Webtretho
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Hỏi kinh nghiệm thi bằng tiếng Đức SD1?
cám ơn bạn nhé. Mình cũng mượn đc sách ôn thi a1 rùi nhưng mà vẫn thấy khó quá. Ko biết mình có lo thừa ko nhưng tại thấy phần nghe khó quá. Hic. Mình cũng có nhờ cô giáo đang dạy ở viện Geoth cho thêm đề để luyện ko biết có ăn thua gì ko? Mà sao bạn ko đi học mà cũng thi qua đc a1 á? Mình phục bạn thật đấy.

Mình không đi học ở trường nên cũng không biết như thế nào, nhưng nghe nhiều người nói nếu ôn ở Goethe thì yên tâm rồi. Thật ra chắc tại bạn chưa thi A1 nên có tâm lý sợ vậy thôi, chứ mình học ngoại ngữ thuộc loại tầm thường thôi không có năng khiếu gì đâu nhưng mà thi vẫn được mà. Trước khi thi mình thi cũng rất sợ vì nghe nhiều người bảo thi khó lắm, nhưng mà thật ra không khó như mình nghĩ đâu. Mình nghĩ nếu bạn ôn hết sách A1 và đề của cô giáo cho thì tốt lắm rồi. Chúc bạn thi tốt nhé.
06:52 CH 17/11/2012
Hỏi kinh nghiệm thi bằng tiếng Đức SD1?
Mình đang học tiếng Đức tại viện Goeth. Vì lí do công việc ko thể học khoá đoàn tụ để có thể yên tâm thi đỗ bằng a1 tiếng Đức được. hiện mình đang học khoá a1.2 và sẽ xong vào 15/12 nhưng lịch thi lại vào 7/12. Mình rất cần sự trợ giúp của các bạn đã từng thi a1 hay có tài liệu để thi a1 để có thể sang đoàn tụ sớm với ox.

Em thấy thi SD1 không khó lắm đâu, quan trọng là mình phải bình tĩnh, vì lúc trước từ khi em chưa biết chữ tiếng đức nào rồi mày mò tự học với sự giúp đỡ của ox qua Skype mà em vẫn thi được chứ không cần đi học gì hết. Chị có thể nhờ ox mua sách Start Deutsch 1. Fit fürs Goethe-Zertifikat A1 và Schritte plus Prüfungstraining Start Deutsch 1 (nếu ở vn không có bán).
09:55 SA 17/11/2012
[GẤP] Xin giúp đỡ làm VISA ĐỨC theo chồng học PhD
Vâng, em cảm ơn chị nhiều. Chị ơi, nếu em muốn học ở Đức, mà giờ chưa có APS, tháng 11 APS thi thì đúng thời điểm em dự sinh. Như vậy, nếu em ko có APS mà em sang Đức,nộp đơn xin học có được chấp nhận ko ?

Để được vào học dự bị đại học, đại học hoặc cao học thì tất cả các trường đều đòi hỏi APS, không có trường hợp ngoại lệ nào cả. Nhưng theo mình được biết thì những người đi theo diện đoàn tụ gia đình, nếu đã ở đức rồi thì có thể gửi đơn về cho ĐSQ Đức ở để yêu cầu cho họ thẩm tra giấy tờ mà không cần phải qua phỏng vấn APS nhưng những người muốn du học đang ở VN.
10:03 SA 06/08/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
Trời, dạo này em bị nghiện cái trang diepkhuc của chị xanie rùi, bắt đền chị đó, hix, đến wtt cũng ít la cà luôn.
Cảm ơn chị xanie nhiều nha, chị khen làm em ngượng quá, hí hí, (nhưng mà sướng), vẫn ngại vụ vụng nấu vụng nướng lề mề để chị phải vào bếp, lần sau sẽ chuẩn bị kỹ càng hơn, hehe, nhưng mà khách cũng phải báo trước sớm hơn chút nha. Méc các chị là chị xanie trưa hôm sau đến mà tối hôm trước mới báo em, làm em và chồng dọn dẹp nhà cửa tít mù luôn, huk, nhà có trẻ con mà, bừa lắm ạ :D
Chị xanie trẻ hơn tuổi rất nhiều nha, chị nhỏ người nên trẻ lâu, em to đùng mai sau thể nào cũng già nhanh, huk huk
Mê nhất là 2 nhóc nhà chị xanie cả nhà ạ, ngoan mà nói tiếng Việt tốt lắm, ko giống một vài trẻ em quen ở đây, thích nhất là 2 nhóc mê sách, em chỉ mong mai sau nhóc nhà em có được nửa niềm đam mê với sách như vậy thui. Cho các con đi chơi tự do mà các con chọn ngay hiệu sách để dừng chân và ở đó luôn đến lúc bị gọi về.
Gia Chi ơi, chỉ biết chúc bạn thi tốt thôi, chứ mình chả biết gì tiếng Đức để giúp bạn cả, hix
Chào mừng Hanna Phạm gia nhập box Đức nha, giống như chị anhanh nói, giờ box Đức vắng người, chỉ có mấy chị em bạn bè mới, các thành viên cũ chẳng vào nữa, buồn ghê, mỗi lần nghe có thành viên mới là mừng lắm cơ :)
Chị Cyrus phỏng vấn xong rùi ạ, em mong lắm chị được nhận để chuyển về mạn Frankfurt, chị em mình sẽ được ọp ẹp liên tục, chỗ em đi tàu đến FF chỉ mất hơn tiếng thui à. Mà chị tàu ngầm vào FB của em khi nào mà ko để lại dấu chân vậy, hihi, chị cho em link fb của chị đi ạ :D
Rana về VN lặn mất tăm, ko thấy post hình món ăn gì lên cho mọi người thèm, mà hok bít đã ăn dùm tui món Cua rang me chưa, huk.
hyvantran dạo này cũng lặn mất tăm, chắc đi làm rùi bận, hok bít thi TestDaf chưa nè :).
Tháng 5 em về cả nhà mình ạ, ở đến giữa tháng 6, nhà em đặt vé rùi, có chị nào về đợt đó ko ạ?

Hì cảm ơn Minh đã hỏi thăm nhen, mình cũng hay vào đây nhưng tại bận quá, đi làm với học ôn thi, tuần rồi thì đi xuống Hamburg chơi nên cũng không có thời gian comment nhiều. Vân chưa thi Testdaf đâu nè, nhưng 26.4 là có đợt thi rồi, chưa đăng kí nữa, chắc mai mốt rảnh đăng kí quá, cũng đang lo gần chít, hic hic. Minh sao rồi? kế hoạch dự định như thế nào? à quên trả lời Minh cái vụ lần trước, mình cũng đang thắc mắc những người ở vn muốn qua đây du học phải thi APS trước để cấp visa, còn bọn mình qua tới đây rùi thì không biết sao nhỉ? chắc lại phải khăn gói lên trường hỏi tiếp nữa quá, hic hic.
12:13 CH 01/03/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
Vào đây thấy mọi người bàn tán về fachochschule sôi nổi quá , mình cũng đang quan tâm về vụ này . Mình đang có ý định đăng ký để test nhập học Uni , mình đang lăn tăn ko biết họ test cái môn gì ? ai đã từng test cho mình chút kinh nghiệm đc ko ? họ test mình cái gì ? test môn gì ? danke schön .

Bà ơi bà định học Uni ở Đức à? không học ở Thụy Sĩ hả? Cái này tui biết chút chút thì trả lời trước cho bà nha, lần trước tui vào Uni hỏi, thì những người đã có bằng Đh ở vn thì sẽ được học một ngành bất kì ở Uni, nhưng còn test môn gì thì nó còn phụ thuộc vào ngành bà học nữa chứ, ví dụ như tui sẽ phải test lại môn toán, và một điều kiện bắt buộc nữa là phải có TestDaF hoặc DSH, bao nhiêu điểm cái này cũng phụ thuộc vào trường bà muốn xin vào luôn. Bà muốn học trường nào thì cứ lên trực tiếp hoặc gọi điện thoại đến hỏi nó, vì yêu cầu của mỗi trường và mỗi ngành khác nhau.
Ngoài ra đây là một website giúp mình biết trình độ của mình ở đây bọn nó xét như thế nào, có cần phải học lại Studientkollegs không hoặc chỉ phải làm test thôi:
http://www.anabin.de/
Keke... chắc vậy quá ta:-?:)). Thứ 5 tuần sau là mình bay rùi. hehe.. Mún ăn món gì ở VN nói ra để bạn ăn hộ cho nhé:p. Các loại Ốc luộc tôm cua ghẹ sẽ là món đầu tiên mình ăn nè, sau đó là bánh đa cua, bún bò huế, lẩu ếch nè.... nhăm nhăm...nhon,nhon...=P~
Bạn đi làm rùi à chúc mừng nhé! Thế bạn đi làm thời gian như thế nào?
Sau Urlaub mình cũng tập trung thi cho song cái BLX, rồi sau đó đăng ký với Arbeitsamt xin học tiếng Đức rồi tìm chỗ học Ausbildung. Chứ cứ chần chừ nữa là nhiều tuổi lại con cái vào thế là thôi sẽ chẳng còn cơ hội cho mình nữa đâu. hix.hix...

Trời ác vừa vừa thôi nhá :((, hồi tối mới nằm mơ thấy về vn ăn ốc nè, bắt đền bạn đó nhá. Mình đi làm thời gian thì hơi bị chán, phải đi rất sớm, từ 5h sáng í, vì từ nhà mình cần khoảng 45 phút để đến đó, 6h bắt đầu làm rùi vì tiệm cà phê mừ. nhưng bù lại khoảng 8h30 hoặc 9h30 là mình làm xong rồi, mí nay mình hơi chậm nên sớm nhất cũng 9h30 mới xong :|, thì sau đó mình sẽ có nhiều thời gian trong ngày để làm việc khác.
Uhm tụi mình phải cố gắng lên, đừng chần chừ nữa tại hông còn trẻ nữa mừ, mình mà giờ vào được uni thì cũng gần đầu 30 mới có thể bước ra khỏi uni, thấy cũng nản ghê, nhưng mà phải cố gắng nhỉ :). Mà bạn định học Ausbildung gì vậy?

@hyvantran: Về việc tại sao có bằng đh ở vn rồi thì bị đóng học phí thì chị cũng ko biết tại sao luôn :D Người ta giải thích là cho 2.Studium thì phải đóng học phí - đấy là lúc chị học 1 kỳ ở Uni Düsseldorf; rồi chị chuyển học văn bằng 2 ở FH Krefeld thì bọn lớp chị và chị - những người đã tốt nghiệp đh ở bất kỳ nước nào, cũng đều phải đóng học phí. Mà cái thời đấy cả Uni D và FH K đều chưa phải đóng học phí nhé -> túm lại là 2. Studium thì phải đóng tiền.
@anhanh: mình cũng muốn học nghề như bạn lắm ý. Vì nhiều lý do nên thời điểm mình ra trường cũng ko kiếm đc việc tử tế :(. Giờ bầu bì, mong em bé sinh ra khỏe mạnh bt rồi thì ước mơ là xin đc học nghề hoặc việc gì đó chứ ở nhà phát rồ...
@xanie: em ngưỡng mộ chị quá! Con cái lớn cả, lại ngoan giỏi nữa và chị lại có việc làm...hic... bao giờ em mới đc thế đây??? mà giờ thì đã dừ phết rùi

Em cảm ơn chị đã trả lời cho em. Vậy để lần sau đến uni nộp đơn em phải hỏi rõ người ta lại cái này là tại sao bắt người có bằng đại học trả tiền nhỉ, bất công quá mà :(
07:42 CH 13/02/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
@Hyvantran: Mình nhìn ở cái bảng màu đỏ trên tàu thì lại thấy ghi là 40Eu, thế mà mỗi bến Bus chỗ mình thì lại 120Eu8-|.
Mình ko xin Termin thi tiếp đc mà phải chờ Urlaub song. Thui cũng tốt về VN lái thêm ít nữa rồi sang đây học lại vài buổi thi cho chắc vậy.
Lần trước thấy bạn hỏi vụ đi làm, giờ thế nào rùi? bạn đã đi làm chưa?


Hehe gì kì vậy, chắc chỗ bến xe bus của rana làm luật rừng đó :D. Về vn ráng tập lái nha, mà rana sắp về vn rồi phải hôk? nhớ vn quá ah :((, chắc tết năm sau mình mới về được, hic hic.
Mình đi làm rồi, cũng vui lắm, lần trước đi phỏng vấn thấy người ta trả lương cũng cao tưởng toi rồi, nhưng mà ai ngờ người ta lại nhận mà không cần thử việc. Công việc thì cũng nhẹ nhàng lắm, mình làm ngày có khoảng 2h30 thôi, được cái mọi người ở đó rất nett nên mình cũng đỡ, hihi. Tại mình đi làm với phải học nữa nên cũng không có nhiều thời gian vào tám, nhưng mình vẫn vào nhà đọc lướt hàng ngày, nên có sự kiện gì diễn ra mình đều biết hết đó :D
12:44 CH 11/02/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
Em nói nhỏ với các chị một bí mật nhé!:-$. Tuần trước em đã Schwarzgefahren đó:D. Mọi tháng em hay mua vé tháng từ 1 dến 2 Ring giá 44,60Eu, nhưng tháng này vì đi làm có 3 tuần 1 tuần Urlaub thế nên em mua vé tuần cho rẻ. Nhưng đầu tháng thi cử thế là bẵng đi quên mất ko mua vé, hôm qua đi làm về ra đến bến Bus vẫn còn 7 phút nữa nên tranh thủ vào Schlecker để xem có gì mua ko, đến lúc trả tiền cái vé Bus rơi ra mới hú hồn nhớ ra là tháng này mình chưa mua ax.ax.ax...Nhưng vẫn cố đi về đến Ostbahnhof để mua vé tuần, vừa ngồi trên Bus vừa lo bị kiểm tra mà trong đầu cứ nghĩ đến cái biển ở mỗi bến Bus " Beim schwarzfahren müssen Sie 120 Eu bezahlen" nhưng may sao ko có vấn đề gì xay ra. Hehe... có lẽ cái gan em vẫn to hơn cái biển đó nhỉb-):)).
Hum nay München rơi tuyết nhìu lắm lại còn lạnh cóng nữa nè. huhuhu chẳng mún ra ngoài đâu mà chỉ mún ở trong nhà thui:D
Em luyên thuyên nhìu quá, thui em đi ngủ đây.
Gute Nacht! cả nhà

hì bên rana đóng phạt mắc quá, ở chỗ mình chỉ đóng 40eu thôi :D, nhưng vé tháng của mình thì mắc hơn, nếu không Abo thì đến 74eu/tháng, hic hic. Rana xin Termin để thi lái xe chưa?


...chỗ mình học ngày xưa cũng ko phải đóng học phí đâu nhưng vì mình đã tốt nghiệp đh ở nhà nên vẫn bị bắt đóng đấy, cho nên bạn vẫn phải hỏi xem nhé!
@KatieBong ơi, mình đang rảnh đến phát rồ lên ý nên là 8 nhiệt tình hê hê Sang tuần sẽ về Đức chơi cho đỡ bùn...

Chị ơi chị có thể giải thích cho em tại sao mình tốt nghiệp ĐH ở vn thì phải đóng học phí, em chưa rõ lắm, em cảm ơn chị nhiều nhé @};-@};-
08:29 SA 10/02/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
Dankie chị nhìu nhé! Có chị và bạn Chan_waaa chia sẻ và động viên giờ em cũng bớt lo hơn rùi ạ:).
Hihihi... trẻ con còn hiếu động mà chị, chắc cu cậu cũng chóng liền thôi ạ. Chúc cho cu cậu mau chóng tháo bột và lại trở lại bình thường nhanh nhé@};-.

Chúc rana thi lái tốt nhé, đừng lo lắng quá nhé. Ôm hun cho bớt lo nè :-*
09:52 SA 02/02/2012
Ai là dâu Tây thì vào nhé .....(tầng 14)
Welcome em Nga vô nhà hoa hậu :>!!! Tám, buôn, bán than nhiệt tình em nhá!!!
@doremi: bà khéo tay, đảm đang thế mà ém hàng kỹ quá nha! Ah bà ngâm cứu cái topic này về dầu Oliu để bít công dụng và cách sử dụng lun nè, có giải đáp mọi théc méc, vấn đề lun!
http://www.webtretho.com/forum/f69/lan-da-trang-min-chi-trong-1-tuan-ma-khong-can-dung-my-pham-898480/
Hôm rùi bạn nào hỏi mình vụ nuôi heo mà quên mất tiêu!? H mới nhớ ra để trả lời, heo nó hok như chó or mèo bít cách đi wc đâu, nó chỉ bít ăn với ăn thui -,-! Lúc mình nuôi baba làm cái chuồng nhỏ ngoài sân, nếu cho nó ăn nhiều thì nó đi wc nhiều, bởi vậy ngày lôi ra tắm 2,3 bận nên chắc em nó trúng gió -,-!!! Tắm xong sạch sẽ thì tha hồ mà vần :>!!!

Hì hì em hỏi đó chị :D. Trùi chị tắm nó ngày hai ba bận chắc em nghi nó bị trúng gió đó. Em mới phát hiện ra là con chó bên Đức không có được đi tắm chị ui, người ta nói tắm không tốt cho sức khỏe của nó, con chó của em chồng em 5 tuổi ồi mà nó chưa được tắm lần nào, hzaiii nghe mà em bị sốc luôn. Em kể cho nhà chồng em nghe hồi đó em có con hamster 1 tháng em tắm cho nó một lần, cả nhà tròn mắt nhìn em rồi đồng thanh hô "trời ơi tội nghiệp nó quá", mà con hamster của em cũng chít mất tiêu rồi, chắc tại em hay tắm cho nó, hic hic, có khi 1 tháng em tắm nó đến hai lần. Còn con heo phải nuôi nó ở chuồn hả chị? ko cho nó sống chung được hả chị? vậy chắc là em không có cơ hội nuôi heo rồi vì nhà em nhỏ lắm :(
02:16 CH 19/01/2012
Ai là dâu Tây thì vào nhé...(tầng 13)

@HVT: E pm cho C ngày sinh âm lịch của E nhé, rồi C lại xem cho e 1 quẻ, Ài chà.. năm nay đắt KH tìm đến mình, Tin báo trong năm Nhâm Thìn này là LKL làm ăn phát đạt lắm đây.

Dạ em sẽ pm cho chị nhé, cám ơn chị trước @};-

@wp: hình chụp đẹp nhìn nghệ thuật quá, chắc bạn có 10 hoa tay + 10 hoa chân lun nhỉ @,@!!!
Hồi xưa ở vn mình có nuôi em heo sữa như trong phim j ng mẫu Anh Thư đóng ý, xem phim xong ghiền đi vác về 1 em nuôi, dễ thương lắm, nhưng nuôi hok đc bao lâu thì em đó thăng, khóc quá trời :(! Chả là đi chơi về thấy em ấy nằm thở phì phò, chứ mọi khi nghịch lắm, bèn lấy dầu gió xanh bôi cho em ý, thế là sáng hôm sau em ấy die luôn, hic!
Nuôi gà thì mình thấy dễ, ox đi làm về cho nó ăn là xong ah!

Chị ơi nuôi heo sữa có khó không chị? Ox em khoái con heo lắm, cứ đòi nuôi heo hoài, mà con heo nó có ị bậy không chị? hay là nó biết đi toilet giống con chó với con mèo? rồi mình có phải dẫn nó đi bộ mỗi ngày không chị? chị truyền kinh nghiệm nuôi heo cho em với nhé, để có dịp em với ox nuôi một con :D

@LKL: thôi thì tiện phong trào mê tín dị đoan vẫn đang cao ngùn ngụt, em làm luôn cho chị một quẻ đi. Ngày tháng năm sinh: 11/2/1979 (âm lịch 15/1), chị đẻ vào lúc nửa đêm về sáng, giờ này dê vẫn đang ngủ (thấy mọi người bảo thế, cho nên là số sướng).
Chị cũng hay đi xem bói lắm, nhưng bói phải hay và tốt chị mới tin nhá, bói xấu ko tin đâu :)). Gửi vào gmail cho chị, giống địa chỉ nick của chị trên yahoo, nhưng mà @gmail.com nhé.

Đấy thấy chưa cũng tại em xí xọn trồi lên mà giờ chị cũng có ý định xem bói đấy thế mà cứ "mắng" em :p.
Thấy chị trượt tuyết thích quá à, bên em năm nay chỉ có một số chỗ có tuyết thôi chứ chỗ em không có, chán ghê.

Chẳng là tính trích dẫn trả lời cho xôm tụ,mà nhìu quá..em đây bị quáng luôn [-(...Nhớ gì nói đó vậy nhá:
@ hyvantran : hihi e cứ " tin thì có,ko thì ko có" cho lành..Với lại bản thân e thấy rồi,nhìu lúc mình xui nay,lại hên mai.Số phận ( nếu có) thì ko bao giờ bất công cả..hihi
@chị gì ấy mới hỏi em : ^^ Hello chị ! e rãnh rỗi,rỗi hơn đi đây đó ngó chiện thiên hạ cho qua ngày qua tháng í mà..nhìu lúc ngứa miệng buồn tay lại tạch tạch gõ vài câu.Nhưng dạo gần đây thì chc ăn đá xanh nhiều quá nên ít ngứa bậy :Embarrassment:
@ fid : chị hay anh hay cô chú gì đấy muốn biết tại sao hội này sung sướng hạnh phúc ngập tràn với sự hãnh diện dành cho các ông chồng tây thì lội ngược 13 tầng,nhớ đọc kỹ nha.và với lại nếu đem ngôn ngữ là rào cản thì rõ ràng những chị em trong nhà này có chung ngôn ngữ đó chứ..đó là Tình Yêu..là lời trái tim thôi..nhìu khi phải có yêu đương thật sự,mới hiểu đc,ko thì " nước đổ lá khoai" lắm..

Chị mấy ngày nay cũng ngứa miệng gõ tạch tạch vài câu giống em trên FB ấy, nhưng mà hy vọng là không bị ăn đá xanh :D
07:39 CH 12/01/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
cả nhà ơi cho em tham gia với nhé.
em ở München,
@};-@};-@};- tặng hoa cả nhà nè.
chúc cả nhà năm mới hp nhé

Hôm nay ox em đi công tác, nên em dậy sớm, em thay mặt cả nhà chào đón chị vào nhà nhé @};-
07:27 CH 12/01/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
Hôm bữa mình đi Berlin cũng lạnh nên đi lại ít, loanh quanh mấy địa điểm nổi tiếng và lang thang ở chợ Đồng Xuân ăn uống là chính, hi vọng lần sau đi có Vân hướng dẫn viên sẽ được mở mang tầm mắt nhiều hơn, hehe

Hì hì nói chứ Vân cũng không rành về Berlin lắm đâu :p, biết được có mấy chỗ bảo tàng, với đi loanh quanh ở đây thui à. Nhưng mà nếu có người đi chơi chung là vui rồi hen. Vân chưa đến Stuttgart nhưng nếu có dịp sẽ đến thăm Katiebong, chị Tuti´s mom, chị Xanie và chị anhanh nhé :)

Em lại điểm danh cái nào:p. Hum qua gõ nhanh để còn đi ngủ, tiếng đức chạy đâu mất ta, gõ lại còn sai nữa. Quá 15 phút nên ko sửa đc nữa, em đã nhờ Admin sửa giùm mà ko đc:Embarrassment:, mọi người đừng cười em nha:D...
@Chị anhanh: Cho em bỏ một phiếu ủng hộ vụ ọp ẹp chị nhé:D... Mọi người xuống München em sẽ tình nguyện làm hướng dẫn viên du lịch ko chuyên như bạn Vân nhé (em cũng mới ở München mà):D... Hay mọi người hẹn nhau đến Oktoberfest nhé! Nếu lâu quá thì đến mùa hè mình cùng nhau đi Chiemsee hay đi thăm bảo tàng, cung điện München... vậy:D... Mọi người thấy thế nào ạ:D?
@hyvantran: Mình cứ thấy "hắt sì hơi" suốt thì ra là bạn Vân đang nhắc tới mình đây:p hihihi... Okie khi nào có dịp lên Berlin mình sẽ vào thăm nhà bạn chứ ko ngủ lại đâu (bên nhà chồng có Bác ở đó), nhưng vui quá vì có người làm hướng dẫn viên và đi chơi thăm thú cùng mình rùi. Còn gì vui hơn chứ:D...
@KatieBong: Tiếc thật nhỉ, vậy là mình ko về cùng nhau đc rùi. Thui hẹn dịp khác vậy.
Mấy hum nay cứ thấy lâng lâng sung sướng vì sắp đc về VN nè. Thể nào đến trước hum bay mình sẽ chẳng ngủ đc coi mà xem, lần trước về cũng thế hix.hix... hơi buồn cười nhỉ? nhưng mà mình ko sửa đc cái tính đấy.:Embarrassment:

Bạn Vân nhắc đến bạn suốt tại vì bạn chưa dạy nấu ăn đó :p, nhà rana ở Müchen hả, vậy được rồi khi n
ào đến mình sẽ bắt rana làm hướng dẫn, nghe nói ở đó có lễ hội bia nổi tiếng mà mình chưa được đi nữa, nhưng mà nhất định sẽ đi.

hyvantran: em à, lâu rồi lại gặp em ở trên này ha. Chị đọc sơ sơ em đang muốn khai thuế cho năm 2011 đúng ko. Bây giờ việc khai thuế đều làm online hết, mọi người đều có mã thuế điện tử hết mà. Từ năm 2010 họ ko gửi Lohsteuerkarte về nhà nữa. Nhà chị từ năm 2010 cũng làm online, cũng ko phức tạp đâu em à, vì mình ko có mấy hạng mục kinh doanh nên cũng ko phúc tạp. Năm 2011 chắc một vài tháng nữa nhà chị cũng sẽ làm. Em thử hỏi ông xã xem đã có mã thuế điện tử chưa nhé.
Về chuyện học thi DSH, em cũng đừng quá lo lắng nhé. Em đã học xong B2 rồi đúng ko, nếu thế thi DSH sẽ ko khó đâu. Ngày xưa khi chị học tiếng Đức bắt đầu từ abc, tức là khi sang Đức chưa biết 1 câu tiếng Đức nào luôn, họ dạy là câu Wie heißt du, khóa học bắt đầu từ tháng 4 cho đến tầm 20 tháng 9, tức là gần 6 tháng, tất cả bọn chị phải thi lấy bằng DSH hết. Thế mà trong lớp nhiều người đỗ lắm em à, tuy nhiên cũng tầm 1/3 khóa là ko đỗ. Nhưng chị công nhận, ngữ pháp DSH và phần viết bài luận tương đối khó. Phần nghe thì chị nghĩ cũng tùy thuộc vào từng thời điểm và từng chủ đề.
Nếu em có dự định học tiếp thì cứ mạnh dạn lên nha em. Chúc em nhiều thành công nhé
.
chị em box Đức bây giờ toàn người mới nên mình chả còn biết ai ngoài em Vân, mẹ Katie thì mới quen 1 chút và mẹ Anhanh. Em nhớ hồi chị mới sang cũng hay vào box mình buôn nhiều chuyện lắm, bây giờ chị cũng đi làm rồi ạ.

Dạ tại vì dịp trước em toàn đi học không à, em cũng hay vào đây lắm, nhưng mà toàn ngồi hóng hớt không chứ hông có thời gian comment, giờ em ở nhà chờ khóa C1 mới nên em có nhìu thời gian hơn vào đây tám với mọi người. Mấy bữa nay ox em cũng nói là để làm cái gì online ấy thì ra là cái này hả chị. Em cũng đang thắc mắc là hông biết tiền học của em có được trả thuế về không nữa, nhưng chắc là không quá à vì em chưa đi làm chưa có đóng thuế, nhưng mà ox em nói thôi kệ khai vào nếu không được thì thôi. Em học xong B2 rồi, tháng 4 này em định thi TestDaF nếu đậu thì tốt hông thì em vào Uni học khóa Propädeutikum :), em cám ơn chị vì đã động viên tinh thần cho em nhé, như vậy em cũng đỡ run hơn.
Lần trước em cũng thấy hình ọp ẹp của mọi người bên FB thích ghê luôn, bi giờ chị thì ở Stuttgart, còn chị Thư thì về vn rồi, mấy lần trước toàn chị Thư làm cầu nối cho em gặp mọi người, chị Đào t
hì ở tận Müchen, còn chị Na chắc quên mất tiêu em là ai rồi :(. Mà lúc này em không thấy chị up hình của hai bé lên, nhất là nàng Rosie, yêu nàng ấy quá đi mất, yêu nhất là nàng không chịu đi học cứ nghĩ hết cách này đến cách kia để ở nhà, ox em thì mới gặp em ấy nó 2-3 phút mà cứ khen hoài cho đến tận bây giờ. Khi nào chị đến Berlin chơi thì nhớ gọi em với nhé, cho em tham gia ọp chung luôn. Thỉnh thoảng khi nào chị có thời gian thì vào đây với mọi người nhé, nếu không ai cũng đi hết để nhà cửa bên đây móc meo buồn lắm :).
Em chúc chị và box Đức một ngày mới với nhiều niềm vui nhé @};-
07:25 CH 12/01/2012
Ai là dâu Tây thì vào nhé...(tầng 13)
Vừa nghe em tuyennguyen, giờ lại được em hyvantran thông báo là bên Châu Âu không có tuyết, buồn quá, hy vọng tháng 3 chị sang Thụy Sỹ thì có tuyết, mà trên núi bao giờ cũng có tuyết nhiều hơn ở downtown. Sáng nay chồng chị gửi cho link của cái resort ở Pháp năm ngoái nhà chị trượt, thấy tuyết nhiều lắm. Tại sao Thụy Sỹ và Đức lại không có nhỉ, thấy chị Hà trên FB bảo Hà Lan cũng không có.
@khocmotdongsong: em ơi trứng loại B là bao nhiêu mm, chị cũng toàn cỡ nhi đồng thối tai, lít nhít chả chịu chín, lớn nhất cũng dc có 14mm thôi, mà hình như phải 19mm mới đủ tiêu chuẩn chín, em uống vitamine E thế nào, liều lượng ra sao cho chị thông tin để chị mua về uống với. cái này cả hai vợ chồng cùng uống đúng ko em? Thanks em trc nhé. Vì sự nghiệp bắt rồng, cố lên.... :)

Ặc ặc em đâu có nói châu âu không có tuyết, em nói bên em không có tuyết là bên berlin ấy, còn một số vùng khác ở gần nam đức thì có. Em đi ngủ đó nha, lát dậy tám tiếp, sáng nay em dậy sớm nên giờ bùn ngủ quá :|
10:45 SA 12/01/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
@hyvantran, KatieBong! Vụ ăn uống thì phải hối lộ gì đi chớ, bạn ko chỉ xuông đâu à nha! kekeke...
Có thể tháng 3 nhà bạn đã về rùi. Bạn chưa đặt vé đâu nhưng bạn đang xin Urlaub cuối tháng 2 đầu tháng 3 để về VN. Mùa hè nóng lắm, với cả mẹ chồng với chồng về còn có việc nữa. Nhà Katie có về khoảng đó ko?

Mấy bữa nay ko thấy Rana vào nhà nhen, bùn ghê :-$. Rana muốn hối lộ là hối lộ cái gì bi giờ? Mình là hông có về vn vào thời gian giống rana rùi, hay là khi nào rana mà có đến berlin thì mình cho ngủ ké nhà mình, hihi, hoặc là mình làm hướng dẫn viên không chuyên cho rana :D
07:33 CH 11/01/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)

@hyvantran: mình cũng giống bạn, ở VN mình đã tốt nghiệp Ngoại Thương và đi làm 2 năm rồi mới sang đây. Sao bạn lại chuyển ngành vậy, tiếp tục học kinh tế thì có gì khó khăn ko, chia sẻ cho mình với, mình cũng đang mông lung lắm, huk. Mình chắc sẽ ko học bằng tiếng Đức nữa đâu, vì nếu muốn học Master chắc phải mất ít nhất 2 năm học tiếng, giờ đang cố gắng ôn lại tiếng Anh để bắt đầu từng bước một, hi vọng tranh thủ hè này về VN sẽ thu xếp thi Ielts được, thi ở VN cho rẻ :). Mình có hỏi qua chồng mình thì anh bảo bạn tự học tiếng lấy TestDaf hoặc DSH rồi nộp đơn vào Uni nhanh hơn và chủ động, chứ học tiếng trong Uni thì lâu.


Mình không biết tiếp tục học kinh tế thì có khó gì không, tại mình chưa học mà. Mà đơn giản là mình thích ngành kỹ sư :). Với mình học kinh tế 4 năm rùi, mình muốn học cái gì mới, nên mình quyết định hông học lên Master. Bạn sống ở thành phố nào vậy?
07:29 CH 11/01/2012
Ai là dâu Tây thì vào nhé...(tầng 13)
dạ năm nay năm cuối tam tai của em chị ui..:) :(( Sang năm đụng ngay năm tuổi nữa nên chưa biết sao đây.hehe nhưng thấy đọc tử vi online thì sang năm tốt..:Embarrassment: Cứ mong điều lành chị nhỉ ^^

Năm sau mẹ chị cũng nói chị sao xấu, hic hic. Mà mẹ an ủi là nhiều khi sao tốt lại không hên (năm nay sao tốt mà có thấy hên gì đâu, xìu xìu ển ển), nhưng nhiều khi sao xấu hay năm tuổi mà lại hên đấy, biết đâu năm sau hai đứa mình trúng vé số thì sao :>
01:10 CH 11/01/2012
Ai là dâu Tây thì vào nhé...(tầng 13)
:)):)):)) , hahaha, mô phật , con làm ăn lương thiện, con xem quẻ hay nên có kh tìm đến, hiii . ơ mà con có trưng bày nguyên cả đống quẻ lên nhà HH đâu mà C Tra lại báo police gô cổ lại nhỉ, hiii :)):p.

Em chào cả nhà, chúc cả nhà ngày mới vui vẻ nhen.
Chị LKL ơi cho em coi bói với nha :D, từ nhỏ đến lớn đến giờ em chưa bao giờ đi xem bói ai hết, sắp năm mới rồi chị coi cho em một quẻ nha, năn nỉ, năn nỉ chị nha ;;)
01:07 CH 11/01/2012
Ai là dâu Tây thì vào nhé...(tầng 13)
Cái cô này lặn mất tăm, nghe mùi bói toán là chồi lên hở? Định nhờ thầy phán xem sang năm có cưới dc chồng nữa ko hả:))

Em hông có lặn nhen, em là em vào đều đặn lắm chỉ có điều hông comment thui à, tại mấy bữa trước em phải đi học mừ. Mà công nhận chị nói đúng là em nghe mùi bói toán nên trồi lên, hehe. Thầy Luckyluong ơi ới, xem cho em một quả xem em sang năm em có lấy chồng được nữa không? Chị mà không trả lời em là em sang FB kiếm chị đó :((:((

Cả nhà : Thanks củi nhiều nhiều cho ngày hômnay lên thớt hihiih
ĐL: Bác Hổ cũnglo cho em lắm ,saolaij để em ở nhà một mình trong lúc lửa sôi này , con đầu lòng không biết ra lúc nào đâu , phần nhiều không đúng 9 tháng 10 ngày đâu , bác Hổ chỉ có 9 tháng 5 ngày thôi là ra rồi .Nếu ở nhà một mình thì phải chuẩn bị tinh thần , chuẩn bị mọi thứ sẵn sàng , các số điện thoại cần thiết , nếu có số điênthoaij của hàng xóm nữa càng tốt , không có ai bêncanhj thì nên cứ chạy sang hàng xóm mà kêu giúp họ sẽ gọi xe cho .Công nhận hơi bị liều đó .Cố gắng lên nhé .và nhất làphair bình tĩnh nhé .Lúc nào cảm thấy bụng hơi đau hay thấy ra một ít máu hồng hay hơi màu cá thì phải nhờ hàng xóm gọi xe đưa vào viện ngay nhé, chúc 2mej con khỏe , bình an .
Dôremi: uh có chỗ họ tự chụp cho mình rồi ra thấy ảnh đẹp thì trả tiền nếu không thì để đó cho người khác ngắm mình vậy hihih nhưng ý bác là ở trên cao ý .
Rau: cũng ở nhà một mình à , thế thì tha hồ tự do đi săn hàng rồi hihihih, uh chiều nay mới lên thớt cơ nên vẫn còn ngồi ở đây buôn đã.
HVT:Welcome back again !, em cứ yên tâm xui rồi sẽ hết thôi và may mắn sẽ đến với em, công nhận ai cũng có lúc bị xui nhỉ , nhất là gần năm tuổi , bác Gấu năm tuổi nên mói bị xui vào tay năm nay .Hy vọng năm mói tất cảmoij người đều may mắn .
Welcome Baby2 to Happy House !. nhà mình bây giờ lại có 2 baby , nên bác sẽ gọi Babyarmia là baby1 , còn emlaf baby 2 hihihih. Toàn các Babies dễ thương nhà mình !
Thunt: thế tháng 6 lượn về dinh rồi à?nhưng không sao , tháng 8 vào vẫn còn các đồng chí hội SG nữa cơ màhiihihih .Khi nào bay là phải khao đấy nhé 1
Meocon: Không về ngay thì đừng có mà mơ nhé , Thunt nó sẽ mang theo sang TD nhé ,sang đómaf đòi nhé hihihi (J/K).Cố gắng về gặp nhau trước khi Thunt đi , nhớ hồi bọn em ọp với nhau hồi đầu tiên vui nhỉ .
Baby1: ở nhà không phải làm gì , nên bây giờ sang với chàng là phải làm hết nhỉ , ai cũng giỏi khoản nấu ăn vì không awn được nhiều đồ Tây là phải lăn vào bếp thôi . nhưng công nhận vào đây học hỏi nhau rồi thì ai cũng phải biết nấu một chút nhỉ , nhiều người còn nấu ngon hơn cả nhà hàng ,

Hực hực em có vào nhà thường xuyên mà không comment thôi mừ, đừng có welcome back again em mà :D
10:21 SA 11/01/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
Mình ở Heidelberg, tiếc ghê, mình mới đi chơi Berlin về, nếu mà quen sớm là có hướng dẫn viên ko chuyên rùi, hehe, Rana bao giờ đi Berlin nhớ thăm hyvantran nha :D

Hôm bữa mình có đọc thấy noel gia đình bạn lên berlin chơi á, nhưng mà lúc đó mình cũng về nhà bố mẹ chồng ùi, ở tận Flensburg cơ, tiếc ghê :(. Mình mà làm hướng dẫn viên thì chắc chỉ có đi bảo tàng, vườn hoa, shopping thui, hic hic, thế bạn rana có chịu hem? chịu thì bày cho katiebong với vân nấu ăn với :-*

Mình cũng đã từng thi DSH để học Uni thì mình thấy cũng ko mất đến 2 năm đâu.Mình cũng ko học tiếng ở Uni mà học ở ngoài(mình học ở VHS)sau đó trước thời gian thi DSH thi mình mới tham gia khóa luyện thi của Uni và thi tại uni này luôn.
Mình nghĩ ở Vn đã học cái gì thì nên tiếp tục học ngành đấy như thế cũng dễ hơn,chuyển sang ngành khác học mình lại phải bắt đầu từ đầu,kể cả học Bachelor thì cũng mất 3 năm lận.
Mình thấy nếu ở đây lâu dài thì đi học Ausbildung cho rồi, vừa học vừa làm lại có lương lại nhanh, còn nếu về Vn thì nên bằng cấp đầy đủ :)


Em nghĩ bạn Katiebong nói 2 năm đó là dành cho những người bắt đầu học tiếng đức từ con số không, và cho những người có gia đình con cái, chứ không phải những người đã biết ít nhiều tiếng đức ở vn rồi .Riêng bản thân em thì nghĩ học tiếng đặc biệt là cái tiếng đức khó trời ơi này thì cũng mất ít nhất là 1.5 - 2 năm, em nhớ có 1 chị ở đây nói học tiếng là phải từ từ không vội vàng được.
Còn về phần học Ausbildung hay học ở Uni thì đó tùy vào trường hợp, sở thích và hoàn cảnh của từng người, chứ không thể nói ở đây lâu dài và kiếm tiền nhanh hơn thì học Ausbildung. Hồi trước ở vn em nghĩ học kinh tế ra trường dễ kiếm việc làm nên em học kinh tế, nhưng mà học rồi thì em thấy nó không hợp với em nên bây giờ sau khi suy nghĩ em thấy nên học gì phù hợp với sở thích và niềm say mê của mình. Em chỉ sợ em không đủ sức để thi và học ở Uni thôi chứ em không sợ phải bắt đầu lại từ đầu vì nếu quyết định sang đức thì em đã chọn cuộc sống phải bắt đầu lại từ đầu rồi vì trước khi sang đây vốn tiếng đức lận lưng của em chỉ là cái bằng A1 tự học ở nhà thôi. Nhưng mà em rất cảm ơn lời khuyên của chị :).
P/S: hồi trước em cũng học ở VHS, vậy mình cũng là đồng môn rồi chị á :D
10:02 SA 11/01/2012
Hội các bạn sinh sống tại Đức (tầng 8)
@rana: ui, vụ ăn uống mình chỉ muốn làm sao có thể tận dụng hết nguồn rau quả lương thực thực phẩm ở siêu thị Tây thui, vì nói gì thì nói đồ ở đó tươi ngon và đảm bảo hơn đồ mua ở hàng châu Á. Rana có món gì đơn giản mà làm với thịt bò, thịt lợn, các loại rau, gia vị … thì chỉ mình với, hehe. Hè này 2 đứa mình về Việt Nam rùi mình hối lộ sau ;))
@hyvantran: nghe bạn nói đến việc sắp nộp đơn vào Uni làm mình lại thèm nữa. Bao giờ bạn thi TestDaF vậy? Bạn sắp thi cử như vậy mà vẫn muốn đi làm, thật là phục quá, như mình nhát gan chắc chỉ dám ở nhà ôn thi, ko dám đi đâu mất. Trước mình cũng muốn học Uni hoặc Master bằng tiếng Đức lắm nhưng giờ chắc bỏ cuộc rồi, sợ đủ điều, sợ khó, sợ lâu …, giờ mình đang mong rảnh rảnh chút để ôn thi lại Ielts, cố tìm cơ hội học bằng tiếng Anh. Tiếng Đức chắc cố gắng học tập mọi người để có thể giao tiếp được thôi. Bé nhà mình giờ mới hơn 6 tháng, mình cũng mới tìm được trường học tiếng Đức có Kinderbetreuung, đang chờ bé nhà mình đc 1 tuổi mình mới bắt đầu đi học, vì dưới 1t con bé quá mẹ cũng ko nỡ xa con để tập trung vào học.
@chị anhanh: cảm ơn chị nhiều về những chia sẻ của chị trong quá trình tìm việc, chị nói đến đâu em lưu lại đến đấy, rất rõ ràng và tỉ mỉ. Thực tế chị sang Đức chưa lâu mà gần như cái gì cũng thông thạo, đọc mà thấy phục chị trong nỗ lực hòa nhập nhanh chóng ở Đức, nhiều khi khen chị nhiều quá đến ngại, sợ sáo rỗng, huk, nhưng mà đúng là ko khen ko được. Từ những chia sẻ của chị, nhiều lúc em thấy hơi xấu hổ với mình, lúc nào cũng muốn làm những gì cao siêu nhưng bản thân lại ko cố gắng, và luôn kiểu cứ từ từ rồi tính, đổ tại hoàn cảnh, nào là có bầu mệt, nào là giờ con còn nhỏ … mà thực tế lại vẫn có thời gian rảnh để nghịch ngợm, la cà lướt web, lẽ ra có thể tự mở sách tiếng Đức ra học được (sách học tiếng Đức chồng em có nhiều lắm, mua ở VN). Haizzz, xấu hổ :(

Bạn đừng sợ, mình cũng có biết gì tiếng đức đâu nè, mình chỉ mới bắt đầu học tiếng đức từ hồi cuối tháng 2 năm ngoái thui í chứ, vậy mà vẫn dám nuôi ước mơ học đh ở đây bằng tiếng đức í, đúng là điếc ko sợ súng hen :D. Nói chứ bạn đừng sợ, chỉ cần mình kiên trì cố gắng thì mình tin sẽ làm được thui à. Bây giờ mình có hai hướng là thi TestDaF vào tầm khoảng tháng 4 sau đó khoảng tầm tháng 6-7 gì đó (sáng đi hỏi ở Uni mà người ta nói nhiều quá ghi vào giấy rồi mà giờ quên mất) hoặc là tháng 9 sẽ học tiếng đức ở Uni (nhưng hướng này thì lâu hơn), mình cũng chưa biết chọn cách nào nhưng chắc cách 1 quá hà. Bạn học ngành gì ở VN, mình có Bachelor ngành Kinh tế ở vn rồi, nhưng mình ko học lên Master mà học lại Bachelor nhưng mà học Ingenieur, hzai đó là kế hoạch của mình thui à, nói thì dễ nhưng làm mới khó, hy vọng là trong năm nay mình sẽ đạt được, mình nghĩ thi tiếng đức thì đi làm lại càng hay chứ, vì mình có cơ hội giao tiếp với người khác, chứ ở nhà nói chuyện với chồng, chưa nói hết câu là chồng hiểu ý rồi, với lại cũng kiếm thêm tiền nữa, hihi. Nếu bạn có ý định học thì nên tìm hiểu kĩ thông tin từ bi giờ ý, vì mình có ý định học nhưng cứ nghĩ đợi xong cái tiếng đức rồi đi hỏi, thành ra bây giờ chậm hết một kì đăng kí rồi, hic hic. Chúc bé nhà bạn ăn nhanh chóng lớn để mẹ đi học nhé :)
@ Rana: đúng rồi rana ơi chỉ vân với katibong tận dụng những đồ có sẵn trong siêu thị đức với, mình thích đi chợ vn mua rau quả vn, nhưng mà chợ đồng xuân xa nhà quá, lâu lâu mới đi một lần, mà mình thấy ở siêu thị đức ít rau quả quá à, mỗi ngày nấu ăn là mình phải căng óc ra xem nấu gì, mà cứ xào đi xào lại mấy món, ngán quá đi mất...
12:03 CH 07/01/2012
h
hyvantran
Bắt chuyện
1.9kĐiểm·1Bài viết
Báo cáo