Hội mình đã lên đến tầng 4 rồi cơ à, nhanh nhỉ, chứng tỏ lực lượng biên phiên dịch tiếng Anh ở VN cực đông, cạnh tranh khốc liệt đây... :-)
Mình là biên phiên dịch tiếng Anh chuyên nghiệp ngành tài chính-ngân hàng (hiện đang làm cho một bank cũng hơi hơi to to ở VN). Mẹ nào có nhu cầu outsource dịch vụ biên phiên dịch tài chính-ngân hàng-kinh tế thì liên hệ với mình nhé: lethiyen@yahoo.com; 0915107778. Thanks.

Mình biết có một cách kiếm tiền theo kiểu "tiền đẻ ra tiền" rất đơn giản, phổ biến và hiệu quả. Đó chính là đầu tư bất động sản. Có thể bạn sẽ phản đối rắng: với số vốn nhỏ thì làm sao kinh doanh được nhà đất. Nhưng bạn ơi, tất cả những người kiếm được nhiều tiền từ đất cát cũng chỉ khởi đầu như chúng ta. Vậy tại sao họ vẫn làm được? Ấy là vị họ biết tích cóp. Khi chưa có nhiều vốn thì họ vay thêm tiền, rủ thêm bạn bè, chọn lựa một bất động sản giá rẻ. Rồi dần dần qua thời gian số vốn tăng lên, tài sản của họ cũng sẽ tăng lên. Có một thực tế mà ai cũng biết là: nhà đất là tài sản. Tài sản này tuyệt vời ở chỗ nó sẽ gia tăng theo thời gian đồng thời bạn vẫn kiếm được hoa lợi từ nó nhờ việc cho thuê nhà cửa, đất đai.
Nếu bạn quan tâm đến lĩnh vực này thì đây chính là 2 topic mà bạn không nên bỏ qua http://www.webtretho.com/forum/f237/huong-dan-mua-nha-toan-tap-day-du-nhat-1828638/#post31056896 và http://www.webtretho.com/forum/f237/lam-the-nao-de-vay-tien-mua-nha-nhanh-chong-va-de-dang-hon-1825798/#post31031943

Bạn ơi, bạn nói có mấy điều chưa được đúng lắm, mình xin correct lại nhé:
- "Khi chưa có nhiều vốn thì họ vay thêm tiền, rủ thêm bạn bè, chọn lựa một bất động sản giá rẻ": thời buổi kinh tế khó khăn, không phải ai cũng dễ dàng cho bạn vay như thế, hoặc chung vốn với bạn như thế đâu. Bạn cứ thử vay mượn, rủ rê người thân bạn bè đi, sure là bạn nhận được câu trả lời "không".
- "Tài sản này tuyệt vời ở chỗ nó sẽ gia tăng theo thời gian ": không phải bất động sản nào cũng lên giá, chỉ có những bất động sản giá thật rẻ, vị trí thật ngon, thị trường đang trong thời kỳ tốt thanh khoản tốt, v.v. thì mới lên giá. Bạn không biết trên thị trường hiện nay đang nhan nhản rao bán cắt lỗ chung cư cao cấp với đất thổ cư ở xa tít hoặc nhà liền kề biệt thực dự án hay sao. Hãy chỉ cho tôi một bất động sản có tiềm năng lên giá trong vòng 1-2 năm ở HN, tôi sẵn sàng bỏ tiền ra để đầu tư nếu các lập luận của bạn đủ sức thuyết phục.
- "đồng thời bạn vẫn kiếm được hoa lợi từ nó nhờ việc cho thuê nhà cửa, đất đai": không phải bđs nào cũng có khả năng cho thuê tốt. Mình thấy có mấy cái nhà mặt phố ở HN rao cho thuê từ hơn 1 năm nay mà giờ vẫn treo biển cho thuê. Bạn thử cho thuê một cái nhà cấp 4 ở xa tít ngoại thành HN xem, liệu có ai thuê ko? Nhiều chuyên gia trong lĩnh vực cho thuê bđs cũng nhận định lợi tức cho thuê bđs cũng chỉ tầm hơn 5%/năm một chút, không bằng LS ngân hàng hiện nay là 7-8%.
Note: mình có hơn 3 năm đầu tư bất động sản rồi mà còn chết, cũng chưa biết ai đổi đời từ bất động sản cả, toàn thấy nhiều người phá sản vì bất động sản đóng băng thôi.