sau cái khoảng lặng tinh tế ấy là một tiếng ghita bùng cháy vút lên.
"She's gone, Out of my life. I was wrong, I'm to blame, I was so untrue. I can't live without her love..."
Giai điệu réo rắt hẫp dẫn một cách lạ kỳ. Nó giống như một ngọn lửa nhỏ bén vào một đống rơm khô trong tiết trời hanh khô để làm bùng lên ngọn lửa mãnh liệt thiêu đốt tất cả những gì tồn tại xung quanh nó. Nó cũng giống như nước tràn ly, chỉ cần một cái chạm nhẹ cũng có thể làm đổ tất cả. Và khi cái giọng nam cao rưng rưng, trong và giàu tình cảm của người nghệ sĩ cất lên:
"She's gone... out of my life"
thì ta đã hiểu ra tất cả. Những gì mà anh đã cố kìm nén, giữ chặt trong lòng nay đã trào ra, không còn đủ sức kìm chế. Tất cả những day dứt, tiếc nuối, buồn đau cô đọng lại trong một tiếng nấc nghẹn khi thốt lên cái điều mà dường như anh chưa thể tin nổi, chưa thể chấp nhận: "Cô ấy đã ra đi thật sự...", kèm theo đó là sự ân hận muộn màng "I was wrong, I'm to blame, I was so untrue". Hơn lúc nào hết bây giờ anh đang ân hận về những điều mình đã làm với người yêu. Nhưng cái thiêu đốt tim anh lúc này không chỉ là nỗi ân hận, mà nó là cái thực tại không có cô, thực tại cô đơn, thực tại khi anh đã đánh mất đi những thứ quý giá nhất cuộc đời. Anh đã đánh mất những ngày tháng tươi đẹp nhất, nhưng ước mơ trong sáng nhất, anh đã lãng phí tất cả để rồi giờ đay còn lại một mình với nỗi ân hận đau đến xé lòng. Anh tự hỏi liệu mình còn có thể sống được nữa hay không khi mà tâm hồn mình đã ra đi, chỉ còn thể xác ở lại
"In my life there just an empty space. All my dream are lost. I'm wasting away. Lady Won't u save memy heart belongs to you. "
Anh biết giờ đây chỉ có cô mới có thể cứu sống anh, nhưng anh cũng tự cảm thấy một sự vô vọng vì tình yêu đến rất nhanh nhưng khi nó đã ra đi thì không bao giờ quay trở lại. Sẽ chẳng có gì có thể níu giữ nổi. Sự tuyệt vọng và day dứt quyện lai trong tiếng gào thét người con gái quay trở lại
"girl... girl... lady... lady".
Mỗi lần nghe đoạn này tôi lại cảm thấy cái thanh quản của mình rung lên như một phản xạ, cảm giác như nó sắp đứt đến nơi rồi. Cái giọng hát khủng khiếp kia không phải phát ra từ cổ họng mà dường như nó đi thẳng từ trái tim thép đến tai người nghe. Nó luồn lách vào tâm trí, vào từng tế bào, vào dòng máu làm cho người ta nóng lên và lặng đi. Người ta đau cùng nỗi đau của người nghệ sĩ.
Anh cầu xin một sự tha thứ từ nơi cô. Anh thèm muốn một vòng tay êm ái. Anh thèm muốn những thứ dù nhỉ nhất mà trước dây anh lãng phí, anh thờ ơ. Anh gọi cô trong tuyệt vọng. Tiếng gọi ấy vang động sắp không gian, xuyên thấu thời gian, làm xao động tất cả đất trời. Nhưng đáp lại anh chỉ có tiếng trống dồn dập, tiếng ghita réo rắt, bởi đấy cũng chính là phiên bản của tâm hồn anh đáp lại chính anh. Khi anh không còn đủ sức hát lên tâm hồn mình nữa thì tiếng ghita solo, như một người bạn tri kỷ, đã thay anh làm nốt việc còn lại một cách huyền diệu nhât. Nếu ở một nơi nào đó cô nghe thấy những giai điệu này và biết rằng đó là dành cho mình liệu cô có
"back
" không nhỉ
Nếu có trở lại tôi mong cô trở lại với anh bằng một tình yêu mới mẻ chứ không phải bằng tình thương đơn thuần. Vì với tình yêu chỉ nên đáp lại bằng tình yêu. Ngày xưa John Lennon từng viết trong Woman:
"
Woman, I know u understand the little child inside a man"
. Hình như trong mỗi người đàn ông dù mạnh mẽ đến mấy cũng có một "little child". Và điểm yếu của đàn ông cũng chính là phụ nữ bởi đàn ông còn yêu ai hơn phụ nữ đây? Đàn ông dặc biệt giống một đứa trẻ khi anh ta yêu: ngây thơ nhưng chân thành, bồng bột nhưng sâu sắc, Say đắm nhưng cũng dễ vô tình.
Người ta nói những tình cảm lớn chỉ có ở những tâm hồn lớn. Điều đó hoàn toàn chính xác bởi sự tầm thường làm sao mà sinh ra được tình yêu đẹp. Tình yêu càng sâu sắc nó càng khiến người ta đau đớn khi tình yêu ra đi và vì thế tình yêu đó càng trở nên quý giá trong cuộc đời này. Vết thương lòng không làm cho người ta chết nhưng nó làm cho người ta sống không yên ổn. Bài hát kết thúc trong ba tiếng trống dồn rất ấn tượng sau một khoảng lặng giống như mở đầu, kèm theo một tiếng ghita vút lên xoáy sâu vào không gian và lòng người với một sức ám ảnh ghê gớm.
"...Lady, oh, lady. My heart belongs to you. Lady, can you forgive me? For all I've done to you..."
Cách kết thúc này khiến tôi nhớ tới cái kết thúc của November Rain. Đó là kết thúc trong cao trào tạo dư ba cho cảm xúc. Trong bài hát có ba khoảng lặng đặc biệt nhưng còn một khoảng lặng thứ tư, chính là khoảng lặng của cảm xuc người nghe hoà cùng vào giai điệu và lời ca của bài hát. Sẽ không phải là vô duyên mà là cực vô duyên khi bài hát vừa kết thúc ta đã nghe thấy tiếng vỗ tay. Nó quả thật không hợp. Chính sự im lặng mới là sự đáp lại tuyệt vời nhất đối với tác phẩm của người nghệ sĩ lúc này. Rất kỳ lạ, trong âm nhạc những cái buồn nhất thường là những cái đẹp nhất.
Chiều T4 hàng tuần 16h30 có thể chậm 10-15 p..giao hữu toàn ae đi làm đã có vợ hoặc chưa vợ nhưng bụng phệ k tuyển phủi :p. Bác nào có team đã đc giờ đó alo.