Whey là tên 1 loại protein - đạm trong sữa. Sữa có nhiều loại đạm, trong đó phổ biến nhất là đạm whey - dễ tiêu hóa và đạm casein - tiêu hóa chậm. Tỷ lệ 2 loại đạm này trong sữa bột cho trẻ con cũng là 1 yếu tố quyết định giá thành của sp.Còn váng sữa thì là ng Việt mình dịch ra từ cream dessert hay cream pudding của nc ngoài. Là 1 dạng kem tươi làm từ sữa thôi.
Câu này ngắn ngũn mà cũng sai grammar nữa nè, to correct, not bare infinitive nhé
Maroc là một điểm PHẢI ĐẾN với mình, và trong đó có Blue City Chefchaouen mình không thể ko đi.Bạn nào đi Maroc đi thành phố này giùm mình nghen :D.@michikita: salaam alaikum :D. Mình đoán bạn đang ở NN? Nếu bạn ở VN thì chỉ chỗ cho mình học tiếng Arabic với. Mình muốn học để đi thêm mấy nước ở Trung Đông.
trời ơi, chị học được cả tiếng Arabic nữa sao? chữ đấy khó lắm
Nhưng chắc đúng là cái váng sữa ở Việt Nam không phải là whey. Mình chỉ nhìn 2 chữ "váng" với "sữa" thì nghĩ là whey thôi. Người nào lúc đầu dịch cream pudding ra là váng sữa thì mình nghĩ họ dịch tào lao.
Thỉnh thoảng mình cũng có chút ghen với mấy người uống sữa tì tì, "phải" có sữa. Mình thì có uống thì phải lựa ngày mà uống, nhằm ngày bất ổn trong tháng mà uống là có chuyện hà. Rốt cuộc 5 thì 10 họa mới uống. Mà nghe đâu cũng có 1 số nghiên cứu khoa học nói uống sữa cũng không phải là chuyện tốt, nó giúp tăng trưởng chiều cao, chắc xương nhưng có hệ lụy khác. Liên quan đến hormone gì đấy. Mình thì không có nhu cầu đi tìm hiểu thêm, vì mình tâm đắc cái câu "Tái ông thất mã" nên cứ lạc quan nghĩ là không uống sữa được/ít uống cũng chưa chắc có gì không tốt.
Ngôn ngữ trong diễn đàn tuy được gõ ra nhưng hầu như đó là ngôn ngữ nói. Ngôn ngữ nói thì không cần đúng ngữ pháp tuyệt đối. "dare correct" hay "dare to correct" khi nói chuyện thì như nhau thôi, thậm chí nếu người ta đang nổi nóng hét ra câu đó thì "dare correct" nghe còn hợp hoàn cảnh hơn nữa, vì khi người ta nóng giận, muốn nhấn mạnh điều gì thì 1 chút sai ngữ pháp nghe nó tự nhiên hơn nhiều (trong 1 số trường hợp). Có thể sai so với sách vở, nhưng không sai trong ngôn ngữ thường ngày. Bạn thích và đang nói chuyện đúng ngữ pháp thì tốt thôi, nhưng nói tiếng Anh mà mở miệng ra câu nào câu nấy đúng grammar 100% thì tiếng Anh của bạn không có "sound natural" đâu, cái gì cũng có 2 mặt lợi hại cả.
Mình nói thế thôi, vì thấy khá nhiều người trong diễn đàn này cứ chăm chăm đi tìm lỗi tiếng Anh của người khác. Có những lỗi quá lớn quá sai thì chỉnh họ cũng không sao, chứ mấy cái lỗi bé tí ti (có cái cũng không thể coi là lỗi được) cũng lôi ra nói thì theo mình là quá xét nét. Trừ khi là chủ đề liên quan đến học tiếng Anh thì hãy sửa (với thiện chí), không thì cứ bơ mấy cái nhỏ nhặt như con kiến đó đi có phải đời nhẹ nhàng hơn không.
Mình đọc bài trong diễn đàn này nhiều nhưng viết bài ít lắm. Mình chỉ viết 1 bài này trong chủ đề này thôi. Ai có đọc mấy dòng mình viết thì có đồng ý hay không thì cũng đừng tranh luận tiếp với mình nhé, mình không muốn làm loãng chủ đề này nữa đâu.
Dạ món này là món gì vậy?
Mình sống ở Mỹ. Học tiếng Arabic thì người khác học kiểu nào mình không biết nhưng mình phải bỏ ra 1 tháng (tại tuần học vài tiếng thôi) để học viết tiếng Arabic đã, mấy cái khác hậu xét. Cuốn sách này chỉ cách học viết rất dễ http://www.amazon.com/The-Arabic-Alphabet-Read-Write/dp/0818404302/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1360125118&sr=8-2&keywords=arabic+script
Nếu như mình không lầm thì tấm hình này chụp 2 em bé ở thành phố CỦA BẠN đây:
Đúng là khó thật, theo thiển ý của mình là khó bằng tiếng ... Anh. :P Không nói đùa đâu, mình tự xếp tiếng Anh vào loại khó học.
Mình khoe vài tấm hình:
Tương lai mình hy vọng được đi lần nữa với trường hay đoàn du lịch nào đó, vì đang học Arabic được 1 thời gian rồi, trải nghiệm lần thứ 2 chắc chắn sẽ vui hơn. Nhưng e là còn lâu lắm, vì mình còn phải ráng cày cuốc để du lịch nước khác nữa, bao nhiêu nước chưa được đi mà Maroc đi những 2 lần thì có gì đó không ổn. :D