Webtretho
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Tư Vấn Tiêm Chủng vắcxin
Chào bạn.
Con mình bây giờ đã được 11 tháng tuổi, cháu vừa tiêm xong 3 mũi Quinvaxem. Vì chờ vacxin Pentaxim nhưng không có nên mãi đến khi cháu được 9 tháng tuổi mình mới bắt đầu cho đi tiêm phòng Quinvaxem. Đợt vừa rồi mình định đưa cháu đi tiêm vacxin Sởi đơn và Cúm mùa nhưng cháu lại ốm liên tục nên vẫn chưa tiêm được. Mình muốn hỏi nếu sắp tới khi cháu được 12 tháng mình cho con đi tiêm MMR mà bỏ qua mũi Sởi đơn thì hiệu quả phòng bệnh có tốt như khi tiêm 1 mũi Sởi đơn và 6 tháng sau tiêm MMR không?
Cảm ơn bạn.
10:35 SA 03/11/2015
Các mẹ cho em lời khuyên gấp với
Mình cũng có con giống như bạn, rất lười uống sữa ngoài và ăn dặm, lúc nào cũng chỉ chực để ti mẹ :D
Hồi bé được 6 tháng mình đi làm lại cũng lo con ở nhà phải làm sao, sợ con đói con khóc nhưng rồi đâu cũng vào đấy thôi bạn à. Không có mẹ ở nhà, con ngoan hơn hẳn, chịu ăn bột và uống sữa hơn (dù mỗi bữa chỉ có 30 - 40 ml sữa ngoài thôi cũng được). Mình đi làm, sáng trước khi đi thì cho con bú, con ở nhà đến buổi thì bà cho uống sữa. Trưa mẹ về lại cho con ti, chiều ăn thêm 1 bữa bột xong chờ đến khi mẹ đi làm về lại cho ti tiếp. Mình không vắt sữa để con ăn được vì bé không chịu ti bình, hơn nữa cũng muốn con làm quen với sữa ngoài.
Giờ bé nhà mình đã được 7 tháng, cũng có 7kg thôi nhưng đã chịu ăn bột ngoan và mỗi bữa uống được 50 - 80 ml sữa ngoài, không kể sữa mẹ. Nếu bé không chịu ti bình, bạn có thể mua bình sữa Pigeon của Nhật (hơn 300k một bình), bình này thường được các mẹ gọi là bình Pigeon thần thánh vì có núm ti mềm và dài giống ti mẹ, chuyên dành cho các bé không chịu ti bình :D Bé nhà mình cũng đang dùng loại này, mẹ nó thử tham khảo xem sao.
Chúc con hay ăn chóng lớn, ngoan ngoãn để mẹ đi làm được yên tâm. :)
05:39 CH 17/07/2015
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Chị thấy các bạn chưa giải thích thẳng vào câu hỏi của em nên chị bổ sung (theo chị hiểu) nhé, Bí thư và Chủ tịch là hai chức vụ khác nhau hoàn toàn, một bên về Đảng (Bí thư), một bên về chính quyền (Chủ tịch), nếu cùng một đơn vị hành chính (như tỉnh hay thành phố hay huyện v.v...) thì 2 chức vụ này "to" như nhau, còn nếu khác nhau về đơn vị hành chính thì hiển nhiên đơn vị hành chính nào lớn hơn thì chức đó to hơn. So sánh đơn giản nhất cho em hiểu là như bí thư chi đoàn và lớp trưởng vậy, cùng cấp "lớp" thì 2 chức vụ này tương đương, còn cấp "trường" sẽ có bí thư đoàn trường hiển nhiên phải "to" hơn bí thư chi đoàn rồi.
Còn phân cấp đơn vị hành chính của TQ giống VN, chỉ là đất nó rộng hơn thì hiển nhiên cùng một đơn vị hành chính bên đó rộng/to hơn VN thôi, hiểu chửa? Giờ muốn làm Bí thư hay muốn làm Chủ tịch đây :D
Còn em muốn tìm hiểu thêm về đơn vị hành chính có thể tham khảo thêm ở
ĐÂY và Đây, cái này không thể nói 1, 2 câu là hiểu hết được.

Chị ơi, sửa dẫn link rồi mà vẫn sai kìa :p
Em muốn hỏi là em thấy trong truyện thì Bí thư thành phố có-vẻ-là một chức rất to, tại em thấy ông bí thư trong đấy gần như nắm giữ hết các quyết sách thành phố, từ chuyện xây gì, làm gì, quản lý ban ngành đến điều động ai đi đâu. Nếu bí thư mà ôm nhiều việc thế thì Chủ tịch thành phố sẽ làm gì ạ?
Theo như mọi người giải thích thì Bí thư là quản lý các vấn đề về Đảng và Chủ tịch là giải quyết các vấn đề liên quan đến chính quyền. Thế bạn Khang Kiếm đang là trợ lý cho Bí thư thành phố lại được điều về làm Chủ tịch huyện thì có đc tính là "đá chéo sân" không ạ? (thì đang làm bên Đảng lại nhảy sang làm chính quyền mà)
Cái dốt này là tại ngày xưa đi học Chính trị em toàn ngồi cuối lớp ngủ hoặc là buôn dưa lê chờ đến điểm danh rồi về. Hậu quả là đến giờ phải đi "học lại" thế này đây :))
Chẹp, buồn ngủ quá. Đêm qua nằm đọc nốt mấy chương cuối Nếu ốc sên có tình yêu, trúng ngay đoạn Phùng Diệp hôn con búp bê trong tay + 2 cái phiên ngoại, lạnh hết cả sống lưng, tỉnh ngủ luôn, thế là cứ nằm trơ mắt chờ trời sáng. Tự thấy mình đúng là điển hình của câu "yếu còn ra gió", nhát chết còn đọc truyện trinh thám =)) Mà Đinh Mặc miêu tả tâm lý nhân vật biến thái ghê thật, đúng chất "bệnh hoạn". Lâm Thanh Nham còn khiến người đọc thương cảm chứ Phùng Diệp thì đúng là 1 con quỷ trong lốt người. Có khi chính vì vậy mà đọc mấy chương cuối xong em lại đâm ra thích Diêu Mông, quay lại đọc bộ đôi chính Quý Bạch - Hứa Hủ cứ thấy nhạt nhạt :)) Giá mà tác giả chịu khó viết thêm vụ Quý Bạch bắt Phùng Diệp như thế nào thì tốt quá, perfect luôn.
08:03 SA 27/08/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Chị Wasabee ơi cho em hỏi 2 vấn đề này nha. Em đọc truyện Hoa Hồng Giấy cứ có thắc mắc này mà chẳng biết hỏi ai nên lại phải quay sang nhờ dịch giả Bê tư vấn vậy :D
1. Cho em hỏi, trong truyện thì huyện Vân lúc Khang Kiếm nhậm chức nó lớn cỡ nào ạ? Em không thể tưởng tượng đc 1 huyện của Trung Quốc to cỡ nào mà lại có nhiều thắng cảnh, đủ sức phát triển du lịch, khu sinh thái rồi nhà hát Việt kịch lớn nhất nước. Hic, lại còn có cả giám đốc Sở Du Lịch, Sở Xây Dựng nữa chứ. Trung Quốc là nước lớn thứ 4 thế giới, tỉnh to nhất của họ có khi bằng cả nước mình. Thế huyện Vân nói cho dễ hiểu thì tương đương với thành phố thuộc cấp tỉnh của mình ạ /:) Như vậy thì thành phố Tân Giang trong truyện sẽ tương đương với thành phố của VN mình, vậy tỉnh mà Tân Giang trực thuộc chẳng biết to cỡ hơn thế nào?
2. Em dốt chính trị nên chẳng biết Bí thư tỉnh rồi Bí thư thành ủy của TQ có tương đương với Chủ tịch thành phố của mình không? Hay đây là 2 chức vụ khác nhau hoàn toàn. Trong truyện có nhiều chức vụ mà em đọc mãi vẫn không hiểu vai trò của chức vụ ấy, chỉ đoán láng máng thôi.
Chị Bê và các chị nắm rõ 2 vấn đề này có thể giúp em "khai thông" kiến thức chính trị và địa lý đc không? Em tự nhận mình cực dốt trong 2 khoản này nhưng đọc truyện mà cứ thắc mắc rồi không biết em thấy ấm ức, khó chịu lắm :D
11:29 SA 26/08/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Em không hiểu sao mọi người trong nhà lại phải tranh luận đến mức "sứt đầu mẻ trán" vì vấn đề THẬT hay KHÔNG THẬT trong truyện của Chu Ngọc nhỉ? Theo em, ngay từ phần Văn án của Đạo Tình, Chu Ngọc đã viết rất rõ ràng về xu hướng viết truyện của mình rồi mà. Làm gì có ai là siêu trộm số 1 thế giới, lại là tay đua xe cự phách cũng số 1 thế giới luôn? Cái số 1 này là do ai phong? Rõ ràng ngay từ đầu đã có sự "giả tưởng" ở đây rồi.
Từ phần Văn án cho đến mấy chương đầu truyện, ta cũng có thể nhận ra rất rõ lối suy nghĩ của tác giả khi viết truyện, rằng "Đây là truyện khoa học kĩ thuật, hành động 'giả tưởng' đấy nhé". Nếu đã xác định là "ngấm" được cái không tưởng này thì ta cứ theo thôi, còn nếu không thích, có thể không đọc nữa. Em thấy lạ là nhiều bạn rõ ràng không thích thể loại hành động, phiêu lưu mạo hiểm nhưng vẫn đọc rồi lại chê truyện "điêu". Nếu đã không đúng gu thì không thích rồi chê là đúng rồi. Khỏi bàn.
Vấn đề nữa là mọi người chê truyện đi theo lối mòn, tình tiết cứ lặp đi lặp lại mãi 1 motif: nam nữ chính bị đẩy vào hoàn cảnh hiểm nghèo, đường cùng rồi mà vẫn thoát được 1 cách rất thần kì. Thiết nghĩ, đã là thể loại hành động, phiêu lưu mạo hiểm, nhân vật nam nào mà chả là anh hùng, đã là anh hùng thì cái gì mà chẳng giỏi, càng bị đẩy vào hoàn cảnh khó khăn càng thấy rõ đc tố chất anh hùng sẵn có. Bạn Tề Mặc cũng vậy, nếu không có những phút giây sinh tử ấy, nếu không có câu nói "Sợ cái gì" của bạn, liệu ta có thấy rõ đc sự bá đạo và tài giỏi, trầm ổn, vững vàng của bạn không? Đã có ai thấy nhân vật nam chính trong phim hành động nào mà kém cỏi chưa :))
Theo em nghĩ, vì khi viết Đạo Tình, Chu Ngọc đi theo cốt truyện hành động, phiêu lưu mạo hiểm nên cách viết truyện cũng thiên về hành động nhiều hơn, ngôn tình chỉ là gia vị phụ trợ thôi, âu thế cũng là dễ hiểu tại sao phần "ngôn tình" trong truyện lại hẻo đến mức đáng thương như thế. Tưởng tượng bay cao, bay xa, nhân vật chính kiểu "siêu anh hùng" cũng thường thấy trong các truyện hành động mà. Đâu có đáng để bị ném đá thế nhỉ? :| Đạo Tình chỉ đặc biệt vì là truyện hành động dành cho các "nữ hiệp" mà thôi :))
Chúng ta ai mà chẳng từng xem Điệp viên 007, ai mà chẳng biết James Bond. Phim đấy cũng lấy bối cảnh cuộc sống hiện thực thế kỷ 20, 007 cũng đi làm ông chủ công ty hẳn hoi. Thế mà khoa học kĩ thuật trong phim thì không biết phải bao nhiêu năm nữa chúng ta mới đạt đc. Phim từ những năm 80,90 mà đã có đồng hồ điện thoại, định vị toàn cầu, ô tô siêu phản lực, bút bi nổ như bom. James Bond đi du lịch các nước, đến đâu cũng thấy có "quân" của FBI cài sẵn chờ lệnh. Thế mà em thấy cả thế giới có bao nhiêu người vẫn xem say mê, ít ai chê, chẳng ai bảo điêu thế =)) Nó còn là series phim ăn khách của thế giới là đằng khác. Cái này là ngoài lề tí, không phải đem ra so sánh vì quá khập khiễng. Nói vậy để thấy thể loại hành động mà không chém gió thì mất hay.
Tất nhiên, nếu bạn nào không thích phim hành động, không thích Đạo Tình, thì mình có nói gì, biện minh gì thì bạn ấy cũng vẫn sẽ không thích thôi :))
11:04 SA 26/08/2013
Nhà Mặc đẹp (Tầng 25) - Nơi gặp gỡ của những gì...
Các chị trong nhà MĐ ơi, mọi người có thể tư vấn giúp em để em có đủ tự tin mặc váy được không ạ :(
Chẳng là chân em bị vòng kiềng rõ lắm ạ, lại thêm nhiều vết rạn dài khoảng 15 cm kéo dài từ đầu gối đến gần hết bắp chân (do hồi dậy thì em không chú ý nên giờ nó rạn thêm ngày càng dài ra :(). Thế mà cũng chưa đủ thảm, em còn thêm tội bắp chân to nữa ạ. Đùi em bé tí, có 44cm thôi mà bắp chân to những 35,5. Không phải em mặc cảm tự bôi xấu mình mà sự thật nó đúng là như thế, em không thể kiếm nổi 1 điểm nào để an ủi mình mặc váy. Sắp tới đi làm công sở, chỗ nào bắt mặc váy chắc em không dám apply vào luôn quá.
Cả nhà tư vấn giúp em với ạ, ca này của em khó đỡ vì em chưa thấy có ai tập hợp được hết những cái xấu của chân như em :))
05:55 CH 20/08/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Các mẹ có truyện nào huyễn huyễn, HE hoặc truyện hài thì giới thiệu em. Mấy bộ huyễn huyễn các mẹ giới thiệu trong nhà em đọc hết rồi ah! Thank các mẹ nhiều! So sad-ingggggggggggggggggggggg!

Chị mới đọc xong 1 bộ huyền huyễn vừa hài vừa HE đúng theo yêu cầu của em, chị có dẫn link ở mấy post trước đấy, nhưng thôi, để review lại cho nhanh. Đây là truyện đồng nhân của Thanh Xà, Bạch Xà, tên là
Báo ân cái đầu người ý
Truyện này đi ngược hoàn toàn nguyên tác, nữ chính là Hứa Tiên, còn nam chính là Bạch Tố Trinh. Bạn Hứa Tiên trong truyện này xuyên không về cổ đại, thông minh, lanh lợi lắm, năng lực tiếp thu hơi bị cao, sống giữa 1 bầy yêu quái mà chẳng thấy sợ gì ^^ Bạn ý là gái giả trai, vì cứ bị Bạch Tố Trinh đi theo đòi báo ân mà buột miệng nói "vậy thì ngươi lấy thân báo đáp đi", ai dè Bạch ca đồng ý làm "nữ nhân" của bạn ý thật :)) Bạch Tố Trinh thì đúng kiểu soái ca lãnh khốc, khuôn mặt nghìn năm không đổi, liếc mắt 1 cái là không khí lạnh xuống đến mấy độ :D nhưng mà sủng nữ chính cực kì. Chỉ cần Hứa Tiên muốn gì anh cũng đều đáp ứng hết, dù là khó khăn đến đâu anh cũng chỉ nhàn nhạt nói "chỉ cần nàng muốn", nghe mà thấy ngọt muốn chết :>
Truyện có dàn nhân vật phụ khá hay, đọc mà cười té ghế. Quan Âm đại sĩ luôn bị Bạch Tố Trinh lợi dụng, sai bảo lại chẳng dám cãi lại, chỉ đành nguyền rủa trong lòng "ta xiên, ta xiên" =)) Kim Thiền Sư (là Đường Tăng ý) thì suốt ngày ghen tị với Quan Âm vì sao không ai cúng hoa quả cho ta :)) Ngoài ra còn có Tiểu Thanh rất "dễ xương", bé Cua đáng yêu, tiểu Rết ngố suốt ngày "cha ta dạy", lại còn Đấu Chiến Thắng Phật Tôn Ngộ Không, thắng Phật nhưng không thắng được vợ nữa. Đọc truyện này những ngày mưa gió đảm bảo thấy đời đỡ xám xịt ngay. Tác giả Sữa Chua Be Be có sức tưởng tượng + khả năng bôi bác thần tiên giỏi khủng khiếp :)) Trong truyện không có luật "thần tiên không được có thất tình lục dục", vẫn cho phép tiên lấy nhau như thường nên đọc truyện huyền huyễn mà thấy gần gũi lắm, không nặng nề, trang nghiêm như những truyện huyền huyễn khác.
Đọc truyện này làm mình nhớ đến Vật trong ao của Na Chích Hồ Ly. Các nhân vật chính, phụ nó cũng nhí nhố như thế nhưng truyện này thì tưng tửng hơn Báo ân cái đầu ngươi ý. Nghe nói là Vật trong ao sắp được xuất bản trong tháng 8 này, phải canh me đi mua ngay. Gì chứ 3 tác giả mà mình thích là: Cố Mạn, Na Chích Hồ Ly và Cửu Lộ Phi Hương mà được xuất bản sách ở VN, dù hay dù dở thế nào mình cũng sẽ mua để ủng hộ :))
12:29 CH 09/08/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
chuẩn trạch nữ lun! mình cũng lăng vào SA đây, xem film thì mấy anh "đi 1 hàng" nhìn k men xíu nào cả da trắng như bệnh bạch tạng, môi hồng như ăn phải ớt, ng thì ốm tong ốm teo. Qua bên manga với anime thì thui rồi bạn nào bạn nấy đâu ra đó đàng hoàng =]]]]]]] muốn múi có múi muốn bo đì có bo đì khà khà khà

*lao vào ôm ôm* nàng ơi, cũng là dân otaku à, bắt tay cái :X tự nhiên ở trong nhà ngôn tình gặp được đồng bọn. Tớ thích ngắm zai đẹp trong manga hơn anime vì manga đc vẽ chau chuốt hơn, ngắm thích hơn, còn cái nào không có manga thì mới tót sang xem anime =)) zời ơi, quả comment "da trắng như bệnh bạch tạng, môi hồng như ăn phải ớt, ng thì ốm tong ốm teo" của bạn tớ đọc xong ôm bụng gần chết. Giai của mềnh trong A-M thì cũng đâu kém phần "long trọng", tóc tai thì vểnh ngược vểnh xuôi (kiểu Songoku í), màu tóc cũng độc chẳng kém (xanh, đỏ, vàng, tím than) đủ cả :)) Anime SA đc vietsub tớ chỉ toàn xem cái nào full thôi, còn gắn mác ongoing thì không bao giờ nhảy hố. Ngược lại, manga mà chưa xong tớ cũng nhảy vì chờ xong thì không biết đến ngày tháng năm nào =)) (VD như cái bộ Saezuru Tori wa Habatakanai ấy, 2,3 tháng mới ra 1 chap ngắn tí, chờ dài cả cổ mà tớ không nỡ bỏ :)))
P/S: để cho đỡ lạc đề, mình giới thiệu với cả nhà bộ
Báo ân cái đầu người ý (có link down trong này luôn). Bộ này vừa là đồng nhân, vừa xuyên không, huyền huyễn đủ cả. Ai đã từng xem phim Thanh Xà - Bạch Xà đọc truyện xong sẽ ngã ngửa người vì truyện này "bựa" lắm. Nữ chính Hứa Tiên giỏi nhất là "vuốt mông ngựa", mặt dày vô sỉ. Nam chính Bạch Tố Trinh (Bạch Xà) thì lãnh khốc, da mặt dày hơn bức tường thành, thuộc thành phần soái ca phúc hắc. Pháp Hải là tiểu tăng đẹp trai, chuyên môn đi lừa đảo kiếm tiền. Láo nhất phải là Quan Âm đại sĩ, được tác giả miêu tả "nam không ra nam, nữ không ra nữ", ba phải, nhát chết :)) Truyện này ai mà theo đạo Phật thì đừng nên đọc vì phỉ báng thần tiên lắm, chẳng có ông tiên bà tiên nào trong này có cốt cách đàng hoàng :)) còn ai thích hài lảm nhảm, đọc giải trí thì ok.
P/S 2: Mình mới được share ebook Tuyển tập truyện ngắn của Cửu Lộ Phi Hương gồm 10 đoản văn của tác giả này. Mình thấy đây cũng là tác giả được nhiều người yêu mến nên up lên đây share tiếp :D. Đoản văn của Cửu Lộ viết mình đọc mãi vẫn không thấy chán :)
07:57 CH 07/08/2013
Phải làm gì khi bố mẹ đẻ không thích gia đình nhà...
Giờ thì chuyện nhà em bung bét hết cả rồi các chị ạ. Mấy hôm trước mẹ em nghe 1 bà ngoài phường nói: gia đình nhà chồng em không có nề nếp, gia giáo. Chê mẹ chồng em không biết lo việc nhà, bố chồng thì khuyệnh khoạng, huyênh hoang, cả nhà chỉ biết ăn bám chú chồng em. Em thấy khó nghe quá nên kể lại với người yêu em xem có biết đấy là ai không mà đặt điều ghê thế. Chẳng hiểu thế nào mà giờ đến tai gia đình chồng. Giờ bố mẹ chồng với ông chú đi chửi cho mụ kia 1 trận, mụ ấy tức qua quay sang nói mẹ em.
Hic, chỉ vì con cái trót dại, không suy nghĩ trước sau mà giờ mẹ em lại phải chịu khổ về em. Mẹ em trước đã không ưng gia đình chồng, giờ càng thêm ghét, thậm chí là ác cảm mất.
03:12 CH 07/08/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Sau 1 thời gian bỏ qua ngôn tình hiện đại, hôm qua mình lại tìm về máng cũ, lôi cái waiting list ra xem rồi bốc bừa 1 truyện đọc. Mình từng đọc review thấy nhiều người khen Tâm Văn viết truyện hay, mình cũng từng đọc Chỉ là truyện thường tình rồi, thấy cũng ổn ổn nên bây giờ thử nhao đi đọc Cớ sao mãi yêu em của tác giả này xem thế nào. Ai dè, đọc xong mà xoắn hết cả não =,="
Cái bạn nữ chính khiến mình không thể thích nổi. Tác giả miêu tả nữ chính gì mà trong sáng, trầm tĩnh, ôn nhu thục nữ, ngoại nhu nội cương (tức là bề ngoài thì yếu ớt, bên trong thì kiên cường). Chẹp, đọc truyện chỉ thấy nàng này yếu đuối, hèn nhát, tự ti, ích kỷ. Nếu đây không phải là ngôn tình thì với tính cách như thế, ngoài đời ế là cái chắc :))
Nam chính yêu đơn phương nữ chính vật vã bao lâu, dồn hết can đảm tỏ tình với nữ chính bằng bức thư dài 6 trang giấy, bị nàng viết thư lại từ chối rất phũ. Vậy cũng thôi đi, vì nàng đang có bạn trai ở xa mà. Đằng này sau khi nhận đc thư tình, nàng tự nhiên lại chú ý đến nam chính, khi nam chính muốn tiếp cận nàng thì lại gào lên với người ta: hãy tránh xa tôi ra. Lên đại học, sau khi nữ chính chia tay bạn trai, nam chính tỏ tình với nàng, tự nhiên nàng lại nhận ra là nàng đã yêu chàng từ rất lâu rồi đồng ý làm bạn gái chàng ==> thế là thế quái nào :| Phải chăng vì nam chính là soái ca hoàn mỹ, còn nữ chính là thành viên Hội mê trai nên bạn ý đã đồng ý nhanh thế :)) Đây là xoắn não tập 1 nhá
Yêu nhau đc 2 năm, nam chính dắt nữ chính về nhà ra mắt thì bị bố mẹ phản đối. Mẹ nam chính gọi nữ chính đến nói vài câu "đụng chạm" đến nàng, thế là nàng đứng phắt dậy nói với mẹ nam chính: là con trai bác theo đuổi cháu trước, bác có giỏi thì về bảo anh ta buông tha cho cháu ấy 8-} Vì bị mẹ nam chính nói mát mấy câu mà bạn nữ chính bạn í giận dỗi, không thèm quan tâm đến bạn nam chính tội nghiệp. Đến 1 ngày khi nam chính nhìn thấy người yêu mình đi chơi với first love rồi còn ôm ấp chia tay trước mặt mình, hỏi bạn nữ chính rốt cục có yêu anh í không, bạn nữ chính thậm chí còn không thèm biện minh mà gân cổ lên cãi nhau. Nói qua nói lại, nữ chính đòi chia tay. Xoắn tập 2 :-S
Nữ chính đc miêu tả là kiên cường, bất khuất lắm mà mình chả thấy kiên cường ở chỗ quái nào. Từ đầu đến đuôi, nàng ấy chỉ biết ỷ lại vào tình yêu của nam chính. Thỉnh thoảng cũng thấy nàng "vùng lên" được 1 tí để chứng minh là mình yêu nam chính, xong rốt cuộc là lại ... chả làm gì cả. Xoắn tập 3 chính là đây 8-|
Nữ chính trong truyện Cớ sao mãi yêu em này là kiểu người mình ghét nhất. Luôn luôn lo sợ hơn thua được mất trong tình yêu, thà làm tổn thương người khác còn hơn làm đau chính mình. Không dám đấu tranh cho tình yêu, dù biết nam chính yêu mình như thế nào nhưng chẳng bao giờ tin tưởng vào tình yêu ấy. May mà đến khúc cuối truyện, tác giả vớt vát cho nàng chút hình tượng, để nàng thay đổi 1 tý, chứ không thì .... độc giả sẽ tăng xông mà ngất mất :))
Tổng kết lại chỉ có 1 câu: nữ chính không xứng với nam chính, tình yêu 10 năm đc miêu tả chưa tới đâu, đọc nửa vời lắm. Ai mới đọc ngôn tình thì có lẽ sẽ thích truyện này chứ bạn nào "nội công thâm hậu" rồi thì đọc có lẽ thấy truyện nhạt lắm. Bản thân mình lâu lắm rồi chưa đọc đc quyển nào dở như thế này nên lần này cũng cố a dua, lê lết đến phút cuối để xem nó dở đến đâu =)) Mà có khi vì đọc nhiều quá nên tiêu chí đánh giá của mình nó cũng "khó chiều" theo nhỉ :-?
P/S: trong khi cả nhà rủ nhau đổi gió ngôn tình bằng phim TQ thì mình em lạc quẻ đổi gió bằng anime - manga :)) Nhất là xem shounen-ai, soái ca cứ gọi là ngắm no cả mắt =))
06:00 CH 06/08/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
cái này cũng tùy nhé :D, mình luyện ngôn tình thâm hậu lắm mà vẫn thích truyện này đây :)).
.......
Nói chung mấy truyện này tập trung nhiều vào làm nổi bật lên sự si tình và tình cảm sâu sắc của nam chính với nữ chính, tâm lý của nam chính cũng được phân tích rất kĩ. Đọc mà ước cũng có một người như Thi Vĩnh Đạo, Trình Tranh hay Dương Tịch đã từng yêu mình :))
Vì các truyện hay có xu hướng ngược nữ chính nên e cực kì thích những truyện nào ngược nam chính, ngược tơi bời khói lửa như thế này :D

Thà như Giường đơn giường đôi hay Hóa ra anh vẫn ở đây, nữ chính thụ động quá đà, nam chính thâm tình sâu sắc nó còn đỡ. Chứ còn Cớ sao mãi yêu em mình thấy nó cứ nửa vời thế nào ấy. Có thể là do giọng văn của Tâm Văn chưa sâu sắc lắng đọng bằng Cầm Sắt Tỳ Bà, cũng không day dứt khắc khoải bằng Tân Di Ổ, mà cứ nhẹ nhàng, đều đều theo 1 hướng khác, làm mình đọc xong không thấy thỏa mãn nổi, cảm giác cứ dở dở ương ương kiểu gì ấy /:)
Cớ sao mãi yêu em phần đầu miêu tả tâm lý còn đỡ, càng về sau càng đi theo lối mòn, tác giả miêu tả nhân vật rất chi là mâu thuẫn với lời nói và hành động của họ, như kiểu trống đánh xuôi kèn thổi ngược ấy. Nam chính thâm tình nhưng chưa được miêu tả rõ thâm tình ra sao, đau khổ dư lào khi theo đuổi nữ chính. Truyện tuy dài nhưng chỉ xoay quanh cặp đôi nam nữ chính, chẳng còn đc mấy đất diễn cho dàn nhân vật phụ giống như trong Hóa ra anh vẫn ở đây. Còn nhớ ngày xưa đọc xong Hóa ra mà mình bấn cặp Lục Lộ - Lục Sênh còn hơn cả cặp chính Tô Vận Cẩm - Trình Tranh. Túm lại là truyện này để đọc cho vui thì còn tạm chấp nhận, còn bảo để lại ấn tượng gì với mình thì đấy chính là: bai bai Tâm Văn, chúng ta vô duyên từ đây :)) Mình thuộc tuýp người cực đoan, cứ đọc phải truyện nào không thích là cũng bye bye tác giả ấy luôn 8-}
Để giải trí 1 tý, tặng cả nhà mình 1 số hình ảnh của các soái ca trong Hoa Tư Dẫn
Hi vọng cả nhà sẽ vui khi xem hình :)) Mình vừa phải lau bàn phím + màn hình vì trót vừa xem vừa uống :))
Đây là Công Nghi Phỉ

Mộ Ngôn là đây, trông anh cứ ỏn ẻn như con gái í nhỉ =))

khó đỡ là đây =))

Dung Tầm với quả đầu xoăn rất hot

Dung Viên trong mộng của chúng ta đây =))

Làm mình hiếu kỳ xem phim này ghê =))
08:07 SA 06/08/2013
Đại siêu thị may mặc Trung Quốc ở Hà Nội
Mẹ này quảng cáo cho NH ?
Đồ bên đó mà mua đc thì chịu các mẹ, cái nào trông tạm đc thì cũng đắt chứ đâu có rẻ gì, mà đi xa lắc, chợ to đi một ngày chưa hết, mệt hết hơi

Quảng cáo cho NH em được cái gì mà mẹ nó lại nói em như vậy?
Ở đây em chỉ muốn chia sẻ chút kinh nghiệm đi chợ bên ấy thôi, ở đấy đành rằng nhiều đồ trông xấu thật nhưng đâu phải cái nào cũng không mặc đc đâu. Trừ phi các mẹ vào cửa hàng của các thương hiệu lớn, đã có tiếng thì em không nói, còn thì cứ vào shop thời trang bình thường, quần áo mình mặc cũng đều từ NH với TQ mà ra thôi.
Đồ đẹp, tử tế ai chẳng muốn mặc nhưng không có tiền thì đành chịu. Mà muốn mua đồ rẻ bên NH cũng không hề khó, chỉ cần chịu khó 1 tí là được. Mẹ nó đừng nói như vậy, oan cho em lắm
09:13 SA 28/07/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Bạn nào thích đọc huyền huyễn, lại từng thích tác giả Thập Tứ Lang qua truyện Cặp đôi trời định thì có thể tìm đọc truyện Tam Thiên Nha Sát. Mình mới nhảy hố truyện này thôi, nghe giới thiệu thì truyện này vừa bi lại vừa hài, HE nên cứ yên tâm đọc thôi. Truyện hoàn rồi nha, có luôn ebook rồi, mọi người vào đây để xem nhé, ai không có nick Stent thì link down đây :D
Đọc đoạn đầu thì thấy cốt truyện này có vẻ lòng vòng lắm, ân oán yêu hận tình thù đủ cả, nam nữ chính đều phúc hắc như nhau. Nam chính là soái ca, mặt dày vô địch, suốt ngày đeo bám nữ chính. Nữ chính cũng không vừa, khôn khéo, lanh lợi lại to gan, dù là làm tạp dịch nhưng vẫn "chỉnh" nam chính cho ra trò. Mình mới nhảy hố nên chưa review đc nhiều nhưng đọc chục chương đầu rồi thì thấy cũng ổn ổn, chắc đợi mấy hôm nữa lấp hố rồi review tiếp :D
08:54 SA 28/07/2013
Đại siêu thị may mặc Trung Quốc ở Hà Nội
Chợ NH toàn hàng TQ hết và rất dễ mua nhưng nếu mẹ nào khó tính thì vào chợ Đồng Xuân mua thik hơn vì vảỉ đẹp, chất lượng của NH đc tuồn về các chợ lớn hết rùi, chợ NH hầu như chuyên vải rẻ

Vải thì ok chứ quần áo thì Ninh Hiệp và Đồng Xuân không khác gì nhau đâu mẹ nó ạ. Ninh Hiệp cũng không hẳn toàn hàng lởm nhé. Từ đầu đường cái rẽ vào ở đoạn đầu có rất nhiều shop lớn, ở đấy họ chuyên đổ mối cho các shop xịn ở Hà Nội. Quần áo thì kiểu dáng y chang đồ trong làng nhưng chất lượng vải với đường may mũi chỉ rất tử tế, giá tất nhiên cũng đắt hơn nhiều đồ hàng chợ. Nhiều mẫu còn là hàng độc, đi khắp Đồng Xuân cũng không có. Bài báo này là nói đến các hàng trong chợ, là cái đi sâu vào trong làng chứ còn mấy shop ngay ngoài đường thì không lởm khởm, rẻ tiền tí nào đâu ạ.
08:23 SA 28/07/2013
Đại siêu thị may mặc Trung Quốc ở Hà Nội
Trước mình cũng đi buôn quần áo, toàn lấy hàng ở Ninh Hiệp này. Quần áo bạt ngàn, mẫu mã thì gần như cửa hàng nào cũng na ná như nhau, giá rổ cũng xêm xêm nhau như thế. Được cái quần áo mua buôn thì rẻ khủng khiếp, chứ mua lẻ thì người ta bán cũng chẳng rẻ hơn mua ở Hà Nội là mấy. Sắp đến giao mùa, mẹ nào muốn mua quần áo về mặc chơi chơi 1 mùa rồi bỏ thì nên rủ thêm bạn bè đến đấy cùng mua. Một mẫu hàng chỉ cần mua từ 2 - 3 cái cũng đc tính là mua buôn, giá có thể rẻ hơn từ 1 nửa đến 1 phần 3 giá mua lẻ ở Hà Nội. Chỉ cần trông ra dáng dân buôn 1 tý, xách theo cái túi to kềnh (nhét thêm 1 ít đồ linh tinh vào trong túi cho ra dáng :))) là tha hồ mà hỏi "chị ơi mẫu này mua buôn bao nhiêu?", đảm bảo giá rẻ giật mình.
Nhiều shop toàn sang Ninh Hiệp đánh hàng rồi về bắn mác, ghi giá như đồ có nhãn mác xuất xứ đàng hoàng :| Có những cái áo mình mua buôn có 60k mà vào shop xem toàn 150k với 180k. Đc cái vào shop có ánh đèn trông rực rỡ, lung linh bao nhiêu nên nhiều chị em không biết cứ làm gà cho họ "thịt". Mình thỉnh thoảng mặc đồ chợ, chịu khó mix đồ 1 tí, đi làm ai cũng hỏi áo quần mua đâu mà xinh thế :))
08:15 SA 28/07/2013
Bé 6 tuổi chết trong giờ học bơi tại Trường song...
Em cũng làm ở trường mầm non quốc tế ở HN. Học sinh trường em đi bơi ngoại khóa theo từng nhóm 2 lớp 1 ca, mỗi nhóm chỉ tối đa 20 -25 cháu, bơi ở bể bơi Quan Hoa chỗ Cầu Giấy. Bể đó nước có 40cm, chắc rộng chừng 50 m2 thôi nhưng lúc nào đi bơi cũng phải có 4 cô giáo ở 2 lớp + 1 giáo viên thể dục + 1 nhân viên đi theo của trường + 4 nhân viên của bể bơi lúc nào cũng giám sát các cháu liên tục. Đến mức ấy mà nhiều phụ huynh còn chưa chắc đã yên tâm nữa là như bên trường Academy, chỉ có 4 giáo viên trông chừng các cháu ở cái bể to như thế kia :(
Cái này là lỗi của nhà trường thôi, họ cho các bé nhỏ bơi chung trong bể bơi của các anh chị lớn mà không có hàng rào phòng hộ để ngăn các bé ra chỗ nước sâu hơn. Cũng không có nhân viên giám sát và cứu hộ của bể bơi túc trực trên bờ, chỉ để mấy cô giáo không có chuyên môn trông chừng các cháu --> vậy là đủ thấy nguy hiểm cỡ nào rồi
Mạng người là quý giá, nhất là trẻ em, đâu đã biết thế nào là nguy hiểm. Trường này làm việc quá tắc trách, lại còn đùn đẩy trách nhiệm cho người khác, không hiểu như thế thì làm giáo dục ra làm sao? Họ cũng có con cái, không biết họ có nghĩ đến nỗi lòng của người làm cha mẹ?
05:55 CH 23/07/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Ôi nàng ơi, favorite của nàng mà nghe nàng review xong tớ ko muốn đọc tí nào :(, sao chê nhiều thế :D.
Tớ đọc Long thái tử báo ân rồi, có thấy liên quan gì đến truyện này đâu nhỉ, nàng có nhầm ko? Truyện Long thái tử báo ân khá hay, cũng có chút yếu tố huyền huyễn, kể về một thái tử rồng đi đến nhân gian báo ân một cô gái (đã vô tình giúp nó lúc đọa kiếp). đoạn 2 người làm quen khá thú vị. Đoạn kết tương đối bất ngờ. Hóa ra cô gái là tiên nữ, đợt trước bị a này (lúc là rồng) quật đuôi vào tưởng chết :D

Hự hự nàng ơi, ta đọc truyện dù thấy hay nhưng do có tí bệnh nghề nghiệp nên lúc nào cũng có thể tìm ra đá để ném :)) Nàng hãy đọc đi mà, hay lắm í, ta đảm bảo nàng đọc xong sẽ thích giống ta, vì ngoài cái khúc (bé tí) ta than phiền, cảm thán thì còn lại toàn bộ đều hay =))
Trở về năm 1981 còn hay hơn Long Thái Tử báo ân ấy. Đọc Long Thái tử báo ân ta thấy nó cứ nhảm nhảm, dài dòng, đọc mãi chưa thấy cao trào. Nếu không phải đọc review của các bạn khác, ta còn không dám tin 2 truyện này là cùng 1 tác giả ấy, tại thấy "trình" văn giữa 2 quyển nó chênh nhau nhiều qua. Như kiểu Đản Đản viết Trời sáng rồi nói tạm biệt thì hay ơi là hay mà sang truyện Sự trả thù của Tiêu Đồ thì chỉ muốn ném đá cho chít ý.
Trở về năm 1981 và Long Thái Tử báo ân nội dung không liên quan đến nhau đâu nàng ạ, chỉ có các nhân vật chính trong 2 truyện này là có quen biết nhau thôi. Nếu nàng đã đọc Long Thái tử báo ân thì hẳn là nhớ anh bạn thân của Ngao Du tên là Trọng Hằng có người yêu là Tuệ Tuệ. Trong Trở về năm 1981 Trọng Hằng vì lịch kiếp nên phải xuống trần đầu thai làm Kim Minh Viễn, trải qua 1 kiếp dây dưa với nữ chính Tuệ Tuệ xong thì trở về thiên đình. Đến khi về rồi mới phát hiện ra Tuệ Tuệ mình yêu dưới nhân gian cũng là 1 tiên nữ trên thiên đình thì anh quyết định yêu chị luôn. Truyện này kể về lúc lịch kiếp của Trọng Hằng và Tuệ Tuệ nhưng không phải là truyện huyền huyễn đâu. Nó là kiểu xuyên không, hiện đại pha tí huyền huyễn vào thôi :D Cá nhân mình thấy truyện này rất hay và đáng đọc. Nàng đừng vì bài review kia của ta làm cho dọa sợ. Ta đi học ngày xưa dốt nhất là khoản tóm tắt và cảm nhận văn nên dù khen truyện hay lắm mà nó cứ lạc đề đi đâu đâu ấy =)) (đến ta viết xong đọc lại còn ôm bụng)
Tiện đây mình lại xin review thêm 1 truyện rất hay nữa mà mình vừa đc đọc. Lần này phải "suy nghĩ 7 lần trước khi viết" không là lại lan man lạc đề sang ném đá truyện nữa thì chết tôi :)) Đọc xong truyện
Cán hoa khúc của Hồ Điệp Sêba thích quá nên mình phải lên đây khoe ngay. Truyện không có soái ca cũng chẳng có mỹ nữ, chỉ đơn giản là 1 câu chuyện tình yêu giữa chàng sát thủ lạnh lùng nhưng không tàn khốc và cô gái xuyên không mạnh mẽ, lạc quan yêu đời tại 1 ngôi làng trên núi hẻo lánh. 2 nhân vật chính có tính cách và hoàn cảnh rất kỳ lạ, ít khi gặp trong truyện ngôn tình. Chàng sinh ra trong gia đình sát thủ nhưng lại không thích làm sát thủ, không thích cảm giác giết người nên mỗi khi giết người xong chàng sẽ tìm cách cứu 1 người, cũng chính vì vậy mà lần đó chàng đã tiện tay cứu nàng. Nói là cứu, cũng chỉ là vứt cho nàng 20 lượng bạc rồi chỉ đường cho nàng đến thôn làng ở trên núi mà thôi rồi chàng để nàng cứ thế tự sinh tự diệt :D Nữ chính sau khi thất tình rồi nhảy lầu tự tử thì xuyên không về quá khứ, gặp đc chàng là người đầu tiên, vì 20 lượng bạc mà nợ chàng 1 ân cứu mạng
Một năm sau, chàng mới quay lại tìm nàng để xem xem nàng đang sống như thế nào. Chàng rất ngạc nhiên khi 1 cô gái yếu ớt như nàng vẫn có thể sống tốt và vui vẻ như thế. Tiếp xúc với nàng 1 thời gian, chàng nhận ra con người nàng dù rất khờ khạo chuyện đồng áng nhưng vẫn thích tự mình làm mọi việc, không muốn dựa dẫm vào ai. Chàng bị cuốn hút bởi tính cách quật cường, tình bạn chân thành và sự ngây ngô khờ khạo của nàng. Từng chút từng chút một, chàng cứ tự nhiên mà bao bọc, che chở cho nàng, không sủng nàng lên trời nhưng luôn toàn tâm toàn ý suy nghĩ cho nàng, vì nàng mà dâng tặng tất cả những gì yêu thương, quan tâm nhất mà chàng có. Để rồi nàng từ 1 cô gái "không có tâm nhãn", không tin tưởng vào tình yêu, "thà làm gái già chứ nhất quyết không lấy chồng" cũng phải rung động trước tình cảm của chàng. Nàng vì chàng chờ đợi, vì chàng mà sống cuộc đời ẩn trốn 11 năm nhưng chưa từng kêu ca hay than vãn. Giữa 2 người không có 1 lời hẹn ước tình yêu, không ràng buộc, chỉ có sự chờ đợi, chờ đợi để được ở bên nhau đến suốt cuộc đời.
Truyện rất nhẹ nhàng, lãng mạn, không nút thắt, không cao trào, đọc xong chắc chắn sẽ khiến bạn phải nở 1 nụ cười. Tình yêu của 2 nhân vật chính đẹp tựa như hoa mà trong veo như nước, đọc vào rất ngấm. Nếu bạn nào đã từng thích cái sự dịu dàng mà ngọt ngào trong Tiểu nương tử nhà thợ săn, có thể thử tìm đọc Cán hoa khúc xem sao.
Truyện đặc biệt chống chỉ định cho bạn nào không thích truyện ngắn, không đọc đc văn edit mà như convert :)) bạn editor của truyện edit chưa chuẩn lắm nên vẫn còn nhiều chỗ hán việt, văn phong cũng không trau truốt, mượt mà đâu ạ :)) Nhưng bất chấp tất cả, truyện hay thì ta cứ đọc thôi chứ :> Đây là link down truyện cho nàng nào không vào được wordpress nha
06:45 CH 21/07/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Tình cờ đọc được những lời phàn nàn của bạn này, mình cũng muốn thanh minh một câu cho Amun, có vẻ như là lời đồn bay xa nhưng sự thật lại không bay xa đến vậy :)
Thứ nhất là Amun không hề mời bạn editor nào vào ban biên tập cả, bạn editor nghiệp dư này có làm việc với Amun nhưng với công việc là cộng tác viên thiết kế bìa, nhưng không hiểu sao đến tai mọi người đều bị cắt đi mất cụm từ "thiết kế bìa" và chỉ còn là cộng tác viên thôi, và như vậy là bị lập lờ và hiểu sang nghĩa là cộng tác để biên tập :)
Thứ hai là Amun cũng không có dự án mời các bạn "khéo tay hay chữ", miễn là có đam mê để cộng tác làm việc. Khi đọc đến chi tiết này thì mình đã nhân ra là bạn đã nhầm Amun với đơn vị S nào đó, nhưng mình cũng xin phép không nhắc đến ở đây.
Có lẽ bạn đã có sự hiểu nhầm hoặc nhầm lẫn với hai điều trên, vì thế mình cũng muốn đính chính giúp Amun một chút, vì tuy sự việc đã qua từ lâu, thông tin phản hồi đã có đủ cả nhưng vẫn gây ra sự hiểu lầm như vậy thì rất đáng tiếc cho một thương hiệu mà họ đã rất chăm chỉ gây dựng :)
Xin cảm ơn nếu bạn đã dành thời gian đọc :3

Uhm, chắc là mình nhớ nhầm vụ mời editor vào Ban biên tập của NXB nào đó với Amun, ném đá nhầm đối tượng, ngại quá, xin đc ăn gạch cho trí nhớ cẩu thả :D Còn thì nơi nào mà chẳng có thị phi, vụ Amun mời bạn editor vào cùng tham gia biên tập thì là do mình hóng hớt bên Hội đau tim, thấy bên đấy ném đá dữ quá nên nhớ thôi. Hic, đồn với đại, cái tội lanh chanh, thành thật xin lỗi Amun và các bạn vì đã đưa thông tin "xuyên tạc" :((
Tuần vừa rồi, mình vừa luyện xong Chàng ngốc ở thôn nọ, chẹp, đọc mà cứ cảm giác như mình đang là 1 nhân vật sống ngay tại làng quê ấy, đc tận mắt chứng kiến mọi chuyện xảy ra trong cái làng nhỏ ấy í. Trước cũng có 1 thời gian mình sống với ông bà ở dưới quê, quả thật những chuyện xảy ra ở trong truyện không phải là ít, như vụ của em gái Hà Hoa bỏ chồng theo zai hay bà góa Trần, mình cũng có may mắn đc làm nhân vật quần chúng xem rồi :D (độ hóng hớt cao vô biên:))) Cứ vừa đọc vừa hỏi "Không biết đây có đúng là ngôn tình Trung Quốc không ta, sao giống như là kể chuyện ở Việt Nam ấy nhỉ?" Từng nhân vật và tình huống trong truyện đều đúng chất thuần nông, yêu ơi là yêu :x
Phải cảm ơn nhóm MDH vì các bạn đã chọn truyện rất hay, edit cũng rất mượt và thuần Việt, làm mình cứ đọc mãi không dứt ra đc :) Phải cái tội nửa khúc cuối truyện cái đoạn Trường Sinh đòi thưởng ấy, đến đứa da mặt dày như mình mà cũng phải đỏ mặt :Embarrassment:
Hôm nay nằm nhà, lôi quyển Trở về năm 1981 ra đọc, mình thấy truyện này cũng rất hay, đọc xong chỉ có thể thốt lên 1 câu "trời ơi, kute chết đi được" :x Đọc xong truyện, mình đã chính thức xếp Kim Minh Viễn vào top 2 soái ca thâm tình, hình mẫu đàn ông lý tưởng của mình (tất nhiên là sau Hà đại luật sư rồi, hehe). Bạn nào muốn xem tóm tắt truyện, có thể click vào
đây, bên nhà bạn Rurouni cũng từng tóm tắt truyện này rồi, mình lười viết lại, hehe :D
Đọc xong truyện cứ có cảm giác như được uống 1 cốc trà nóng giữa mùa đông, ngọt ngào, ấm áp mà lan tỏa. Tình yêu của Minh Viễn dành cho Tuệ Tuệ quá sâu sắc, đến mức kể cả khi cô nhập hồn vào xác của 1 người khác và xuất hiện trước mặt anh, anh vẫn có thể nhận ra cô ngay từ những cái nhìn đầu tiên. Anh cũng có thể vì cô mà chờ đợi suốt 11 năm trời, cứ chờ đợi mà không biết đến bao giờ cô mới quay lại. Huhu, soái ca thâm tình ơi, anh chỉ là truyền thuyết có trong ngôn tình thôi :(( Yêu đến sinh tử không rời, mòn mỏi chờ đợi như vậy, ngoài đời có đốt đèn đi tìm cũng bới không ra.
Truyện nội dung thì hay nhưng mà không phải là không có điểm trừ. Nửa đầu của truyện miêu tả 13 năm Tuệ Tuệ nuôi dạy Minh Viễn dài dòng quá, có nhiều đoạn hơi bị thừa, cắt bớt đi cho đỡ sốt ruột có phải tốt không. Một nửa của nửa sau miêu tả đoạn Minh Viễn và Tuệ Tuệ phá án thì lại quá nhanh, đến mức phải gọi là thần kỳ. Một vụ án khó, lắt léo như vậy mà các sinh viên cảnh sát năm thứ 4 điều tra cứ như là dân chuyên nghiệp cả chục năm, phanh phui mọi chuyện 1 cách quá dễ dàng. Đọc xong vẫn thấy hụt hẫng, chả hiểu gì :D Đoạn cuối truyện thì phải gọi là siêu nhanh, như đi tầu tốc hành á, đùng 1 cái đã thấy hết truyện /:) Tác giả chả thương đứa con tinh thần của mình gì cả, không chịu khuyến mại thêm tí đất diễn nữa để nói về 11 năm Minh Viễn chờ Tuệ Tuệ cực khổ ra sao. Cứ như trên phim ảnh, người ta cho chữ "11 năm sau" hiện lên thì người xem biết là "à, 11 năm qua rồi à" í. Nên thành thử cứ có cảm giác 11 năm chỉ loáng cái là đến, bảo anh chờ 11 năm chứ khéo chờ đến 15 năm hay 17 năm cũng chả khác gì nhau :| Thêm nữa là cái đoạn Tuệ Tuệ nhận ra tình cảm của Minh Viễn dành cho mình suốt 17 năm rồi đáp lại anh mình cũng thấy vô lý. Gì mà yêu nhanh thế, 2 cô cháu cách nhau gần 2 chục tuổi, mình lại nuôi người ta từ bé đến lớn, thế mà chỉ phân vân có tí rồi nhận lời yêu cái rụp, vô lý kinh. :-<
Á á á, bảo là truyện favourite của mình mà sao mình ném đá ác thế này, chết mất :o Bỏ qua những điều vừa nêu thì mình thấy đây là 1 truyện vô cùng đáng đọc. Recommend thêm nhiều mẹ đọc để có cạ cùng buôn dưa :D Ôi, bấn loạn quá, mình đi tìm đọc thêm bộ Long Thái tử báo ân để đc gặp lại Minh Viễn với Tuệ Tuệ đây :x
06:49 CH 19/07/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...

Cơ mà không biết cũng không phải vấn đề lớn lắm. Nhiều bạn không biết nhưng edit mượt và hay vô cùng, thậm chí tui nghe nói có nxb ngỏ ý mua bản quyền rồi mua cả bản edit để xuất bản đó vì chất lượng quá tốt. Cơ mà hình như đều từ chối, vì cái tâm đóa :D Kiểu biết mình thực sự không biết tiếng, dịch chơi vì thấy hay chia sẻ với người khác trên mạng thì không sao, chứ in thành sách bán cho mọi người thì lại cảm thấy không tôn trọng những người "biết" thực sự, không tôn trọng ngôn ngữ gốc...bla bla...

Bạn editor nào mà xuất sắc vậy nhỉ? Tò mò và ngưỡng mộ quá.

Nếu mình không nhầm thì editor đc nhắc đến ở đây là chị Lam Anh, đã edit truyện Tam sinh tam thế Thập lý đào hoa. Như lời chị Lam Anh nói là chị chẳng biết tí tiếng Bông nào, văn hóa TQ cũng không am hiểu lắm. Nhưng bất cứ ai đã đọc Tam sinh tam thế thì đều phải thừa nhận là bản dịch của chị rất hay, câu văn chau chuốt nghe đậm chất thơ và rất tình :D nói chị không biết tí tiếng Trung nào mà nhiều bạn còn không tin (cả mình cũng thế mà). Khi bên QV đã mua bản quyển truyện này, có ngỏ ý muốn mua bản chuyển ngữ trên mạng của chị Lam Anh nhưng chị Lam Anh đã từ chối vì cho rằng làm như vậy là không tôn trọng độc giả và nguyên tác (đại loại là thế, lâu rồi mình cũng chẳng nhớ rõ).
Nhớ có lần bên Amun mua bản quyền truyện Vượt qua lôi trì của Tâm Tâm rồi mời bạn editor truyện ấy ở trên mạng vào trong Ban biên tập, bị các fan phát hiện, ném đá quá trời luôn. Amun cũng từng có dự án mời các bạn editor "khéo tay hay chữ" (không cần biết tiếng Trung cũng đc), miễn là có đam mê với văn chương làm cộng tác viên trong các dự án xuất bản truyện của mình. Cuối cùng, vấp phải dư luận kinh quá nên kế hoạch này cũng đành chết yểu. Khổ, hình như là Ngôn tình TQ trong mắt các nhà xuất bản chỉ đáng là tiểu thuyết 3 xu, thể loại mỳ ăn liền như vậy thôi. Chả biết truyện bên Âu Mỹ có khổ thế không :-S
08:01 SA 18/07/2013
Truyện của tác giả Trung Quốc (và các mẹ mê giai...
Có thế stop nỗi buồn được rùi chị, Vanviet'sbook mua bản quyền rồi, sắp xuất bản rồi chị. Đang up ảnh bìa demo cho fan chọn luôn kìa. Chắc chỉ tháng 7 là lên kệ thôi. Em add friend Vanvietbook nên biết. Em còn nhắn tin lên án mấy cái ảnh bìa củ chuối ko hợp với truyện cơ, được admin hồi đáp rất chi là lịch sự tình cảm làm mình thấy có thiện cảm hẳn. Hồi đấy do đọc phải quyển Dùng cả đời để quên, cũng của Vanvietbook xuất bản nên em ghét, nhưng sau vụ đó thì đỡ rồi :)

Ai chứ Văn Việt thì chị hãi lắm :-< Vẫn còn nguyên cảm giác ngày nào được cầm trên tay cuốn Công Tử Liên Thành - vụ xì căng đan lớn nhất từ trước đến giờ của Văn Việt. Lỗi tè le, từ format đến chính tả, edit. Hic, giở ngay trang đầu thấy lỗi đã nản rồi. Độ chuyên nghiệp còn thua cả bản beta của các bạn edit trên mạng. Dù rằng sau đấy các bạn bên ấy cũng rất chân thành xin lỗi độc giả rồi còn tái bản truyện và cho đổi truyện cũ lấy truyện mới nhưng mà với chị thì thế cũng là đủ kinh hãi lắm rồi. Kinh nghiệm đau thương rút ra từ Văn Việt đấy là: đối với những cuốn truyện hot, bên họ thường hay tái bản lắm. Mà bản tái bản (thường có rất nhanh sau khi vừa xuất bản lần đầu =))) thì thường bìa đẹp hơn, edit lại trau truốt hơn, bookmark đẹp hơn, túm lại là long lanh hơn bản cũ nhiều. Nên chị đang suy nghĩ xem có nên ôm bom đợi Văn Việt tái bản lại Nếu ốc sên có tình yêu không để đc hưởng bản đẹp luôn cho sướng :)) Rút kinh nghiệm từ Tam sinh tam thế bên QV, càng tái bản càng ổn, làm mình cứ tiếc rẻ mãi :))
Nhân đây nói thêm về vụ tái bản. Đợt vừa rồi bên QV bị dính vụ Chẩm thượng thư, rất nhiều bạn thắc mắc là tại sao 1 dịch giả kỳ cựu như cô Nguyễn Thành Phước lại dịch truyện chán và lỗi tùm lum như thế. Bạn mình - cũng là 1 dịch giả, đã từng dịch rất nhiều đầu truyện cho các NXB khác - có nói rằng: quyển này không phải là do cô Phước dịch mà là cô nhận dịch rồi để lại cho "đệ tử" dịch. Trên danh nghĩa vẫn là dịch giả Nguyễn Thành Phước nhưng người thực chất dịch lại là một-ai-đó. Mình nghĩ có thể đây là sự thật vì so sánh các truyện cô Phước đã dịch với Chẩm thượng thư thì chưa có quyển nào lại cẩu thả hơn thế. Một dịch giả lâu năm như cô chẳng lẽ lại không nắm đc các điển tích, điển cố trong truyện để đến mức làm ra 1 bản dịch như vậy. Có lẽ cũng chẳng nên hi vọng gì ở lần tái bản này. Vì nghe mọi người bảo, truyện tái bản chỉ sửa những lỗi sai chính tả và lỗi dịch thuật thôi, còn văn chương thì vẫn cứ đơ như khúc gỗ vậy.
Bản thân mình là 1 độc giả rất dễ tính, chỉ cần đọc hiểu đc đã là ok rồi (thái độ dễ dãi với văn học rất đáng khinh, cần bị ném đá :Embarrassment:). Nhưng mà việc cầm lên 1 quyển truyện đc biên tập theo kiểu lôm côm như thế thì mình lại đặc biệt phản cảm. Độc giả bỏ tiền để mua truyện thì họ cần phải đc tôn trọng chứ nhể /:) Mình cũng từng làm dịch thuật, cũng nhận dịch ăn tiền nên mình hiểu. Cái kiểu dây chuyền, tôi đứng ra dùng danh tiếng của mình nhận dịch, rồi tôi nhờ bạn tôi dịch ăn %, bạn tôi lại có việc bận nên lại nhờ em bạn í dịch lại rồi .... Hoa thơm mỗi người hưởng 1 tý, ai cũng có phần :| Và với cái công nghệ này, nói ra chắc mọi người cũng thấy khó tin, nhiều khi dịch giả chỉ được nhận tiền nhuận bút có 50k/trang A4 thôi. Với ngần ấy tiền rồi bắt người ta phải trau truốt câu chữ, chịu trách nhiệm với bản dịch của mình thì cũng khó cho họ. Thời buổi công nghệ thông tin bùng nổ, nhiều bạn còn vứt lên cho google dịch rồi copy, chỉnh sửa nghe cho xuôi tai rồi paste vào là xong. Em cam đoan cái bạn nhận dịch Chẩm thượng thư dùng cách này, nếu không thì đã chẳng bị chỉ ra nhiều lỗi như vậy đc :-< Cứ nói tiền bạc không quan trọng chứ đụng đến cơm áo gạo tiền, nghệ thuật cũng chẳng bằng cơm ăn. Buồn lắm
Vậy mới nói, mình phục ơi là phục các bạn translator và editor trên mạng. Các bạn vì đam mê, vì mục đích chia sẻ mà làm phi lợi nhuận, mất thời gian, công sức và đôi khi là cả tiền bạc nhưng vẫn cho ra đc những tác phẩm văn học rất đáng trân trọng. Trời ơi, nhà nghèo hem có gì để ủng hộ, chỉ có tấm lòng cảm ơn sâu sắc đến các bạn mà thôi.
Chẹp, văn dốt chữ dở, chẳng biết mình nói thế có đụng chạm đến ai không :-S nhưng mà đây là chia sẻ hoàn toàn mang tính ngẫu hững nha, không có ý công kích ai đâu, bạn nào ném đá thì mình nhận, nhưng mà nhớ ném nhẹ tay thôi nhá :>
03:22 CH 17/07/2013
k
kaitouya
Bắt chuyện
1.1kĐiểm·3Bài viết
Báo cáo