Sách nuôi dạy con, chắc các mẹ đều đã đọc nhiều. Tôi cũng đã đọc một vài quyển. Đọc sách nuôi dạy con của người Nhật, tôi thấy rất hay nên muốn chia sẻ với mọi người phần mà tôi dịch được. Nhiều khi không phải cả một quyển sách, mà chỉ là những câu tôi thấy thấm thía. Cả nhà cùng thử đọc xem sao nhé.
Động cơ khiến tôi mày mò đọc sách của người Nhật viết:Mặc dù mua sách từ khi mới sinh con đầu lòng, nhưng tôi chẳng để tâm đọc cẩn thận. Đến khi về Việt nam, được giới thiệu quyển sách *Em phải đến Ha-vớt học kinh tế* thì mới vỡ lẽ mình đang có trong tay một quyển sách quí.Trong quyển *Em phải đến Ha-vớt học kinh tế* có một câu rằng Năm 1980 khi mang thai Lưu diệc đình -đứa con mới thi đậu 4 trường đại học nổi tiếng thế giới của tác giả- tôi được người bạn tặng một cuốn sách của tác giả Kimura Kyuichi tên là *Giáo dục từ sớm với thiên tài*. Cuốn sách được viết vào năm 1916 giới thiệu tư tưởng giáo dục cùng những k/nghiệm nuôi dạy cụ thể thần đồng Carl Witer. Thực sự mà nói, không phải tôi muốn rèn rũa con mình thành thần đồng cao siêu, mà tôi chỉ tò mò, cuốn sách quí giá kia được người Nhật viết, vậy mình ở Nhật sao ko tìm đọc xem sao. Lục tìm ở nhà đã thấy ngay một quyển, tuy không phải của tác giả trên, nhưng cũng phần nào giống giống, ở cương lĩnh giáo dục chính. Mục lục cuốn sách đó như thế này:Phát triển trí lực và tài năng của trẻ nhỏ (Shichida Makoto)Mục lụcChương 1 Tài năng của trẻ phát triển trong tình yêu thương của cha mẹBạn có biết không? MọI em bé đều là thiên tài1) Càng nhỏ đầu óc càng thông minh 2) Não bộ cơ bản hình thành trong 6 tháng đầu sau khi sinh3) Tác hạI ngoài sức tưởng tượng của TV4) Chỉ bảo một cách có lí cho trẻHọc của trẻ khác vớI học của ngườI lớn1) Học kiểu nhớ nguyên xi2) Học kiểu riêng biệt từng cái mộtNăng lực của trẻ phát triển ra sao1) 3 giai đoạn phát triển từ sơ sinh đến 6 tháng tuổI2) Giai đoạn 1- Năng lực thu dung (giác quan)3) Giai đoạn 2- Năng lực biểu hiện (sang tạo)4) Giai đoạn 3- Năng lực tư duy (kỹ thuật)Chương II Chương trình giáo dục giai đoạn 0-4 tuổIPhương pháp giáo dục từ 0-1 tuổI1) Kể những câu chuyện có đầu có cuối cho trẻ khi con đường phát triển còn rộng mở2) 4 bậc trong giai đoạn 0-1 tuổI3) Bậc 1- 0-3 tháng 4) Bậc 2- 4-6 tháng5) Bậc 3- 7-10 tháng6) Bậc 4- 11-12 thángPhương pháp giáo dục từ 1-2 tuổI1) Đạt được 3 khả năng chính2) VớI trẻ trong thờI kì thực nghiệm thì cho trẻ thực sự làm thử mọI thứ3) Không dung từ cấm đoán mà rủ trẻ sang trò chơi khác4) Đồ chơi phát triển kĩ năng5) Trò chơi tìm châu báu phát triển trí năng6) Tạo môi trường giàu ngôn ngữ7) Làm sao để trẻ không bị nản chí trong thờI kì chí hướng8) Không cho trẻ nghe nhiều tiếng máy, mà nói chuyện vớI trẻ càng nhiều càng tốtPhương pháp giáo dục trẻ từ 2-3 tuổI1) Cho trẻ vận động nhiều, đi bộ nhiều2) ThờI kì nhạy cảm vớI ngôn ngữ nhất trong cả cuộc đờI3) Làm thoả mãn ý muốn muốn làm những việc xung quanh mình một cách thành thạo4) ThờI kì phản kháng đầu tiên khi trẻ 2 tuổI- làm sao vượt qua?5) Trẻ 2 tuổI là ngườI có trí nhớ thiên tàiPhương pháp giáo dục trẻ từ 3-4 tuổI1) 3 tuổI là bắt đầu tư duy. Chuyển sang giáo dục tự tư duy2) Trợ giúp 50% để trẻ thực nghiệm được nhiều việc3) BồI dưỡng khả năng ngôn ngữ bằng cách nói chuyện hay đọc sách truyện cho trẻ4) Không lo lắng vớI tật nói lắp của trẻ thờI kì này5) Băt đầu dạy ngoạI ngữ cho trẻ trong thờI kì này cũng được6) Cứ để trẻ chơi không thôi sẽ có tác hạI7) Điều thú vị nhất trong thờI kì này là việc nuôi dưỡng năng lực tập trung và trí lực của trẻPhương pháp giáo dục trẻ sau 4 tuổI1) 4 tuổI có sức sang tạo rất phong phú. Trẻ thích sang tạo rất thích chơi2) Khả năng tư duy mang tính sang tạo độc đáo là khả năng thế nào?3) Để trẻ trở thành ngườI có sức sang tạo caoChương III Khúc mắc khi dạy lễ nghĩa cho trẻÝ thức dạy lễ nghĩa cho con từ 0 tuổI1) 3 trụ cột vươn lên của trẻ và tầm nhìn của cha mẹ2) Nhìn nhận đúng tín hiệu phát triển của trẻ3) Cho bú sữa theo giờ nhất định là không tốt. Hãy chú trọng đến tình cảm4) Để xây dựng long tin tưởng cơ bản nhất thì khi trẻ được 8 tháng là đỉnh điểm5) Không quên yêu thương trẻ cả khi có em bé mớINhững lễ nghĩa then chốt trong 0-3 tuổI đầu1) Gốc rễ của lễ nghĩa là giáo dục ý chí2) Đường cong nghiêm khắc * khắt khe nhất khi 0 tuổI và nớI lỏng dần khi 3 tuổI3) 4 nguyên nhân khi nảy sinh sự bất tuân thủ của trẻ3 trụ cột để dạy lễ nghĩa đúng1) “lễ nghĩa cơ bản” thực hiện trong cuộc sống hang ngày 2) “lễ nghĩa tinh thần” thì chú ý khi mắng mỏ3) “lễ nghĩa xã hộI và đạo đức” thì tận dụng tốt nhất tính tự phátChương IV Giáo dục tư duy cơ bảnThế giớI của trẻ được rộng mở nhờ việc nhớ từ ngữ1) Phương pháp giáo dục ngôn ngữ từ 0 tuổI để trẻ thành ngườI ưu tú2) Thực nghiệm của vợ chồng giáo sư Stainbag3) 9 điểm lưu ý khi giáo dục ngôn ngữ cho trẻCách dạy chữ gắn liền vớI khả năng suy nghĩ1) Dạy lien tục theo từng giai đoạn2) Chơi card để làm quen vớI chữCách dạy từ vựng cơ bản đến cả tính cộng1) Cơ sở của tính cộng là việc làm cho trẻ hiểu được từ ngữ2) Thử độ lí giảI ngôn ngữ lien quan đến sốĐể phương pháp giáo dục từ 0 tuổI phát huy hết tính hiệu quả1) Nói chuyện2) Ẵm bế bé ra ngoài3) Kể chuyện cổ tích4) Cho xem sách tranh5) Làm quen vớI bài hát nhạc hay, tranh đẹp6) Hàng ngày dẫn con đi bách bộ7) Không doạ dẫm8) Không dung từ cấm đoán, ngăn cấm9) Không dung phủ định10) Khen là khen hành động11) Không cho trẻ xem TV12) Dạy chữ từ sớm13) Dạy đi dạy lạI, lặp đi lặp lạI14) Rèn luyện trí nhớ15) Rèn luyện tưu duy16) Để trẻ vận động hết mình17) Làm vở ghi chép từ18) Làm sổ ghi chép sách đã đọc19) Cho trẻ học phát minh20) Lớn lên bằng “4 chi”
Mẹ Dưa hấu ơi, Sô chan nhà chị hệt. Ti mẹ ngoan tháng đầu tiên, rồi sau đó cứ phản đối hoặc ti mẹ rất nhanh, làm đủ mọi cách đấy nhưng chịu. Chị sốt ruột quá phải vắt ra, thì Sô chịu ti. Nhưng vắt ra thì không nhiều, nên từ tháng thứ 4 chị phải cho thêm bình. Đúng là vất vả với con về chuyện ăn uống quá, lại buồn nữa vì mẹ thì nhiều sữa. cái nước làm cân bằng điện giải cho bé uống khi đi ngoài, hoặc sốt cao có nhiều hãng lắm, em cứ hỏi ion-sui cho baby là họ chỉ thấy ngay. Nhớ tìm loại cho baby , từ 3 tháng trở lên. Nhà chị có loại của beantalk (pocari-sweet) và wadoko. Cho em bé uông giũa hai lần ăn, mỗi lần bé uống từ 20-50ml, đừng cho nhiều hơn dù bé đòi.
Yume ơi chị không có thực đơn bài bản đâu, có lẽ phải xin em và mebemao để chuẩn bị cho Sô chan.Em Đức bị đi ngoài do uống kháng sinh à? bác sĩ con nhà chị thì luôn dặn nếu đi ngoài thì phải ngừng uống sữa và các sản phẩm của sữa, chỉ ăn đồ ăn dặm nhẹ nhàng dễ tiêu như : soup rau củ quả, cháo, đậu phụ.... Nhớ cho em uống nước đấy đủ, chị hay dùng cái nước ions cho baby để bé không bị mất nước. Sô nhà mình chê ti mẹ mới buồn chứ. Trước đây nếu thấy có mẹnào kể là bé chê ti mẹ thì mình ko tin đâu, ai ngờ..... Bé cứ ti mẹ là ưỡn người ra , khóc thét, mà mình chưa hề cho ti bình để có sự so sánh. Tháng vừa rồi tăng cân ít quá, mình đành phải cho bú bình thêm, bước đâu cứ vắt sữa mẹ cho đỡ phí.Pinkhorse ơi đồ điện ở đây là 110V hết.
em cam on chi nhieu a
email cua em thutravt@yahoo.com
Em cảm ơn chị đã mất thời gian dịch sách và post lên cho mọi người. Em cũng đã đọc cuốn " Em phải đến Havard học kinh tế " và thấy rất tâm đắc. Nếu được tiếp cận với nền giáo dục của Nhật thì thật là quá tốt. Lúc nào rảnh chi có thể dịch thêm cho bọn em chị nhé.
Em cảm ơn chị đã mất thời gian dịch sách và post lên cho mọi người. Em cũng đã đọc cuốn " Em phải đến Havard học kinh tế " và thấy rất tâm đắc. Nếu được tiếp cận với nền giáo dục của Nhật thì thật là quá tốt. Lúc nào rảnh chi có thể dịch thêm cho bọn em chị nhé.
Ah, em quên mất không cảm ơn me_vuchan rồi.
Thanx chi N nhé
Me_vuchan oi, hồi trước em không ép được Dưa hấu ti mẹ nên đã phải mua cái vắt sữa để vắt cho con, em thấy vắt bằng tay lâu và không được nhiều. Nếu dùng máy, vắt khoảng nửa tiếng thì cũng được nhiều sữa, nếu chị có nhiều sữa mà vắt bằng tay thấy ít thì thử tham khảo bình vắt sữa chi nhé.
Me_vuchan oi, đừng buồn nhé, có em làm đồng minh đây :LoveStruc: :LoveStruc: này:LoveStruc:
Me_vuchan oi, thế thì Sô chan giống dưa hấu nhà em rồi chỉ ti mẹ đúng tháng đầu tiên thôi con về sau em toàn phải vắt sữa ra binh được cái là không chê sữa mẹ, chả hiểu sao lại thế. Hồi đấy em cũng sitress chuyện này lắm. Em cũng có ép để ti mẹ nhưng không được, chị thử cố xem So chan có dễ hơn dưa hấu không?
Vắt sữa ra rồi Sô chan có chê sữa mẹ không chị?
Chi cho em hỏi cai nước ions chống mất nước cho baby đó là loại nào a? lúc nào tiện chị up cho em xem cái hình nhé, dua hấu hôm qua lai sốt 39.7, chán quá chưa ăn lại bữa vụ sốt lần trước.
Sô chan ơi cố gắng ti mẹ nhé
chi Yume oi chi gui cho em nhe, dia chi mail cua em day nhe thutravt@yahoo.com
Em cam on chi
me_vuchan oi hanami o Sịnuku có làm sinh nhật cho Hi chan, chị em minh có gặp nhau, em là Trà vợ aDuc, có nhớ em không?