Webtretho
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Rắc rối về tên ở Úc! Xin cả nhà tư vấn giúp với.
Chào cả nhà,

Tình hình là em qua đây được 3 tháng, theo trình tự đã làm các giấy tờ sau: Bank card, Medicare Card và Bằng lái xe Learner Permit.

Cũng nhờ các anh chị chia sẻ nên khi đi làm các giấy tờ em đã chuẩn bị tinh thần rất kỹ, dẫn theo anh xã người Úc (hi vọng họ thấy người Úc sẽ chịu nghe giải thích này nọ...), và chuẩn bị 1 tờ giấy trằng, ghi rõ First Name, Family name và Middle names của mình là gì (vì trên passport và visa cũng không tách hẳn hoi), đến mỗi nơi 2 vc đều giải thích ở VN thứ tự Family Name và First name để ngược bên Úc, Cũng may mắn đến thời điểm này các giấy tờ của em tên đều giống nhau. Cụ thể.

Tên passport VN: Lê Thị Thu Chung.
Tên viết rõ ra trên giấy: First name: Chung, Family name: Le, Middle names: Thi Thu

và Thẻ ngân hàng/medicare/L permit đều có tên là Chung T Le

Em thi Learner permit tại Echuca, Victoria, ở vùng quê cũng có thể nhân viên Vicroad họ dễ chịu hơn ở Mel.

Vài thông tin chia sẻ. Chúc cả nhà bình an và vui vẻ trên quê hương thứ hai.
04:38 CH 14/09/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
Cả nhà ơi, anh/ chị nào thi bằng lái rồi thì tư vấn cho e vụ này với ạ:
Sáng nay e qua thi bằng lấy bằng L (thi trên máy tính ấy ạ), lúc làm thủ tục thì nta bảo là passport của e để tên đệm trước tên gọi (chỗ dòng thứ 2 từ dưới lên ở trang có ảnh của mình ấy ạ) nên tên trong passpport và tên trên medicare card + bank card k hợp nhau nên e k đc thi cho tới khi e đổi lại tên trên medicare card + bank card hoặc passport. Từ hồi sang đến giờ e đều dùng passport đó và khai tên gọi rồi tên đệm rồi cuối cùng là họ của em trong các giấy tờ và đều ok hết. Về xem lại passport của anh xã nhà e thì đúng là thứ tự tên của 2 đứa k giống nhau thật.
Có ai bị như e k ạ? Và bây giờ e phải/ nên làm sao ạ? Chả nhẽ lại làm lại passport?
@.@

Bạn ở Bang nào vậy?
Chị mình ở WA, qua đó toàn bộ các loại giấy tờ chị đổi như thứ tự bạn mô tả - Binh Thi Thanh Le (tên passport VN là Le Thi Thanh Binh). Hầu hết các cq úc biết passport VN tên và họ đặt ngược bên Úc.
Bằng lái xe họ cấp cho chị mình là:
LE,
Binh Thi Thanh
Bạn trao đổi lại với Trung tâm sát hạch bên đó thử nhé.
08:26 SA 07/04/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Cảm ơn bạn đã giúp mình các thông tin cần thiết và phải cố thôi bạn ơi! Chúc bạn ngày mới vui vẻ hạnh phúc và bình an.
comment by WTT mobile view

Chào Tina, mình biết khá nhiều trường hợp trên diễn đàn, và trên thực tế thì mình biết 2 bé...cũng chưa đi Úc bao giờ mà chồng của các bạn đó về thăm mỗi năm 1-2 lần. Thất rất khó cho người VN (hộ chiếu trắng bốc) đi qua Úc/Châu Âu/Mỹ...chắc lãnh sự họ sẽ hiểu. Mình nghĩ bằng chứng là một trong những yếu tố quan trọng nhất để cấp visa
Trong kháng cáo, chắc chắc mình cung cấp lại bằng chứng, bổ sung thêm....Tina sắp xếp rõ ràng thành chủng loại (hình ảnh, viber/facebook chat history, email, hotel/flight booking...) theo trình tự thời gian để họ dễ theo dõi nhé.. Nếu bạn cần mình có thể gửi cho bạn Bảng tường trình của mình và ox cùng toàn bộ cách trình bày bằng chứng của tụi mình để Tina có thể tham khảo, hi vọng sẽ giúp ích được Tina chút ít.
Chúc Tina chân cứng đá mềm và mọi việc sẽ trở nên tốt đẹp cho Tina. Chúc Tina sớm được bên cạnh chàng.
06:25 CH 19/03/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Một ngày mới lại thêm tin vui đến! Chúc mừng bạn đã có visa . Tranh thủ sắp xếp thời gian và sớm hòa nhập với gia đình nhỏ thân thương nha .
comment by WTT mobile view

Cám ơn Tianna1982 nhiều nhé. Chúc bạn cũng sớm có tin vui, dù nhanh hay chậm thì chúng ta vẫn cứ tin tương nhé. Hồ sơ ổn thì chỉ là vấn đề thời gian thôi bạn ạ.
Chia sẻ thêm chút xíu, sáng nay mình lên Trung tâm giới thiệu việc làm để nộp hs xin bảo hiểm thất nghiệp, phát hiện ra họ có rất nhiều lớp dạy nghề (miền phí) cho người thất nghiệp, như nhiếp ảnh, làm tóc, nấu ăn, dạy lái xe (lái xe thì họ bớt 3 triệu, chỉ còn đóng thêm 2.6 triệu), may vá, điện, hàn điện tử...Nếu bạn đã nghĩ làm thì đăng ký và học những lớp này cho vui, ít nhất là học thêm được gì đó trong những ngày tháng chờ visa :)
07:49 CH 15/03/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Chúc mừng bạn đã có visa nha, visa của bạn đã ra rồi bây giờ xin gia hạn cũng hơi khó khăn đó. Vì mình có email vô lãnh sự để hỏi về vấn đề gia hạn visa. Hôm qua CO Hoàng chị đã phỏng vấn mình có dt cho mình và nói rằng mình nên sắp xếp công việc để bay trước khi visa hết hạn, bay qua đó rồi có thể về lại. Chứ muốn xin gia hạn thì fai làm đơn tường trình, mà đơn tường trình này có được chấp thuận cho gia hạn hay kg thi tùy thuộc vào cấp trên họ xét duyệt, có cái thì họ chấp thuận có cai thì kg nên CO khuyên nên đi đi. nếu kg đi trước khi visa hết hạn hso gia hạn kg được chấp thuận sẽ phải làm lại từ đầu. Mình có hỏi chị ấy thêm nếu bay qua đó rồi về lại thì maximum sẽ ở được bao lâu? chị nói chị kg rõ chuyện này, nên bạn cũng cố gằng thu xếp bay trước 21/6 nhen. Mình sẽ phải bay trước 30/7 qua đó vài tuần mình sẽ về lại. email của mình là lonelygirl912@yahoo.com

Cám ơn bạn nhiều nhé.
Một chị định cư bên đó 5 năm có nói với mình là PR 2 năm đầu, mình có thể về VN nhiều lần, nhưng tổng thời gian không được quá 6 tháng.
Để tính điều kiện thi quốc tịch, thời gian ở VN họ sẽ trừ ra, tổng thời gian ở Úc là 48 tháng thì mình đủ điều kiện thi QT
07:38 CH 15/03/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Các bạn diễn đàn ơi! Hôm nay là một ngày thật buồn và đã suy sụp hoàn toàn đối với mình . Trưa nay mình vừa nhận được email từ LSQ hồ sơ của mình đã bị từ chối cấp visa .Nỗi buồn và chia sẻ tâm sự của mình đến với tất cả các bạn . Mình mồ côi Cha Mẹ từ nhỏ , người thân cũng chẳng còn ai , cơ duyên và quen ông xã được 4 năm , quyết định gửi gắm đời mình với người yêu thương nhưng giờ sự chờ đợi ngày đoàn tụ và mong ước được sống trong một gia đình nhỏ ấm áp mà bấy lâu nay mình hằng mong ước được sống và cảm nhận được cuộc sống gia đình như thế nào? Nhưng giờ đã làm mình thất vọng và ngày đoàn tụ ấy sao xa vời quá ... Mình chẳng biết bắt đầu và đừng lên bằng cách nào nữa ...
comment by WTT mobile view


Chào Tinana, trước tiên mình xin chia sẻ tin buồn với bạn. Tianna có thể tóm tắt lại quá trình quen ox và các mốc nộp hs, ksk, pv...để chị em trên này góp ý tư vấn không. Đặc biệt là đsq họ nêu lí do gì mà từ chối hs của Tina?

Mình biết vẫn còn 1 cơ hội là ra toà kháng cáo. Trên wtt cũng có 1 thread về vấn đề này....một số chị cũng đang đợi ra tòa hoặc đã thắng kiện. Tna đừng bỏ cuộc nhé, contact với mấy chị này để hỏi thêm thông tin nhé.

http://www.webtretho.com/forum/f50/chia-se-kinh-nghiem-khang-cao-o-toa-mrt-2046017/
09:07 SA 15/03/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Cam on bạn nha, visa minh fai bay truoc 30/7 nen minh chua đi liên dau ban. Minh muon xin gia han lai visa them mot thoi gian nua co cuoi Nam roi đi nhung kg biet co duoc hay kg nua. Co ai da xin gia han visa lai chua? Cho minh xin thong tin voi nha.

Chào lonelygirl912, mình cũng nhận được visa hôm nay,phải đi trước 21/6/2016 (mình đoán là 1 ngày trước ngày hết hạn của LLTP). Mình còn 1 số vệc phải làm ở VN và muốn gia hạn thời điểm đến Úc. Bạn cho mình xin email chúng ta cùng trao đổi xem có cách nào không nhé. Không biết chỉ cần đơn giản nộp bổ sung LLTP thì có được chấp nhận không nhỉ? Email của mình là
lethithuchung@gmail.com
07:37 CH 14/03/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Chào mọi người.
Hôm nay mình đã nhận đượcvisa qua email, mình làm 309, nộp 29/7/2015, không phỏng vấn.
Họ y/c đến úc trước 21/6, LLTP số 2 mình hết hạn 22/6/2016.
Một số chị trên này tư vấn là muốn họ để hạn đến Úc trễ hơn để mình tiện sắp xếp cv, mình nên tự bổ sung LLTP trước 3-4 tháng trước ngày hết hạn.
Mình định cuối tháng 3 này về quê ở Hội An làm lại LLTP. Không biết giờ bổ sung thì có được gia hạn không nhỉ? Bạn nào có kinh nghiệm chỉ giúp mình với nhé Mình cám ơn nhiều.
Chúc cán bạn còn lại mau sớm nhận được tin vui như mình.
07:28 CH 14/03/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Mình nộp VISA 309 03/08 nè bạn ơi, vẫn chưa có tin tức gì.
Cảm giác như nhà mình đợt sau tháng 7/2015 (đợt tăng giá) thì đang bị xét lâu hơn. Hy vọng không phải là như vậy :(

Mong lắm tin từ hội tháng 7!

Hihi tưởng visa tăng giá được ưu ái xét nhanh hơn chứ :). Mình nộp 29/7/2015, nhận email khám sk 30/7. Đến giờ vẫn chưa tin tức gì :)
07:29 CH 04/03/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
Bạn có dịch visa thì mang qua cty dịch thuật đc rồi. Rồi hỏi họ có đóng dấu phòng tư pháp ko ( họ sẽ đóng dấu giáp lai trang gốc& bản dịch ah)
Mình mang lên phòng Tư pháp quận dịch. Họ cũng thuê ngay cty mình hay dịch thuật chứng từ mà phí tăng gấp đôi:(. Thời gian dịch cũng 3 ngày như nhau.
comment by WTT mobile view

Cám ơn Winter-Jasmine nhiều. Chúc bạn cuối tuần vui vẻ! :)
07:25 CH 04/03/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
Bạn nghỉ làm chưa?nếu nghỉ thì claim đi bạn. Đc tháng nào hay tháng đó,đủ tiền mua sắm vật dụng cá nhân& vé máy bay đó:))
BHTN chỉ đc nhận khi lên trình diện mỗi tháng thôi bạn. Vd 01/2016 bạn nghỉ việc bạn sẽ đc nhận total 7 tháng BHTN. Sau khi chốt sổ với cty cũ bạn mang ngay lên BHTN bất kì quận nào gần nhà. 2-3 tuần sau họ sẽ cho bạn 1 qđinh nhận trợ cấp TN. Trg đó quy định mỗi tháng bạn có 3 ngày phải cầm tờ qđ lên trình diện để họ đóng dấu. 2 tuan sau tiền sẽ vào TK Đông Á( họ sẽ mở TK cho bạn). Nói chung là cũng mất tgian. Nhưng nếu lương cao thì cũng kha khá đấy (60% lương chính). Khi nào có visa thì bạn mang đi dịch và rút hết tiền BHXH 1 lần. (2014&2015)*2 tháng lương, trước 2014 thì mỗi năm đc 1,5thang + trượt giá.
comment by WTT mobile view


Cám ơn Winter-Jasmine nhiều nhé. Cty mình đóng BH theo hệ số x lương cơ bản, ko đóng theo lương kinh doanh nên mình nghĩ cũng ko nhiều. Mình đã nghỉ làm, vì bố mẹ già rồi nên tranh thủ về quê với vài tháng. Mình sẽ làm thủ tục BHTN,hi vọng cũng đủ tiền chi phí vào ra và mua 1 ít tư trang khác :)
06:26 CH 29/02/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Mình cũng đang chuẩn hị nộp sub 309. Cho m fb hay sđt để trao đổi kinh nghiệm đi
comment by WTT mobile view

Mình làm 309, đã nộp hs t7/2015, email của mình lethithuchung@gmail, có thể kiếm mình trên facebook bằng email này. Mình săn sàng chia sẻ hồ sơ minh chuẩn bị năm ngoái hi vọng có thể giup ích ít nhiều :)
comment by WTT mobile view
09:51 SA 29/02/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
Phải có visa mới được rút BHXH 1 lần nhen bạn. Mình còn BHTN đóng từ 2009 tính ra cũng kha khá mà ko kịp lãnh hết :)
Nếu đã xác định ngày đi bạn cũng nên nghỉ sớm tí. Vì cty chốt BH cũng mất 2 tuần. Chưa kể BH của mình có tí vấn đề là cty cũ ko ghi ngày sinh, cty mới có ngày sinh. Thế là mất 2-3 tuần để BHXH điều chỉnh. Vấn đề này là chuyện ngoài ý muốn của mình nè:(
Còn dịch visa thì BHXH Q1 họ đề nghị phải dịch ở phòng Tư Pháp Quận. Visa Úc nhiều trang mỗi trang dịch khoảng 120k, dịch bên ngoài rẻ hơn nhưng BHXHQ1 đề nghị mình dịch ở phòng Tư pháp quận. Họ dịch xong đóng dấu phòng tư pháp r mới mang sang BhXH Quận chốt sổ. Địa chỉ ở đâu thì về đó chốt. Bạn mình ở Q5 thì họ có tư vấn tính trượt giá nhưng bên Q1 mình chưa nghe họ nói vì mình đg dịch visa chưa mang lên chốt sổ. Họ nói nếu ko có sai sót gì trg sổ thì tgian giải quyết là 10 ngày làm việc.
comment by WTT mobile view


Cám ơn thông tin của Winter-Jasmine nhiều. Đi định cư nước ngoài có thuộc dạng nhận BHTN không bạn? Mình đọc thông tin thấy ko được, nên định không làm. Mà nghe nói đâu thủ tục rắc rồi lắm, bắt phải trình diện hàng tháng...Mình cũng đóng từ 2009.
06:16 CH 25/02/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
HungTran 0415 và Lonelygirl 912 thân ! Năm mới chúc hai bạn nhiều sức khỏe , may mắn và mau sớm đón ViSa được đoàn tụ bên gia đình thân thương . Hồ sơ của mình nộp 12/02/2015 . Ksk. 01/03/15.PV.09/09/2015 .Nhưng tới hôm nay mình cũng đã có liên lạc với BDT và được trả lời HS của mình vẫn trong thời gian xét duyệt . Thời gian chờ đợi vợ chồng được ở bên nhau thật là gian nan và thử thách , đành phải chờ thôi! Cầu mong cho tất cả các bạn DĐ sớm nhận Visa và mau đoàn tụ bên gia đình.
comment by WTT mobile view

Hồ sơ của Tianna chắc cũng sớm có thôi. Chúc bạn may mắn và sớm có tin vui. Cũng thông cảm cho họ vì có thể hồ sơ họ nhiều quá nên thời gian xét duyệt lâu thôi. Dạo này thấy mọi người đi theo dạng visa đầu tư cũng nhiều
04:17 CH 25/02/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Cảm ơn bạn lethithuchung :)
Mình nộp sub 300 bạn ạ.
Cũng không ngờ là phải đi trong thời gian ngắn như vậy :(
Bây giờ lo thu xếp công việc ở cơ quan và tranh thủ ở thêm với ba mẹ cũng rối lên rồi. Chồng mình khuyên là không mua sắm gì nhiều nhưng cứ lo lo, sợ thiếu cái này cái kia :-P

Mình cũng thấy nhiều bạn chia sẻ là khi đợi visa thì nóng lòng, còn khi có rồi thì lại quá gấp, chưa muốn đi vì chưa kịp chia tay mọi người :).
Chúc bạn thu xếp mọi việc ổn thỏa nhé. Bạn qua đó ở thành phố/bang nào?
12:42 CH 25/02/2016
Re: Thủ tục cần thiết trước và sau khi đến Úc...
Visa application, tracking ID No.HCMC/xxxx..... Additional documents requested by Australia Visa Office Vietnam HCMC Emb has been dispatched to the Australia Visa Office Vietnam HCMC Emb, on {date} for processing. To know more, please call VAC helpline number or visit VAC website.

Mình search số hồ sơ của mình theo link sau cua vfs đề ktra xem tình hình tời đâu.
http://www.vfsglobal.com/australia/vietnam/track_application.html
thì nhận được câu trả lời trên, bạn nào biết cho mình hay nghĩa là ntn ?

Đại ý là các hồ sơ mà Bộ phận Visa-ĐSQ Úc y/c thêm đã được chuyển đến ĐSQ ngày...để xử lý. Để biết thêm chi tiết, liên hệ VAC (Visa Application Center, trường hợp này chắc là VFS) hoặc vào website của VAC.
Nhìn chung thông tin tracking hồ sơ vfs chung chung lắm, cũng ko có thêm chi tiết gì thêm. Mình nộp hôm Tháng 7, Tháng 12 có vào track thì cũng chỉ có thông tin chung là đang xử lý thôi :)
12:38 CH 25/02/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
Dịch thuật co cong chứng để lấy duoc bảo hiểm chứ bạn, còn dich thuật kg công chung thì minh dau co nói tới làm gì nè. Máy ban do đi Úc het roi lam dc het nen de khi can minh se hỏi lại bạn ấy đe dịch. Hso tháng 7 chắc cũng sắp co tin rồi minh nộp 30/6 moi pvan hôm qua.

Nếu cái visa mà dịch thuật công chứng được thì tốt quá. Nếu có thông tin chỗ dịch thuật thì bạn cho mình biết với. Cám ơn bạn nhiều.
Mình hơi lo vì Cty mình làm việc hay dịch thuật giấy tờ tại VietUyTin ở đường Hai Bà Trừng, mình có gửi thử visa du lịch Úc mấy lần trước minh đi,điện tử file pdf mình hỏi dịch xong công chứng luôn đc không thì họ nói không. Họ nói giấy tờ có con dấu thì mới công chứng được. Mình cũng hỏi 1 người quen làm trên quận Tân Bình họ cũng nói tương tự.

Chúc mừng bạn nhé! Mình cũng đang hồi hộp chờ ngày lên thớt ;)
06:04 CH 24/02/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
o sg visa dịch thuật được bạn ơi, có một số bạn đi trước có chỉ chỗ dịch công chứng rồi mà mình chỉ nhớ ở Q.3 thoi, khi nào có visa rồi hỏi lại để dịch. Bạn nộp hso 300 hay 309 vay, da co tin gì chua?

Mình nộp 309, dịch vụ dịch thuật công chứng thì nhiều lắm, dịch thuật thì đơn giản, nhưng muốn công chứng thì bản gốc phải có dấu thì các chỗ quận huyện...họ mới công chứng. 29/7 nộp, 30/7 họ y/c khám sk, Đến giờ vẫn chưa thấy họ y/c gì thêm :) Đợi chờ là hp hihi
05:47 CH 24/02/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
Hì bạn, cai vụ BHXH đó nghe bạn noi hỏi họ về tính trượt giá là như thế nào vậy bạn, hso minh 309 mới pvan hôm qua o lsu, nếu kg co gì hso xét 12 thang thi đến 6/2016 mới xong. Minh cũng đang tìm hiểu mấy vụ BHXH này. Hiên tai minh van đi lam nhung co thể lam hso nghỉ việc truoc đe chốt bảo hiểm dc kg vậy? ( thuc te van đi lam đen lúc co visa moi nghỉ) minh so lúc visa ra lại lăn tăn chạy hso kg kịp fai đi rồi. Bạn tư vấn giúp mình nhé. Cảm ơn bạn.

Cho mình hỏi là các bạn có gặp vấn đề là bảo hiểm XH bắt Visa phải dịch thuật công chứng không? Mình tầm Tháng 7/2016 mới có visa, nhưng tranh thủ về quê ăn Tết mình chạy ra hỏi trước. Mình ở Hội An, mình cũng giải thích là Úc cấp Visa điện tử, không có dấu, mà không có dấu thì các cơ quan không công chứng. Họ nói sẽ gọi vào BH tỉnh (Quảng Nam) để hỏi :|
04:58 CH 24/02/2016
Hội những người đang chờ Visa 801.
Hình như phải có đấy bạn, bạn kiểm tra với ax xem lúc xin cái NOIM thì anh đã mang giấy tờ cho ngta xem rồi. Lúc t xin thì t mang giấy chứng nhận độc thân theo cùng. Còn lúc ra đkkh vì trc đấy khi xin NOIM thì t mang hộ chiếu, giấy khai sinh vs CN độc thân ra rồi nên khi sang Úc t ko phải mang theo gì cả vì hso ngta lưu rồi.

Mình đám cưới ở Úc T2/2015 khi qua Úc bằng visa du lịch (đky bên này cho thủ tục gọn nhẹ), sau đó 29/7/2015 mình nộp hs xin 309.
Khi đám cưới bên úc, mình cũng có chuẩn bị giấy CN độc thân, có dịch thuật, nhưng celebrant nói không cần :)

Toàn bộ giấy tờ mình dịch thuật dấu công ty dịch thuật, mình gửi toàn bộ bản scan cho celebrant xem trước, họ ok hết.
03:21 CH 24/02/2016
l
lethithuchung
Hóng
410Điểm·0Bài viết
Báo cáo