Để luyện nói tiếng Anh giọng mỹ, giáo trình chính thống của ESL là 'Accurate English: A Complete Course in Pronunciation'. Các bạn nên tìm mua cuốn sách này, rất hay, vì nó có phần tóm tắt mấy chục âm cơ bản, chịu khó ê a 1 tháng, thì hàm răng với lưỡi sẽ phối hợp cực đẹp. Phần thực hành audio, các bạn có thể dùng phần mềm ở đây: http://flashcard.tinyray.com/pronunc. Phần mềm này sẽ phát từng đoạn, chờ bạn lặp lại, sau đó nó phát lại phần lặp của bạn, nói chung rất hay.
@chủ-thớt: Cái American tự nó ko phải là tiếng Anh, mà chỗ đó ngày xưa ko có người Anh; ép sau nó cái Pronunciation để hướng mọi người về vấn đề luyện nói tiếng Anh như người Mỹ thì thật kỳ cục. Thiết nghĩ chủ thớt là giáo viên dạy tiếng anh thì cần phải viết cẩn thận, hoặc 'American Accent...gì gì đó' hoặc 'American English Pronunciation'. Thân.
@chủ-thớt: Cái American tự nó ko phải là tiếng Anh, mà chỗ đó ngày xưa ko có người Anh; ép sau nó cái Pronunciation để hướng mọi người về vấn đề luyện nói tiếng Anh như người Mỹ thì thật kỳ cục. Thiết nghĩ chủ thớt là giáo viên dạy tiếng anh thì cần phải viết cẩn thận, hoặc 'American Accent...gì gì đó' hoặc 'American English Pronunciation'. Thân.
10:57 SA 22/06/2011
02:46 CH 05/07/2009
04:21 CH 28/07/2007
e
chắc tại tôi viết tiếng việt ko chuẩn nên chị không hiểu tôi muốn nói gì, thôi thì tôi xin chị bỏ quá kẻo ảnh hưởng sức khỏe.
Mặc dù tôi mới ở mỹ có 18 năm, nhưng đi làm ở ny hơn 10 năm lận, ở đó thì tụi bên Anh qua nhiều, làm chung nữa, vậy nên bảo tôi không biết tiếng Anh và tiếng Mỹ khác nhau thế nào là ko đúng. Có thể tôi ko phân biệt được giữa giọng quảng nam với quảng ngãi nhưng phân biệt giữa giọng mỹ của 48 bang trên bờ, giữa mỹ gốc phi và mỹ gốc âu là chắc được.
@folks,
Cuốn sách mà tôi giới thiệu là chuẩn của Mỹ, theo giọng bắc, giống như học tiếng việt phải theo giọng bắc Hà Nội vậy. Nó được chính phủ qui định trong chương trình hỗ trợ hòa nhập, tôi luyện nó lúc nó mới xuất bản và rất thành công.
@linh_buta,
Trẻ em VN sinh ra ở mỹ, nếu từ nhỏ nói tiếng mỹ thì chắc chắn có giọng mỹ chuẩn của bang, nhưng nhiều gia đình tập con nói tiếng việt lúc nhỏ, 1 phần do ông bà ở nhà chăm cháu ko nói tiếng anh, cấu trúc vòm họng, vận động môi răng theo tiếng việt hình thành từ bé rồi thì khi lớn lên ko có chất giọng giống mỹ gốc được.