Mình thêm thông tin là con dấu có thể dùng kiểu chữ romaji nhé tứ là theo mẫu tự anphapet ví dụ như mình tên churasora thì cứ khắc churasora thôi , và lưu ý con dấu kiểu tròn hay ovan đường kính chừng 1 cm . Nếu ở Nhật thì bạn phải đem con dấu lên city hall đăng ký thì con dấu mới có giá trị pháp lý NHƯNG giấy ĐKKH không yêu cầu phải dùng con dấu đã đăng ký nên cứ yên tâm cứ thế mà dùng . Giá để làm con dấu ở Nhật là dao động từ 5 sen yen tùy bạn dùng chất liệu gì , nếu lo xa thì nhờ OX đang ở Nhật đặc tiệm làm tại Nhật và sau này sang Nhật thì dùng luôn cho tiện .
Giấy tờ của mình thì mình đều dịch công chứng của Quận 1 hết, tuy nhiên trong diễn đàn nhiều bạn cũng có nói là không cần công chứng bản dịch đó, mà chỉ cần đóng con dấu của mình là đủ (nếu bản thân là người dịch)Nhưng bạn nếu cảm thấy lo lắng cứ đi công chứng cho chắc, công chứng cũng nhanh gọn và rẻ nữa.Còn về phỏng vấn thì trường hợp của mình không bị hỏi gì, người phụ trách nói với mình vài ba câu như: chào hỏi, cho tôi xem hộ chiếu được ko, tôi copy hộ chiếu nhé,... thôi. Mình thì nói được tiếng Nhật, còn bạn nói tiếng Anh chắc cũng không vấn đề gì đâu, đừng lo lắng quá!
Chào bạn mekumit_vietanh,Xin lỗi bạn vì bây giờ mình mới vào đọc nên trả lời bạn hơi muộn. Chị Takahisa đã gửi mail trả lời cho bạn rồi. Nhưng mình cũng trả lời bạn trường hợp của mình. Giấy tờ mình mang sang (và bên đó yêu cầu) gồm có1, giấy xác nhận tình trạng hôn nhân ( của xã cấp, ghi rõ cấp giấy này với mục đích kết hôn với anh A, ngày tháng năm sinh, quê quán) 2, giấy khai sinh3, hộ chiếu ( hộ chiếu của mình cũng là visa thăm người thân nhưng họ ko quan tâm đến visa đâu mà chỉ đối chiếu thông tin của mình trong hộ chiếu và copy ra thôi)4, con dấuGiây tờ 1 và 2 thì mình chỉ dịch và xin công chứng bản dịch thôi. Ko hợp pháp hóa. Nghe nói mình dịch rồi tự đóng dấu của mình lên bản dịch cũng được nhưng mình tiện thể xin công chứng ở quận 1 cho chắc)Mất 2 lần, 1 lần lên xin mẫu đơn đăng kí kết hôn. Lần 2 lên nộp mang theo các giấy tờ đã chuẩn bị Họ nhận hồ sơ và điều tra hồ sơ trong khoảng 1,5 tiếng và mình ngồi chờ tại đó. Sau đó thì coi như xong. 2,3 ngày sau họ gửi cho mình chứng nhận về địa chỉ nhà. ( mình yêu cầu)Thủ tục chỗ mình làm cũng nhanh gọn lắm. Họ ở miền quê, chưa làm thủ tục đăng kí kết hôn giữa người Nhật và người VN bao giờ. 2,3 ngày sau họ gửi giấy chứng nhận lên còn kèm theo một bức thư tay chúc mừng vc chồng nữa cơ, thân thiện lắm. Chúc vc bạn mau chóng làm xong thủ tục nha.
Chào bạn Takahisa.Cảm ơn bạn đã hướng dẫn thủ tục cho mình làm hồ sơ kết hôn.Mình mới từ Nhật trở về và đã làm thủ tục được thành công.Hồ sơ mình mang sang chỉ có giấy chứng nhận độc thân + giấy khai sinh -> 2 giấy này dịch công chứng chứ ko hợp pháp hóa lãnh sựCộng với hộ chiếu và con dấu thôi, tất cả đều ko vấn đề gì.Tuy nhiên bây giờ quay trở về VN mình phải làm thủ tục ghi chú kết hônBạn có thể cho mình biết cụ thể phải làm những gì ko?Và mình có thể làm 1 mình hay phải dẫn cả chồng đi theo?Bạn có thời gian cho mình biết với nhé!Cảm ơn bạn rất nhiều!P/S: Có mẹ nào đã làm thủ tục ghi chú kết hôn với chồng Nhật rồi thì hướng dẫn cho mình biết với nhé!Thank you all,
Đọc bài này của bạn mà lại làm mình nhớ lại hoàn cảnh của mình cách đây hơn 2 năm.Lúc đó mình cũng "thầm thương trộm nhớ" về anh chàng người Nhật mà mình nghĩ là hiền lành,dễ thương.Nhưng mình ko giống bạn,mình ko có gì nổi bật cả nên chẳng bao giờ đc anh để ý ,đáng buồn hơn là anh lại thích chị bạn thân làm chung với mình chứ.Mình buồn lắm,cứ gọi là tự mình ôm mối tương tư thôi và chả bao giờ hi vọng vào cái gì cả.Thế mà chính nhờ chị bạn thân đó mai mối,hẹn hò cafe cho 2 đứa rồi sau đó 2 đứa tự đi chơi riêng,cà phê cà pháo với nhau một thời gian thì chính thức trở thành người iu,kết hôn và hiện giờ mình đã có một nhóc tì đáng yêu rồi.Mình nghĩ là nếu hợp nhau,hiểu nhau thì sẽ đến được với nhau thôi.Còn trường hợp của bạn,nếu anh chàng đó thích bạn thì anh ấy sẽ ko để mất cơ hội đâu trong khi bạn lại là người chủ động như thế.Hơn nữa,chuyện hiểu lầm giữa hai người làm anh ấy tổn thương vì tính tự trọng của ng Nhật rất cao,nếu bạn ko giải quyết đc thì chuyện là bạn bè còn khó chứ đừng nói là ng yêu.Cố gắng lên nhé,nếu bạn vẫn còn yêu sâu sắc như thế thì thử liên lạc và hòa giải lại xem nhé!
Ở Hà Nội mình biết 2 cửa hàng đồ Nhật uy tín. 1 cái ở đối diện chợ Linh Lang, mình ko nhớ tên và địa chỉ cụ thể nhưng nó có ghi chữ siêu thị...to tướng í. 1 cái nữa là Unimart ở Phạm Ngọc Thạch. Ngày trước mình hay mua đồ ở đó.