images
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Định cư canada - diện business - investor
bạn đi NB hay MB? mình đi NB từ 19/9 - 30/9.
11:29 SA 24/08/2011
Định cư canada - diện business - investor
Mình cũng đi NB cuối tháng 9 (đi từ HN ngày 19/9), Korean air, chuyển tiếp ở Toronto. Ko biết có bạn nào đi cùng chuyến ko?
04:57 CH 23/08/2011
Định cư canada - diện business - investor
Hi npn,
Mình vừa gửi tin nhắn cho bạn. Bạn check và trả lời nhé. Thanks.
06:22 CH 11/08/2011
Thủ tục bảo lãnh ba mẹ hoặc người thân qua Canada...
Ngoài những giấy tờ nêu trên, người xin visa còn phải điền bản thông tin sau:-
TEMPORARY RESIDENT QUESTIONNAIRE
(1) Your Employment:
- Position:......................................................................... Current salary: ......................................
- Employer: ...................................................................... ..............................................................
- How long have you been on the job? ........................... ..............................................................
- Description of your work/ responsibilities: .................. ..............................................................
- How long have you been granted leave? ...................... ..............................................................
- With or without pay? ……………… Is the leave permission attached? Yes  No 
(2) Spouse’s employment:
- Position:......................................................................... Current salary: .....................................
- Employer: ..................................................................... ..............................................................
(3) Funds in Vietnam:
- Any savings? Yes  No 
- Timed deposit:............................................................... Amount: ..............................................
- Other savings and their sources: .................................. ..............................................................
(4) Property and assets:
- Do you own house(s)? ………. How many? ......... Own land? ........ How many pieces?...........
- Automobile(s)? ....................................................... How many? ...............................................
- Motorcycle(s)? ........................................................ How many? ...............................................
(5) Funds in Canada:
- Sponsor’s and spouse’s T4 and income tax return slips for the past two years: ........................
- Sponsor’s and spouse’s bank account / bank statements, etc: ....................................................
- Other funds and their sources: ..................................... ..............................................................
- How many sponsor’s children? .................................... Age: .....................................................
(6) Sponsor(s) in Canada:
- Name(s): ....................................................................... Date of Birth: ......................................
- Status in Canada: Citizen Permanent resident Temporary resident Worker Student
- When was their last visit to Vietnam? .......................... ..............................................................
- Purpose and duration of their visit: .............................. ..............................................................
(7) Relative(s) in Canada:
Full name Date of birth Relationship


(Please continue on a separate sheet if you have additional relatives)
(8) Purpose of your trip to Canada:
- Purpose of your visit to Canada: .................................. ..............................................................
- Duration of stay: ........................................................... with whom: .........................................
- Who will pay for the plane ticket and other expenses? ..............................................................
- Have you ever been to Canada? Yes  No  How many times? ...........................................
- Copy of previous visa(s): ............................................. ..............................................................
(9) What are the obligations/ reasons for your return to Vietnam?
......................................................................................... ..............................................................
......................................................................................... ..............................................................
......................................................................................... ..............................................................
Chúc bạn thành công.
04:01 CH 14/07/2011
Thủ tục bảo lãnh ba mẹ hoặc người thân qua Canada...
Khi xin visa du lịch Can, bố mẹ bạn cần nộp đơn ở IOM Hà nội hoặc HCMC. Bạn xem hướng dẫn của IOM như sau:-
THỊ THỰC NHẬP CẢNH DU LỊCH
Gíây phép và thị thực nhập cảnh Du Lịch được cấp dựa trên qui định ( R ) và Đạo Luật Di Trú và Baûo Veä Ngöôøi Tị Nạn của Canada. Đương đơn xin cấp giấy phép du học phải chứng minh được với viên chức là họ đã đáp ứng được các yêu cầu của điều khoản (R179), bao gồm:
Họ phải rời khỏi Canada khi hết thời hạn lưu trú cho phép (R183);
Họ phải có sức khỏe tốt (có thể được yêu cầu khám sức khỏe) (A38, R30);
Họ không phải là những đối tượng bị cấm nhập cảnh, không có tiền án, tiền sự và không có nguy cơ đe doạ đến an ninh (A34-37, A40-42);
Họ có đủ tài chính để chi trả cho chuyến đi cũng như trong suốt thời gian lưu trú tại Canada (A39); Họ không được làm việc hay học tập tại Canada nếu không được cho phép (R183).
CÁCH THỨC NỘP HỒ SƠ
Một bộ đơn xin thị thực nhập cảnh Du Lịch bao gồm: 1) CÁC GIẤY TỜ YÊU CẦU 2) LÊ PHÍ (KHÔNG HOÀN LẠI) 3) CÁC GIẤY TỜ LIÊN QUAN. Vui lòng tham khảo hướng dẫn bên dưới.
Đương đơn ở Việt Nam có thể nộp hồ sơ trực tiếp hoặc qua đường bưu điện đến Trung Tâm Tiếp Nhận Hồ Sơ
Thị Thực Canada (CANVAC), điều hành bởi IOM (
http://www.iom.int.vn/canada):
Trung Tâm Tiếp Nhận Hồ Sơ Thị Thực Canada – IOM tại thành phố Hồ Chí Minh
Toà nhà PDD, lầu 8 DT: 84 (8) 3 829 6377 hoăc 3 829 6376
162 Pasteur, Quận 1 Email: hochiminh@iom.int. Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam
Trung Tâm Tiếp Nhận Hồ Sơ Thị Thực Canada – IOM tại thành phố Hà Nội
Tòa nhà DMC, tầng 7, 535 Kim Mã, Ba Đình ĐT: 84 (4) 3 736 6258 ext 104
Email: hanoi@iom.int
Hà Nội, Việt Nam
Xin lưu ý rằng Trung Tâm Tiếp Nhận Hồ Sơ Thị Thực Canada chỉ chịu trách nhiệm tiếp nhận và hồi trả hồ sơ cho đương đơn. Tất cả các đơn xin thị thực đều được xét cấp hoặc từ chối bởi viên chức xét đơn của Tổng Lãnh Sự quán Canada tại thành phố Hồ Chí Minh (http://geo.international.gc.ca/asia/vietnam).

CÁC LƯU Ý QUAN TRỌNG:
Bô đơn không hoàn chỉnh và không có chữ ký sẽ không đuợc chấp nhận.
Chỉ những bộ đơn được hoàn chỉnh bằng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp mới được chấp nhận cho việc xử lý. Tất cả các giấy tờ HỖ TRỢ không phải là tiếng Anh hoặc Pháp nộp kèm đều phải được dịch sang tiếng Anh hoặc tiếng Pháp do các công ty, tổ chức có tư cách pháp nhân về dịch thuật đính kèm với bản sao y có công chứng xác nhận. Nộp 1 (Một) bản cho mỗi loại giấy tờ
Việc hoàn chỉnh bộ đơn và trả lệ phí xét đơn không có nghĩa là đương đơn sẽ được cấp Visa.
Toång Lãnh sự quán Canada coù quyeàn yêu cầu phỏng vấn hoặc nộp bổ sung một số giấy tờ liên quan khác, nếu cần thiết.
Chính phủ Canada có thể kiểm tra và xác minh những giấy tờ được nộp bằng cách lịên lạc với ngöôøi hoaëc cô quan caáp giaáy chöùng nhaän hoaëc vôùi caùc cô quan thaåm quyeàn khaùc.
Nếu đương đơn có dự định ở Canada từ 6 tháng hoặc lâu hơn, nhân viên xét đơn có thể yêu cầu
đương đơn đi khám sức khoẻ. Kết quả của việc kiểm tra sức khỏe thông thường sẽ mất từ 4 đến 6 tuần để được gởi đền Tổng Lãnh Sư quán.
Trung thực, bất cứ sự trình bày sai sự thật gián tiếp hay không gián tiếp đều có thể dẫn đến việc kết quả bị từ chối dựa theo qui định và Đạo Luật Bảo vệ Di Trú và Tị Nạn của Canada. Điều này không chỉ bao gồm những hồ sơ xin Visa trước đây của đương đơn mà còn của các thành viên khác trong gia đình.
SAU KHI NỘP HỒ SƠ
Các đương đơn nộp hồ sơ thông qua Trung Tâm Tiếp Nhận Hồ Sơ Thị Thực Canada – IOM có thể được sắp xếp cuộc hẹn để phỏng vấn (nếu được viên chức xét đơn yêu cầu) và/hoặc nhận được tin nhắn thông báo cập nhật tình trạng hồ sơ qua điện thoại di động. Tổng Lãnh sự quán Canada không cung cấp dịch vụ này, chæ coù hoà sô noäp taïi Trung Tâm Tiếp Nhận Hồ Sơ Thị Thực Canada – IOM seõ coù ñöôïc dòch vuï naøy.
Tất cả các yêu cầu được biết tình trạng hồ sơ đều phải được viết bằng văn bản, những trường hợp đặc biệt cũng có thể sử dụng cách thức liên hê thông qua trang web sau: http://www.cic.gc.ca/english/information/offices/missions/ho-chi-minh.asp Tổng Lãnh sự quán Canada sẽ không tiếp nhận những yêu cầu cung caáp thoâng tin veà tình trạng hồ sơ qua điện thoại.
Tất cả đương đơn được khuyến khích nộp đơn xin thị thực nhập cảnh du lịch ít nhất là 4-6 tuần trước ngày dự kiến khởi hành và không khuyến khích mua vé máy bay trước khi có bất cứ thông tin gì về kết quả xin Visa. Tổng Lãnh sự quán Canada sẽ nỗ lực hết trong khả năng để có thể xử lý hồ sơ, nhưng cũng không đảm bảo là tất cả các hồ sơ sẽ có kết quả trong thời gian xét đơn thông thường.
THỜI GIAN XÉT ĐƠN TRUNG BÌNH
Hồ sơ nộp từ tháng 10 đến tháng 02: 10 ngày làm việc
Hồ sơ nộp từ tháng 03 đến tháng 09: 20 ngày làm việc

HỒ SƠ CẦN THIẾT KHI XIN THỊ THỰC NHẬP CẢNH DU LỊCH CANADA Bộ hồ sơ hoàn chỉnh bao gồm:
1) CÁC GIẤY TỜ YÊU CẦU
2) LÊ PHÍ XỬ LÝ (KHÔNG HOÀN LẠI)
3) CÁC GIẤY TỜ LIÊN QUAN
1) CÁC GIẤY TỜ YÊU CẦU (tất cả các mẫu đơn phải được điền và ký tên đầy đủ):
“Đơn xin thị thực nhập cảnh du lịch” mẫu đơn IMM 5257 E; IMM 5257 B Schedule 1 (Nếu có)
-Điền trên mạng, xác nhận mã vạch, in và ký tên.
“Bản khai lý lịch gia đình” mẫu đơn IMM5645: Đương đơn phải liệt kê tất cả các thành viên gia đình trong đơn (bao gồm: vợ/chồng, vợ/chồng (không hôn thú), tất cả các con và anh chi em ngay cả khi họ không cùng đi với đương đơn hoặc đã chết- -Điền trên mạng, in và ký tên
“Bản khai câu hỏi ”Temporary Resident Questionaire, áp dụng cho đương đơn chính. (Đính kèm)
“Tờ khai uỷ quyền” mẫu đơn IMM5476, cho trường hợp đương đơn có sử dụng người đại diện
(Nếu có)
“Tuyeân theä Tình Traïng Soáng Chung Khoâng Hoân Thuù” mẫu đơn IMM 5409 (Nếu có).
Hộ chiếu bản chính còn hạn cho mỗi đương đơn (ít nhất phải còn 1 trang giấy trống và hiệu lực phải còn ít nhất là 6 tháng kể từ ngày dự kiến vào Canada).
Hai (2) tấm hình chính diện cỡ hộ chiếu (4X6) của mỗi đương đơn, chụp trong vòng 6 tháng. Có thể tham khảo hình ảnh chi tiết tại trang web sau: (http://cic.gc.ca/English/information/applications/photospecs.asp)
2) LỆ PHÍ XỬ LÝ (KHÔNG HOÀN LẠI)
Visa sử dụng 1 lần: 75 đô-la Canada hoặc 75 đô-la Mỹ Visa sử dụng nhiều lần: 150 đô-la Canada hoặc 150 đô-la Mỹ Phí tối đa cho cả gia đình
nộp cùng địa điểm và thời điểm: 400 đô-la Canada hoặc 400 đô-la Mỹ
LƯU Ý: Lệ phí xử lý có thể thay đổi tuỳ theo thời điểm và không hoàn trả nếu hồ sơ bị từ chối hoặc xin rút hồ sơ.
Lệ phí xử lý có thể được thanh toán bằng 2 hình thức:
Nộp trực tiếp lệ phí xử lý bằng tiền mặt đô la Mỹ tại các Trung Tâm Tiếp Nhận Hồ Sơ Thị Thực
Canada – IOM.
Hoặc Hối phiếu do ngân hàng xuất bằng đô la Canada thanh toán cho “The Receiver General for
Canada”.
3) CÁC GIẤY TỜ HỖ TRỢ:
Đương đơn: Nộp giấy tờ hộ tịch hợp pháp (Hộ Khẩu, khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn hoặc quyết định ly hôn).
Đưong đơn: Nộp thư giải thích lý do liên quan đến mục đích chuyến đi như hoặc thư mời nêu rõ đầy đủ họ tên,
địa chỉ, email, điện thọai liên lạc của người mời và mối quan hệ với đương đơn.
Đương đơn: Nộp bằng chứng chứng minh các nguồn tài chính của đương đơn hoặc người tài trợ ở Việt Nam:

Thư chứng minh việc làm từ cơ quan làm việc của người đuơng đơn nêu rõ mức lương, thời hạn hợp đồng làm việc, giấy nghỉ phép cũng như là Sổ bảo hiểm xã hội, Sổ Lao động, hợp đồng lao động, phiếu lương hằng tháng, giấy xác nhận số dư tài khoản trong ngân hàng (nếu như nhận lương bằng chuyển khoản).
Nếu là chủ doanh nghiệp phải cung cấp bản sao của giấy phép đăng ký kinh doanh, giấy đăng ký thuế, biên lai thuế thu nhập doanh nghiệp trong 2 năm vừa qua.
Nếu là sinh viên đang học ở Việt nam phải có copy thẻ sinh viên và bảng điểm gần nhất cũng như
bằng chứng về tài chính của bố mẹ đương đơn.
Tất cả các đương đơn phải cung cấp những bằng chứng về tài sản cũng như tình hình tài chính (bất
động sản, nhà, xe, xác nhận số dư tài khỏan ngân hàng/sổ tiết kiệm)
Đương đơn đi cùng trẻ em dưới 16 tuổi phải có thư xác nhận đồng ý của người bố hoặc mẹ cho phép trẻ đi du lịch.
Đương đơn dưới 18 tuổi đi du lịch không cùng với bố mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp se phải có thư ủy quyền giám hộ từ bố mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp và thư nhận quyền giám hộ từ người nhận giám hộ trong suốt thời gian trẻ ở Canada, có thể tham khảo mẫu đơn tại trang web sau: www.cic.gc.ca/english/pdf/pub/custodian-parent.pdf
Trong trường hợp đi thăm thân nhân, hoặc tài trợ ở Canada thông tin về nguồn tài chính của người tài trợ
và của vợ/chồng của người tài trợ ở Canada gồm:
Bản sao thẻ công dân hoặc thường trú dân Canada của người tài trợ (PR card).
Thư mời của người tài trợ ở Canada nêu rõ thời gian, số tiền, điều kiện và trách nhiệm tài chính, mối quan hệ với với đương đơn, tổng số người sinh sống trong gia đình của người tài trợ.
Bảng chính hoặc bản sao có thị thực thuế thu nhập Notice of Assessment (T451/ Income Tax Return Information- Regular (RC143) trong 2 năm vừa qua của ngừoi tài trợ và của chồng/vợ người tài trợ; Nếu chồng/ vợ của người tài trợ không làm việc hoặc vì lý do nào khác không nộp những giấy tờ này thì vui lòng đính kèm 1 lá thư giải thích.
Giấy xác nhận số dư tài khoản ngân hàng của người tài trợ & chồng/ vợ của người tài trợ. Giấy xác nhận việc làm của người tài trợ & chồng/ vợ của người tài trợ.
Nếu đi thăm thân nhân bị bệnh phải kèm theo thư xác nhận của bệnh viên hoặc bác sỹ điều trị nêu rõ tình trạng bệnh và diễn tiến bệnh của người thân bệnh ở Canada.
Trong trường hợp đi công tác:
Thư xác nhận cử đi công tác do tổ chức/công ty của đương đơn nêu rõ mục đích chuyến đi và ai là người chịu trách nhiệm về chi phí chuyến đi cho đương đơn.
Thư mời của tổ chức/công ty từ Canada nêu rõ mục đích chuyến đi và ai là người chịu trách nhiệm về chi phí chuyến đi cho đương đơn.
Trong trường hợp du học sinh quay lại:
Bảng điểm gốc gần nhất của trường tại Canada.
Giấy phép du học còn hiệu lực ít nhất là 6 tháng kể từ ngày dự kiến nhập học trở lại. Thư xác nhận từ trường học ờ Canada nêu rõ việc đang ký khóa học tiếp theo.
HỘ CHIẾU CÔNG VỤ VÀ NGOẠI GIAO PHẢI CÓ BẢN CHÍNH CÔNG HÀM NGỌAI GIAO ĐÍNH KÈM
Đơn xin thị thực nhập cảnh du lịch sẽ bị hoàn trả lại nếu chưa được điền hoàn chỉnh và thiếu các loại giấy tờ yêu cầu hoặc không đáp ứng được tiêu chí của viên chức xét đơn.
03:58 CH 14/07/2011
Định cư canada - diện business - investor
Thanks Hightech. Bạn có biết mua vé máy bay đi NB ở hãng nào có thời gian transit và giá tốt nhất không?
06:33 CH 16/06/2011
Định cư canada - diện business - investor
Mình mới nhận được thư mời khảo sát từ NB sau 5 tháng nộp hồ sơ. Thư mời ghi ngày 25/5, như vậy là mất hơn 2 tuần mời về đến tay mình. Mình dự tính là xin visa, lên lịch hẹn cũng phải mất khoảng 2 tháng, và sẽ đi phỏng vấn vào khoảng giữa tháng 8, trùng với nhà travian.
To travian: nếu có thể mình thu xếp đi cùng được ko? Bạn nào có thư và dự định đi trong khoảng thời gian này thì alo nhé. Nếu đông người đi cùng thì tốt biết mấy.
05:45 CH 15/06/2011
Định cư Canada theo diện sw - phần 3
Chúc mừng gia đình anh đã đến nơi an toàn. Anh mau gửi ảnh quê hương mới về nhé.
03:45 CH 22/02/2011
Định cư Canada theo diện sw - phần 2
Thứ 7 này tự nhiên mình lại phải đi làm :( Mọi người xem có thể chiếu cố nhà mình lùi sang CN được ko? Chương trình hoành tráng thế mà phải bỏ thì phí quá :Crying:
08:34 SA 12/01/2011
Định cư Canada theo diện sw - phần 2
Chúc mừng nhà anh Vượng! Chúc mừng anh BradPitt sau khi 'an cư' đã 'lạc nghiệp'! Hy vọng sẽ nhận được thêm nhiều tin vui như thế trên diễn đàn.
04:04 CH 15/12/2010
Định cư Canada theo diện sw - phần 2
Chúc mừng nhà anh Vượng! Cuối cùng thì mọi việc cũng tốt đẹp. Nhà anh vẫn giữ ý định đi một tour vòng quanh VN trước khi đi chứ?
05:13 CH 24/11/2010
Định cư Canada theo diện sw - phần 2
1. Mình nghĩ là ko cần thiết
2. Người đứng đơn phải là người đầu tiên vào Canada, những người khác trong gia đình có thể đi cùng hoặc đi riêng nhưng phải sau người đứng đơn
3. Được miễn là mỗi người trong gia đình phải đảm bảo đủ thời gian có mặt ở Canada để duy trì PR
4. Thời gian làm việc được cộng dồn nên nếu bạn làm full time 6 tháng ở nhà nước, 6 tháng ở cty khác thì vẫn được tính là 1 năm
05:25 CH 21/10/2010
Định cư Canada theo diện sw - phần 2
Chào bác Bradpitt, thế là nhà bác landing rồi phải ko ạ? Bác update tình hình cho mọi người chia vui nhé
08:36 SA 27/09/2010
Có ai ở Winnipeg không? Cho em hỏi thông tin
Hi mẹ Ngoc_Nghi, mình muốn tìm hiểu một số thông tin về Winnipeg và đã pm cho bạn. Bạn xem trả lời giúp mình nhé.
Cảm ơn bạn.
11:07 SA 14/09/2010
Định cư Canada theo diện sw - phần 2
Chúc mừng nhà chị Bomeso nhé. Nhà chị định bao giờ đi thế?
09:20 SA 08/09/2010
Xin visa du lich vào úc
Em sang mục "Du lịch - Giải trí" bên box "Kinh nghiệm hay" nhé. Bên đấy mọi người chia sẻ kinh nghiệm làm visa, đi du lịch nước ngoài rất nhiều. Chúc thành công.
04:03 CH 03/09/2010
Xin định cư Canada
Mình xin đăng ký 1 suất chiều CN nhé
03:48 CH 01/09/2010
Định cư canada - diện business - investor
Hi cả nhà,
Mình đang tìm hiểu chương trình PNP NB dạng Business và có một số câu hỏi sau muốn nhờ các bạn đã và đang làm hồ sơ theo dạng này giải đáp giúp:-
1. Điểm đến: các bạn cho biết trong 3 thành phố: Moncton, Saint John và Fredericton thì thành phố nào là phù hợp nhất nếu ngành nghề định kinh doanh của mình là thời trang và phụ kiện thời trang? Mình định làm business plan theo hướng mở một cửa hàng kinh doanh các loại phụ kiện thời trang như túi xách, ví, đồ trang sức thủ công (ko làm bằng kim loại quý)…. theo gợi ý của bạn Wantogo (cảm ơn bạn đã nhiệt tình giúp đỡ)
2. Điền form “Request an Exploratory Visit”:
- “Business ownership & senior management”: nếu mình ko phải là owner và ko đồng sở hữu doanh nghiệp thì có khai phần này ko hay để N/A?
- “Demonstrated management skills”: gồm 4 kỹ năng quản lý về Finance, Sales & Marketing, Human Resources & Operations. Nếu kinh nghiệm làm việc của mình thiếu đi 1 trong 4 kỹ năng này thì liệu có khả năng được chấp nhận hay ko?
3. Research plan for NB: phần này thông thường mọi người liệt kê những research về mặt nào? Mình càng tìm hiểu càng thấy mình biết quá ít thông tin về NB. Nếu bạn nào có tài liệu về NB có thể gửi cho mình xin để tham khảo thêm được ko, cả thông tin về các số liệu thống kê?
4. Trong chuyến đi khảo sát sẽ phải gặp gỡ một số cơ quan của NB và một số doanh nghiệp địa phương. Vậy mình liên hệ với các doanh nghiệp này như thế nào? Chính quyền NB có giúp gì mình trong việc này ko?
5. Visa cho chuyến khảo sát: theo mọi người trên diễn đàn thì thời gian xin visa là 4 tuần đối với mùa đông và 6 tuần với mùa hè. Vậy còn thời hạn của visa là bao lâu?
Mình còn rất nhiều câu hỏi nữa nhưng sợ là đưa ra một lúc thì nhiều quá nên sẽ nhờ mọi người dần dần vậy. Mong các bạn đã có kinh nghiệm đi trước giúp mình nhé. Mới đây ở HN cũng tổ chức offline để trao đổi thông tin nhưng mọi người toàn đi diện SW, chẳng ai giống mình nên tủi thân quá! :Crying:
04:39 CH 30/08/2010
Định cư canada - diện business - investor
Cảm ơn các bạn đã trả lời. Cảm ơn Wantogo đã cho lời khuyên hữu ích. Mình đi theo sgniceman vậy. Khi nào sang được sẽ sang NB thăm wantogo nhân tiện đi biển luôn :)
@sgniceman: bạn định cư ở tp nào? mình sẽ chuyển sang tìm hiểu MB. Giúp mình cái guideline nhé. Cảm ơn bạn.
09:33 SA 30/08/2010
Xin định cư Canada
Mới có 2-3 hôm ko vào box này mà nhiều thông tin mới quá.
@coiluoian: hy vọng em tìm được cách cứu vãn hồ sơ của mình theo lời khuyên của các anh/chị trên diễn đàn. Chúc may mắn nhé.
04:27 CH 27/08/2010
m
mengantit
Bắt chuyện
767Điểm·2Bài viết
Báo cáo