Chào bạn, không biết hiện giờ bạn chuẩn bị hồ sơ đến đâu rồi. Nhưng theo kinh nghiệm của mình thì tất cả các giấy tờ của bạn đều phải dịch sang tiếng Đức tại phòng dịch thuật có đủ thẩm quyền, ở đó người ta làm dịch vụ công chứng bản dịch cho mình luôn. Nếu bạn ở Hà Nội hoặc HCM thì có rất nhiều phòng dịch thuật như thế. Hồ sơ của m dịch thuật ở HN ở Dịch thuật số 1. Hình như họ cũng có văn phòng ở HCM. Bạn có thể tham khảo.

Giay uy quyen xin o Standesamt cho ox ban ở. Ban dien vao va dem len DSQ o VN cong chung . Nhung trc khi di cong chung tot nhat ban nen dich sang tieng VN to giay nay . Vi nguoi trong DSQ muon biet ban co hieu to đon nay trong do ghi cai gi k ma ký ten de uy quyen .va luc ban cong chung ơ DSQ ng ta se hoi .Day co phai chu ky cua ban k ? Sau do ho moi đóng moc.

Ban cong chung tơ giay nay va passport ơ DSQ VN . Ho khau , giay khai sinh , giay doc than .dua cho ox nop ho sơ ben Duc .

Vay ban di theo loai doan tu hay ket hon ? Ban di loai doan tu moi phong van o So Tu Phap. Va di theo loai nay nhan visa hoi lau .

Neu ban o Tphcm thi minh cho dia chi cho dich va cong chung .Dich o So Tu Phap lau va mac gap doi. Minh da lam roi nen chia se chut kinh nghiem cho ban

Ban di dạng ket hon k lien wan den So Tu Phap. Khi ban co giay uy quyen DKKH ban di cong chung giay nay voi passport o DSQ Duc o VN . Khoang 300.000 vnd 1to.

Giay xac nhan doc than ban ve Dong Thap xin . Sau do len TP dich va cong chung . Di dang ket hon k lien wan gi toi So Tu Phap. Va giay xac nhan doc than chac chan se lam 2 lan . Lan dau nop ho so phia ben Duc . Lan 2 nop tai DSQ VN . Vi ho so ben Duc gui vo DSQ VN thi giay doc than da het han . Phai lam lai lan 2 . Ai cung bi nhu vay het . Vi giay doc than k dc wa 3 thang . Ma ho so thi ben Duc xet , toi ben VN xet . Nen ai cung lam giay doc than 2 lan .