Muốn học tiếng Đức tốt mà ko đắt quá thì học ở volkhochschule ấy bạn ạ
Giấy chứng minh tình trạng độc thân gọi là Aufenhaltsbescheinigung, muốn lấy thì đến Standesamt nơi bạn trai bạn đăng ký thường chú :) Hi vọng giúp được bạn phần nào.Chúc bạn may mắn!
chào bạn ! mình có thể hoi ban mot xíu dc khong? lúc phỏng vấn người ta hỏi bạn gì thế? mình nộp hô sơ cuối thang 4 thì giữa thang 6 luật sư đã đến nhà mình để thẩm tra rồi. Giờ mình đang đợi giấy xác nhận của standeamt . Bạn biết từ lúc luat sư đến nhà mình thẩm tra cho đến lúc có giấy tờ là mất bao lâu không? mình vẫn đang học tiếng đức chưa xong nữa..:-(
Xin chào cả nhà,Mình tham khảo trang này mấy hôm nay, mình cũng đang bối rối lắm, hôm nay mình quyết định gia nhập và mong nhận được sự giúp đỡ của cả nhà.Mình có bạn trai người Đức, bọn mình quyết định tiến tới hôn nhân và đồng thời anh ấy cũng muốn mình sang Đức sống với anh ấy, nhưng thật lòng mình đang rất bối rối vì không biết nên bắt đầu từ đâu là nhanh và đơn giản nhất. công việc của anh ấy thì không có nhiều thời gian, chỉ có một mình bản thân mình loay hoay tìm hiểu rồi nói với anh ấy, xin cả nhà giúp mình với!!!!!!!:-S
Xin chào cả nhà,Hôm nay mình thi A1, thi đậu rồi, mình thật là may mắn (do mình chỉ học trên internet thôi).Giờ thì mình đang lần mò chuẩn bị đi xin visa. Mấy anh chị em đã làm hồ sơ rồi cho mình hỏi thăm với, mình đăng ký hẹn trên interner với lãnh sự quán TPHCM, nhưng sao 2 tuần rồi mà mình vẫn không nhận được email của họ, vậy mình lại tiếp tục đăng ký hẹn nữa hay sao vậy các bạn ?Chúc cả nhà cuối tuần vui vẻ.
minh muon lam giay ket hon tai Duc , nhung khi minh goi giay to da duoc dich sang tieng duc , Standesarmt lai khong chap nhan . Vi du nhu giay khai sinh ho doi phai nop ban chinh ( lam sao minh co the nop ban chinh duoc ! ).nhung giay to khac ho cung khong chap nhan ban dich cua minh ( do phong cong chung nha nuoc dich ) . Vay ban nao co the tu van giup minh nen lam the nao ?
Cảm ơn bạn TTDannert và bạn Meinovui nhieu lắm. Thời gian nộp hs DKKH đến lúc DSQ cử người xuống thẩm tra cũng chỉ có gần 4 tháng thôi. Rồi từ đó đến nay cũng đã 1 tháng trôi qua. Sốt ruột quá. Mình muốn hỏi bạn Merinovui là giờ nếu mình làm hs thì là hs xin visa là visa gì vậy ? Visa xin qua Đức để DKKH thôi phải không ( chứ mình chưa đi định cư vì còn 2 đứa con nhỏ ở nhà ). Thủ tục thì gồm gì vậy bạn ? Mình đã từng đi qua đó chơi 1 tháng. Trước đây là mẫu đơn xin visa, HDLD, đơn xin nghỉ phép, sổ tiết kiệm, giấy CNSH nhà đất ... Nhưng bây giờ mình đã nghỉ việc rồi. Vậy làm hs xin visa để DKKH không có sổ TK tại ngân hàng, không có giấy nghỉ phép hoặc HDLD có ổn không vậy bạn ? Thời gian có lâu không ? Cảm ơn bạn nhiều lắm.
các chị cho e hỏi khi đi phỏng vấn họ hỏi những câu đại loại như thế nào ạ..với lại là hỏi tiếng đức hay là tiếng việt nhỉ..e đang làm thủ tục kết hôn nhưng mà người kết hôn vs e ở bên đức ạ ( vk e là người đức..hiện tại e đang ở VN)
Chào các bạn ! Năm mới chúc các bạn có được nhiều niềm vui hơn năm cũ nhé!Mình năm nay 38 tuổi rồi chắc hàng ngũ chị hay cô gì đấy nhưng cứ xưng hô như thế này cho tiện.Mình và bạn mình người Đức đã nộp hs DKKH ở Đức cuối tháng 9/2012 thì đầu tháng 1/2013 đã có người của DSQ xuống thẩm tra. Mình muốn hỏi cán bạn thông thường thì mấy tháng sau là có kết quả? Anh bạn mình nói họ sẽ liên lạc với ảnh qua email. Tâm lý chắc cán bạn hiểu, suốt ngày ngóng trông. Công việc của ảnh thì rất bận nên cũng chẳng dám nói ảnh gọi điện hỏi thăm hay giám sát gì cả.Minh đã li hôn và có 2 con 8t và 6t. Mình định sang đó ký giấy DKKH. Sau đó về VN mới bắt đầu làm thủ tục định cư cho mình và tụi nhỏ luôn. Có ai đã trong trường hợp giống mình chưa ? ( đi đoàn tụ có con riêng ) kể cho mình nghe kinh nghiệm với. Mình đã thi A1 tháng 6 năm ngoái, giờ cũng chẳng học tiếp tiếng Đức vì mình ở Nha Trang, chẳng ai day tiếng Đức cả. Tủi thân ghê! Anh bạn mình thì là giáo sư làm ở viện nghiên cứu mà theo thông tin trên web của ĐSQ thì chồng, vợ có học hàm học vị cao hoạc làm nghiên cứu thì được miễn bằng A1. Không biết bạn nào gặp trường hợp này chưa ? Văn bản là vậy nhưng thực tế có vậy không ? Có mấy bạn nói là nếu đã có bằng A1 hết hạn thì người ta có thể phỏng vấn bằng tiếng Đức và nếu đáp ứng được thì không cần phải thi lại. Không biết phỏng vấn là phỏng vấn ntn ? Chỉ hỏi giao tiếp bình thường thôi như tên tuổi nghề nghiệp con cái, đếm số, điạ chỉ điện thoại ... hay khó hơn nữa ? Mình có vài lo lắng như vậy. Rất mong có được vài kinh nghiệm từ các chị em đi trước.Cảm ơn các chị, em rất nhiều !
em chúc mừng chị nhé, tầm thang 7,tháng 8 em mới chuẩn bị giấy tờ, nhưng vào đây để tìm hiểu, cuối cùng chị cũng xin được visa, em làm visa dạng hôn thê như chị.Chị ơi cho em hỏi là từ lúc chị nộp hồ sơ bên kia cho đến khi nhận được visa là bao lâu ạ, nộp song song hai bên, hay phải đợi standesamt bên kia có ngày kết hôn thì em mới nộp bên việt nam ạ! chúc chị và gia đình một năm mới vạn sự như ý, nhiều hạnh phúc và may mắn nhé ạ
- Giấy XNTTHN mẫu 2010, khai là từ năm 18 tuổi tới nay chưa kết hôn với ai. Người nào đã kết hôn thì nộp giấy chứng nhận đã ly dị, chung quy chỉ cần chứng minh tình trạng hiện tại là độc thân.
- Giấy xác nhận hộ khẩu thường trú, khai nơi mình đăng ký hộ khẩu. Còn việc bạn sinh ở nơi khác, chuyển đi chuyển lại gì mình nghĩ luật sự tự đi mà thẩm tra. Còn Standesamt yêu cầu sao thì mình nộp vậy thôi.
Bạn cứ yên tâm chuẩn bị đúng như list mà Standesamt yêu cầu. Chỉ có điều quá trình thẩm tra giấy tờ lý lịch rất dài. Hai tờ hay một tờ thì cũng mất ít nhất 6 tháng (kể từ lúc nộp ở Standesamt tới khi trả kết quả thẩm tra về Đức). Mình không rõ trường hợp của bạn có di chuyển và đổi hộ khẩu vậy có bị kéo dài hơn không.
Chúc bạn nhiều may mắn.
- Giấy khai sinh và giấy xác nhận tình trạng hôn nhân (XNTTHN)mang lên cục lãnh sự xin chứng nhận lãnh sự, bản chất là dán một dấu tròn phía sau để những giấy này có hiệu lực khi ra nước ngoài.
Họ dán sau bản tiếng Việt chứ không phải bản dịch tiếng Đức, bạn không nhầm lẫn nhé.
- Sau đó bạn trai bạn mang toàn bộ giấy tờ đi dịch ở Đức, chẳng sao cả.
- Mình cũng xin visa du lịch và mang hồ sơ ĐKKH sang Đức rồi cùng bf đi nộp. Khi phỏng vấn visa mình không đả động gì tới việc này, không nghĩ là việc này sẽ ảnh hưởng tới quyết định cấp visa. Họ có hỏi đâu mà phải xưng.
- Khi thu hồ sơ xong, Standesamt cấp cho bạn một tờ chứng nhận đã thu nhận hồ sơ. Tờ này bạn kẹp vào hồ sơ xin visa đi kết hôn.
-Giấy XNTTHN và khai sinh họ không trả cho bạn, mà sẽ gửi về VN để ĐSQ thuê luật sư thẩm tra lý lịch của bạn.
Chúc bạn may mắn nhé!
P.S: Nhớ mang giấy ủy quyền (đồng ý thuê luật sư thẩm tra) sang luôn, khi nộp hồ sơ ở Standesamt thì ký ủy quyền ở đó luôn.
Một điều nữa là bạn không phải lo lắng gì về học phí, trong chương trình Integrationskurs học ở đâu cũng như nhau, 1.2 Eu/giờ, thời lượng tối đa 600 giờ. Bạn qua trường được tư vấn thi thử trình độ và tìm lớp. Sau khi học tg mà thấy không hợp vẫn được đổi trường khác. Thi xong B1 bạn làm đơn lên BAMF xin nhận lại 50% học phí đã đóng. Mình đã nhận được đủ 50% rồi, nhanh gọn. Đúng là chính sách tốt.
Cho mình đính chính 1 xíu nhé. Giấy chứng nhận tình trạng độc thân là Familienstandsbescheinigung. Còn Aufenhaltsbescheinigung là giấy đăng ký thường trú.
Chúc mừng bạn, quá trình xử lý hồ sơ của bạn thế là nhanh đấy. Trường hợp của mình từ lúc luật sư về địa phương đến khi phía VN gửi kết quả về Đức mất 2 tháng! Một lý do là do thời điểm cuối năm vướng dịp giáng sinh và năm mới.
Mình nghĩ trường hợp của bạn chắc nhanh hơn. Khi nào bạn có A1 thì đặt hẹn nộp hồ sơ xin visa luôn. Còn kết quả trả về Đức sau cũng không sao, sau khi phỏng vấn visa bạn không cần làm thêm bước gì nữa.
Kinh nghiệm là bạn cần công việc tốt, cộng với có sổ đỏ hay sổ tiết kiệm (tối thiểu 100tr) để chứng minh thuyết phục là mình sẽ quay về.
mình vừa sang được 3 tháng. Mình ở Aachen, thuộc bang Nordrhein Westfalen, cách Soest gần 200km. Cuộc sống mới đối với mình khá ổn, không gặp xáo trộn nhiều. Mình hiện đang đi học tiếng Đức và tranh thủ đi làm minijob. Có gì liên lạc nhé!
1. Dự định lâu dài là sống ở Đức (giấy tờ kết hôn và mọi thủ tục đăng ký tạm trú ở Đức đều thuận lợi, không phải dịch nữa).
2. Bf bạn bận rộn, không có nhiều thời gian. Nếu bạn ĐKKH ở Việt Nam thì bf của bạn phải bay sang VN vài lần (đó là còn chưa kể đến vấn đề tài chính đấy).
Chúc bạn sớm có được lựa chọn của mình.
Việc xin visa hôn thê hay đoàn tụ đến nay không ai có thể nói là cách nào nhanh hơn. Mình chỉ gợi ý cho bạn thôi (vì hồi trước mình và chồng mình cũng phân tích và so sánh như thế).
Về việc đặt lịch hẹn với ĐSQ, mình đặt là được luôn. Bạn đặt mà chưa có mail báo và bạn check Spam cũng không có thì bạn phải đặt lịch lại đó. Vì không có mail xác nhận nghĩa là bạn không có cuộc hẹn nộp hồ sơ xin visa.
Mà nhớ là chọn phần xin visa dài hạn đấy nhé! Chúc bạn may mắn!
Mỗi nơi một khác, chỗ mình ở Bevern (bang Sachsen) thì họ rất nhiệt tình giúp đỡ. Vì hai vợ chồng mình trực tiếp đến nộp, và mình đã thể hiện được khả năng tiếng Đức nên hồ sơ giấy tờ rất thuận lợin (nên đợt đến ĐKKH ko cần thuê phiên dịch)
Giấy khai sinh mình nộp bản sao, còn một số bạn ở wtt phải nộp bản chính (sau này họ trả lại).
Bản dịch tại Việt Nam thường rất kém, bản dịch cuả mình cũng vậy (còn nhầm giữa Familiename và Vorname của bố mẹ mình, mình chỉ để ý tên mình nên quên ko để ý phần dưới). May mà Standesamt chỗ chồng mình rất thông cảm nên không bắt dịch lại (dịch ở Đức rất đắt).
Chồng bạn ở bang nào? Có thể có chị em nào đó cùng bang với bạn sẽ tư vấn cụ thể hơn.
Họ ghi rõ hoặc bản gốc hoặc bản sao mà. Mình gửi bản sao. Giờ mình đã ĐKKH xong rồi.
Bạn bắt đầu làm giấy tờ sang Đức ĐKKH à, bạn để lại email mình sẽ gửi cho bạn các form cần thiết.
Thân,
Ở HN bọn mình nộp hồ sơ xin visa và pv là LSQ đã thu bồ hồ sơ gốc (bao gồm cả passport) luôn rồi. Đến khi có kết quả, ĐSQ gọi đến lấy visa và trả lại toàn bộ giấy tờ gốc.
Visa của chị là visa diện hôn thê, thời hạn 3 tháng. Chị phải điền vào application form diện hôn thê (download từ trang web ĐSQ). Sau khi chị ĐKKH xong chị gia hạn visa để ở lại. Trường hợp bảo lãnh cho 2 con chị có thể hỏi chị anhanh, Xanie...
Thủ tục xin visa rất đơn giản, chỉ cần hộ chiếu, ảnh, chứng chỉ A1 và bằng chứng về việc dự định kết hôn ở Đức, cụ thể là tờ xác nhận của phòng kết hôn sau khi thu hồ sơ của anh chị (Anmeldung zur Eheschließung). Cái này bf chị sẽ gửi về cùng các giấy tờ của anh ấy (công chứng hộ chiếu visa, giấy bảo lãnh, bảo hiểm,...).
Chị không phải chứng minh tài chính. Hồ sơ đầy đủ họ có thể phỏng vấn chị luôn trong ngày. Phỏng vấn tiếng Việt, rất đơn giản chị không cần chuẩn bị gì.
Về quá trình thẩm tra, em thấy bang của ox làm việc chậm. Trường hợp của em, nộp hồ sơ từ 6.9 thì 22.9 họ gọi báo là sẽ gửi giấy tờ của em về VN để thẩm tra. Sau đó giữa tháng 11 họ về thẩm tra ở địa phuơng, nhưng tận cuối tháng 1.2013 em mới được trả kết quả về bên Đức. Như chị có thể nhanh hơn em, vì em mắc dịp Noel và năm mới.
Sau khi có kết quả thẩm tra về chị, phòng kết hôn tiếp tục gửi hồ sơ lên tòa để xét điều kiện kết hôn (sau qtr này kết thúc là sở ngoại kiều sẽ đồng ý cấp visa cho chị). Quá trình này với em chỉ kéo dài 2 tuần, nhưng 1 bạn em quen thì đã 2 tháng rồi tòa vẫn chưa trả kết quả.
Chị cứ đặt lịch xin visa và phỏng vấn trước nhé, trong thời gian chờ đợi chị học tiếng Đức và văn hóa Đức, sẽ thấy thời gian trôi nhanh hơn chị ah.
Em chúc chị gặp nhiều may mắn nhé!
Về phía bf mình sở ngoại kiều cũng có thể gọi lên hỏi vài câu đơn giản. Nếu hai bạn đã từng qua lại thăm nhau nhiều (thể hiện trên visa hộ chiếu) thì họ cũng không hỏi j nhiều đâu. Bạn cứ có sao nói vậy, không có gì căng thẳng đâu. Chúc may mắn nhé!
@cunxicaque: Quá trình thẩm tra của chị có vẻ hơi chậm. Em nghĩ chị không cần đợi kết quả đâu, chị cứ làm hồ sơ xin visa và phỏng vấn trước. Sau này họ trả kết quả về là ĐSQ gọi chị lên cấp visa luôn.
Về phỏng vấn thì 1 người Đức,1 người Việt, phỏng vấn bằng tiếng Việt họ không kiểm tra tiếng Đức của chị đâu. Nhưng em nghĩ chị đang có thời gian thì nên tranh thủ học tiếp, rồi thực hành với bf chị, sau này sang bên kia hòa nhập dễ hơn chị ah (vụ miễn A1 em ko biết rõ, nhưng theo em đằng nào chị cũng cần tiếng Đức cho cuộc sống, cố gắng học chị ah).
Em chúc chị mọi việc thuận lợi nhé!
@ Nhy83: Cảm ơn chị Nhy nhiều lắm lắm, đúng như chị nói: SNK báo về cho ĐSQ luôn trên hệ thống, rồi ĐSQ cấp visa luôn. Em nghe lời chị nhắn bf liên lạc sát sao với Standsamt và ABH. May quá là họ không sai sót gì. Em cũng khuyên 1 người bạn đang chờ kết quả của tòa án nên apply visa sớm.
@TTDannert: Cảm ơn bạn nhiều, mình cũng chúc bạn thủ tục thuận lợi và sớm được đoàn tụ với ox nhé!
@Vukhanhminh: Bao giờ bạn thi? Mình cũng ở HN nè,nếu cần người ôn cùng thì pm mình nhé! Chúc bạn ôn thi tốt.
Vậy là từ lúc mình nộp hồ sơ ĐKKH đến khi nhận được visa đến khi cầm được visa là đúng 5 tháng 15 ngày! Cảm ơn các chị em wtt vì những chia sẻ hữu ích. Chúc các chị em cũng sớm được đoàn tụ với ox nhé.
Mình chia sẻ với các chị em định kết hôn dạng hôn thê: nên tiến hành các quá trình song song, trong quá trình thẩm tra lý lịch, mình nộp hs ở ĐSQ và phỏng vấn luôn. Đến khi mọi thủ tục bên Đức kết thúc thì Sở ngoại kiều báo ĐSQ và mình có visa luôn (chỉ mất 1 ngày)!
Từ lúc anh chị nộp giấy tờ bên Đức đến nay đã được 5 tháng rưỡi. Standesamt cấp cho mình một tờ chứng nhận có dự định kết hôn. Vậy nên chị thi A1 và nộp hs tại ĐSQ (pv luôn) luôn từ tháng 12 rồi ngồi đợi visa.
Các thủ tục diễn ra song song. Họ thẩm tra tại VN xong (mất khoảng 4 tháng) rồi gửi sang Đức. Standesamt gửi hồ sơ lên tòa xin xét điều kiện kết hôn (chị mất tầm 2 tuần), sau đó Standesamt gọi ox lên chọn ngày KH.Giờ là đợi cấp visa. Kinh nghiệm là dù là hồ sơ rất đầy đủ và rõ ràng, quá trình thẩm tra vẫn rất lâu (4-5 tháng). Nếu em có dự định kết hôn bên Đức thì nên gửi giấy tờ cho bf nộp cho Standesamt sớm.
Thân,