Webtretho
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
@Bin è: Anh cu Bin anh còn mặt mũi vào đây nữa à? Sao dạy mãi rồi anh vẫn vậy? Cứ thấy chỗ nào có ăn là anh xông vào là làm sao? Sáng ra người ta ăn sáng anh cũng lao tới, không chào không hỏi định giành bát bún, giành không được lại ra nấp chờ giành bát khác à? Xin tử tế thì người ta cũng cho chứ sao làm chuyện kì lạ vậy?
10:12 SA 23/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Ôi hôm qua bận quá không theo kịp diễn biến mất nhà U40 với đại chiến bán hàng online gì đó, giờ lại có nhà này tôi mừng quá.
Mừng thì mừng vậy thôi chứ tôi loi choi vào nhà này cũng xấu hổ lắm, tại tôi dắt thằng Bin è sang hỏi vợ mà nó ú ớ quá, thật có lỗi với nhà gái. Lúc đầu tôi còn tường Min Mod sợ Lillov mê lò gạch mà theo cháu Bin è nên đóng thread để hoãn cưới chứ!
01:49 CH 22/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Tôi đã đi weekend về, lật đật tìm Bin è hỏi xem tiền paypal dì chuyển đã biết rút ra mà mua khố chưa, mà tìm không ra thằng cháu đâu, hóa ra mấy ngày nay sáng sáng nó qua nhà gái ú ớ vài câu rồi về hôm sau quay lại à? Thật xin lỗi nhà gái quá.
Tôi tìm không thấy cháu cũng qua nhà làm background check cho bên nhà gái yên tâm. Bin è nhà chúng tôi đến giờ là đời thứ 5 phố cổ ở một huyện ven đô thuộc HN 3 đấy ạ, đường làng trước cũng gạch lát đất thôi, từ ngày thuộc hộ khẩu thủ đô thì xã cắm cho cái cột tên phố ở đầu làng, nên Bin è là chuẩn giai phố cổ rồi không hề nói sai!
Gia đình nền nếp cơ bản, 4 đời trước làm thuê quanh trong phố , đến đời thứ 5 là Bin è thì tuy chưa học xong cấp 2 (thảo nào hay sai chính tả) nhưng tố chất thần đồng biết lên in tẹc nét làm dlv, thế nên gia đình rất kì vọng, đã lợp cho cái lều cạnh lò gạch cuối phố để ở riêng, dâu mới về nhà cũng sẽ khá tự do không phải lo chuyện làm dâu, nhà cửa sẵn nong sẵn né rồi thì 3tr là đủ sống không phải lo sắm sửa gì nữa.
Tính cháu Bin è trước cũng hào sảng chửi to khóc lớn là người quảng giao, mấy hôm nay thể hiện yếu kém thế này là do tâm lý đứng trước tình yêu hốt hoảng không biết làm gì. Chả giấu gì nhà gái Bin è giờ 40 mới lần đầu động đực, lại thêm gia đình kiên quyết tịch thu estrogen (cái này phải cảm ơn Princess báo cho) nên cháu cũng đang trong giai đoạn transition, rất thiếu cân bằng.
Thực mối lương duyên này không ngờ lại phức tạp như vậy, tôi cũng chưa tìm được Bin è đang trốn trong góc nào vã nghiện nên cũng chưa hỏi được sính lễ đến đâu. Thôi thì giờ đôi trẻ đặt đâu gia đình ngồi đấy, tôi cũng nói hết nước hết cái rồi cháu Lil giờ xem xét mà nhảy hố thôi, có những cái người khác thì phỉ nhổ chứ trong tình yêu nó lại là cái đáng yêu hấp dẫn.
05:03 CH 20/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Bà Gấu + các bà bên nhà gái: Cháu Bin è nhà tôi thể hiện xù xì chứ thực ra nó yêu Lillov lắm, mọi người mới giả vờ trêu là nó đã sang nhà up ảnh ngay rồi, tôi nghĩ chắc nhà gái cũng nhận ra điều này nên mới bỏ qua các điểm nọ kia cho cháu. Thật tôi cũng không hiểu sao làm cái nghề dlv 3tr khua môi múa phím thế mà sang nhà gái cháu cứ cắm ca cắm cảu, không có câu nào đúng chính tả chứ đừng nói đủ ngữ pháp, nhát gừng nhát gừng cứ vàng mới vẩu không phân biệt nổi trên dưới. Tình yêu nó làm người ta thế đấy, ai không biết lại tưởng cháu vô văn hóa. Giai 40 mà xấu hổ hết sức nên tôi mới phải đứng ra.
@Bin è thương yêu của dì: Đi nghỉ weekend mà dì không yên tâm nhất là con, con phải up your game đi chứ mình mất điểm quá rồi. Giờ là lúc tập trung, bớt vàng bớt vẩu đi, Lil nó hoa khôi không có khuyết điểm đâu, con đi hỏi vợ Lillov bớt mắt ngang mày dọc các gái khác đi, dừng hẳn comment các gái không phải là Lil cho dì, nhé! Cái này là nghiêm khắc kiểm điểm [-(
Ngoài ra về mặt sính lễ nhà gái yêu cầu, mình đáp ứng asap! Giờ người ta đã biết mình vào store mượn áo chụp rồi thì cũng dừng hẳn chiêu này đi. Dì bảo này, con cứ mạnh dạn ra store, nhặt vài bộ ít vải dạo phố, quẹt thẻ cho dì. Thẻ đủ hạn mức 1 2 bộ quần áo không con? Nếu mà không đủ con cứ oánh dây thép, dì Paypal ngay cho con! :97: Mình không ngại đầu tư, chưa kể con khéo léo ra ngoài chụp kiểu ảnh, giấu cái mác đi rồi mình lại return refund có mất gì đâu, mà nhà gái không biết nó tưởng mình sộp, như thế nó mới sang con người lên được con ạ. À tiện quẹt thì mua thêm cái khăn dài dài mà quấn thành khố chụp cho đủ các hạng mục, đừng có mua sịp không return được rồi lại tiếc tiền nghiến răng mất hay, tất nhiên dùng sẵn đồ nhà thì càng đơn giản.
Đã mất công mượn đồ chụp thì giờ dì thấy có mốt chụp ngoại cảnh đấy, chọn background kiểu bọn teen nó hay chọn bờ tường bãi đỗ xe ý. Mình chọn hẳn cái lò gạch đi vừa hợp người hợp cảnh, a picture speaks a thousand words, lên ảnh rất nổi mà không mang tiếng bắt chước teen. Túng quá không kịp đi ngoại cảnh thì selfie tại nhà cũng được, nhớ lấy giẻ lau cái gương trước khi chụp đừng để nhà gái người ta biết mình ăn ở bẩn thỉu, giờ vẫn là lúc xấu che tốt khoe.
Đấy cố gắng tém tém cái miệng nói ít làm nhiều tập trung chuyên môn con nhé, có 2 ngày thôi. Chờ lấy được người đẹp rồi mình lại bung lụa tung phím tiếp. Cố lên Bin è tiểu bạch thỏ ngây thơ của dì.
Thôi em dặn cháu xong rồi em đi đây bye cả nhà.
01:55 CH 19/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
@Công chúa: Bin è nó tâm sự ở trang trước là nó nhiều lông quá tự nhìn bản thân thấy tởm chưa dám gửi ảnh mà giờ bà lại bảo là nó như HG idol là sao? Mất công chị em động viên cháu vụ hairy mãi. Hóa ra Bin è đang câu giờ chờ lông mọc à?
Thôi trong lúc Bin è tình yêu chờ lông mọc thì chắc weekend này không có diễn biến mới, tôi xin thay mặt nhà trai xin phép nhà gái tôi cũng đi nghỉ weekend, khi nào cháu Bin è tút tát nhan sắc hay là camera360 lông lá xong thì dì cháu tôi lại đưa nhau sang thăm Lil. Bái bai for now.
@Chị đẹp yoga: Ngưỡng mộ tư thế frog balance của chị quá, chị tập lâu chưa ạ? Mình cũng tập tành cái này với handstand mà lần nào cũng đau hết wrist xong ngã dập hết đầu gối, handstand rollover thì toàn thả tay sớm suýt gãy cổ mấy lần, frog balance thì chân chưa bao giờ cách đất xa được thế, chắc kỹ thuật bị sai nhiều.
09:06 SA 19/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Đây em đi date với chồng mà cắm mặt vào đt hóng hớt bị lườm nguýt quá. Koohii đúng là trẻ người non dạ, gia đình lại nền nếp chờ xuất khẩu xong chị Lil mới đến lượt Hi đúng không? Hii kéo qua ảnh anh Bin è up mấy trang trước đi, Long vân fashion season này nọ mà cái quần nó ống rộng thế, cái áo nó như thế thì lấy đâu ra ngực căng lốp nở để mà mặc quần áo cũng thẩm định được? Cái Lil nó lớn nó khôn nên nó mới đòi hở ti là vì thế đó! Từ nay bớt loi choi nha!
@ Binbinaaa: Binne ngọt ngào yêu quý thứ 6 đang làm gì đấy con? Không động tĩnh gì nữa à? Ai lại để người đẹp ngồi không tối thứ 6 thế này? Dì nói thật nha, mối này là trai anh hùng gặp gái thuyền quyên rồi, tập trung vào đánh nhanh thắng nhanh con ạ. Nhà gái cũng biết đã gặp đúng chân mệnh thiên tử rồi, gì cũng chấp nhận hết rồi, từ thời trang long vân, đến tính cách ôm phím bung lụa, rồi đến mù thể thao body èo uột người ta cũng biết mà người ta vẫn hồ hởi mời chào, lương duyên đây rồi con ạ.
Dì biết con có mặc cảm tâm lý, nhưng mà body hairy, nhiều mụn lưng với nốt ruồi cũng không là gì, không ai hoàn hảo cả. Nhà gái người ta không so đo đâu, nói chuyện thấy cái Lil nó cũng chịu rồi nên con đừng tự ti như thế. Cái quan trọng nhất là mình trung thực thẳng thắn, là cái người đàn ông cần. Giờ con thế nào thì cho Lil nó xem trước, 2 bên hiểu và thông cảm cho nhau, chứ đừng che che đậy đậy rồi về người ta lại bảo mình treo đầu dê bán thịt chó, lúc đấy khéo phải mời bác sỹ tâm lý không chừng.
04:01 CH 18/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Bin è con ơi, đừng để phân tâm bởi lời ong tiếng ve. Con hãy tập trung vào mục đích là Lillov. Lil nó muốn con khoe ti thì con cứ khoe ti, hairy càng sexy con ạ, đừng chưa đánh đã sợ thua, chưa cởi đã tự thấy tởm. Giờ đã tởm thì về một nhà làm sao? Cố lên nam nhi đại trượng phu!


PS Da tui hem sần nhưng hairy từ trên xuống dưới nên bốt hình thiếu vải rất tởm,mắc công mấy mụ xăm soi chê bai hay vu tui PS :))
12:41 CH 18/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Cái này nói riêng với Kysuu thông gia, mong bà đừng để đến tai cháu Lil. Bin è nhà tôi công việc quá nhiều, một mình chửi nguyên WTT nên thật sự thời gian eo hẹp vào shop cũng mặc vội cái áo rồi chụp ảnh ngay tại shop chứ cũng không có thời gian về nhà chụp ảnh tại nhà, đừng nói đi ăn đi chơi chụp ảnh phục sức sành điệu, không có đâu. Vậy nên thể thao thì đúng là tv cũng không có thời gian bật lên chứ đừng nói xem kênh thể thao hay là bản thân luyện tập.
Nhân vô thập toàn, mong nhà gái đừng để ý các tiểu tiết, trước giờ Bin è vẫn chửi cha chửi chú (không thì sao đến lượt hàng xóm hóng hớt là tôi đứng ra?), vẫn tỏ ra nguy hiểm, chỉ là để che giấu con tim yếu mềm trước người đẹp mà thôi
@Bin è: Cởi áo ra đi con cho các cụ nguôi giận, không là dì cũng không đỡ nổi nữa đâu [-(
12:37 CH 18/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Ơ thế Bin è hiện hình rồi à con? Thế khố đâu ti đâu chiều người đẹp đi con? Dì nhắc nhiều muối mặt với nhà gái lắm rồi đấy!
12:03 CH 18/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Hình như cu Bin è nhà tôi nó lại thẹn quá lặn mất tăm tiếp rồi, thôi nhà gái thông cảm, cháu O40 mà thẹn thùng thế này thì cũng coi như một điểm bonus là kinh nghiệm cháu ít, tính cháu không trăng hoa, Lil cũng yên tâm không lo Bin è về sau gái gú.
Thực ra cháu Bin è nó ít kinh nghiệm tình yêu nên cháu nó up cái ảnh fully clothed trong shop để thể hiện là cháu cũng có tiền vào shop mua đồ, về tài chính gia đình sau này Lil không lo, chỉ cần lo ăn chơi làm đẹp sung sướng thôi. Nhưng mà kinh nghiệm hóng hớt lâu năm tôi cũng biết nhà gái điều kiện chưa bao giờ cần lo tài chính nên tôi cũng mắng cháu rồi, đừng có động cái mang tiền ra, nouveaux riches là cái nhục cần giấu đi.
Bin è nhà chúng tôi bản chất là người đàn ông mạnh mẽ hô phong hoán vũ, quyền lực 1 mình tung váy ôm bàn phím chiến với nguyên hội chị em WTT ai cũng phải kiêng nể, trước giờ cãi nhau với phụ nữ chỉ có thắng chưa bao giờ hòa chứ đừng nói thua. Cháu giờ lặn không sủi tăm là thẹn thùng của con tim chứ không phải tính cách cháu. Thực ra thân làm soái ca giỏi việc shop hiệu đảm việc chém gió như cháu cũng không ít áp lực, nhưng tôi tin Bin è nhà chúng tôi bản lĩnh, sẽ thể hiện là người đàn ông tuy tàn khốc với cả thế giới nhưng lại mềm yếu dưới chân Lillov, yêu chiều hết mực, Lil muốn hở ti có hở ti, muốn đóng khố sẽ đóng khố, ngàn bạc đổi lấy nụ cười giai nhân. Tôi tin Bin è nhà tôi sẽ làm được, mong nhà gái kiên nhẫn, muộn nhất là đến mai cháu lặn đủ ngày sẽ nổi lên.
12:02 CH 18/01/2019
Trăm thứ bệnh 'đổ đầu' phụ nữ tuổi 40
Bin è lặn nguyên ngày giờ mới có mặt hả cháu? Thím là chỗ hàng xóm hóng hớt qua bờ rào nhà Lil thôi chứ không thuộc ban duyệt hồ sơ của tập đoàn cô bác chị em út ít nhà nó đâu, là phe ta, phe ta không phải phe địch cháu yên tâm nhé.
Cá không ăn muối cá ươn thấy chưa Bin è? Thím kéo áo nói nhẹ nhàng thì bướng không nghe, giờ cả nhà nó phát hiện ra lấy ảnh cũ ra thì lại chữa thẹn cái kiểu trẻ con vùng vằng vàng vẩu gì? Đây là nhà gái người ta cũng "tình trong như đã mặt ngoài còn e", chứ cháu định để người ta nói thẳng ảnh từ thời Napoleon chuổng cời ra rồi mấy đứa giỏi sinh học nó nhẩm ngay ra tốc độ lão hóa bèo nhèo của Bin è bây giờ thì nhục nhã này truyền khắp WTT thì hoa khôi như Lil không những hụt mà đám vàng vẩu thật nó cũng không nhìn đến đâu, nông nổi lắm Bin è ạ.
Giờ rất đơn giản, lấy vợ phải lấy liền tay, đừng có như trai mới lớn nhắc đến đỏ mặt lặn mấy ngày nữa. Giờ nó xin ảnh hở ti thì mình cho nó, bày tỏ thành ý nó xin gì cho nấy đi, làm người đàn ông phóng khoáng thử 1 lần được không, con gái là thích nhất đàn ông như vậy? Chưa kể mình đỡ mặc quần áo, chứ fashion của con dì lo lắm Bin è à, thật sự.
Đấy thôi tôi cũng thông báo cho nhà U40 nhà mình là Bin è nó đơn phương độc mã đến đây hỏi vợ, thôi thì tôi hàng xóm hóng chuyện bờ rào nhón tay làm phúc, làm người lớn đứng ra cho nó. Bin è con, có ảnh nào mà phân vân chọn thì cứ gửi trước cho dì duyệt rồi up cho ;;), nhà người ta có người lớn thì mình cũng phải có người lớn con ạ, mình con đứng ra thì vô phép.
10:29 SA 18/01/2019
Hé lộ thiệp cưới đơn giản của ‘hoàng tử tình ca’...
Đám cưới gì mà nguyên dàn khách nam toàn celeb mà không ai ăn mặc bộ quần áo tử tế vừa vặn? Hứa Vĩ Văn là trang nhã ưa nhìn nhất thì tay áo vest bị dài quá, lỗi này mấy anh khác cũng mắc, thậm chí cả quần quá ngắn etc. Tưởng trong ngành, lại mặc vest may đo thì phải chuẩn chứ nhỉ?
Bộ ok nhất vừa vặn nhất chắc của bác gì già già đeo cái kính xanh.
05:01 CH 15/01/2019
Lan Phương: Chồng Tây cao 2m nấu ăn, rửa bát cho...
Không kể ra LP cũng thật thà thẳng thắn vụ kêu bị bảo là cạo đầu bôi vôi, chắc giống như chị nào bên trên nói là tính tình nồng nhiệt. Mình thì thấy kém duyên thôi không bài xích gì, cũng không ghét, Bin cho tôi vào team A đi để thế trận cân bằng chiến cho lâu :)
Bà Mùi: Tôi với bà trước giờ không có thù oán gì đúng không? (Confirm thế để bà biết là tôi góp ý chân thành chứ không phải là công kích cá nhân bà đâu bà đừng giận chửi tôi. Tôi hay xấu hổ bị chửi là chạy luôn hết tám mất vui). Rồi, đến cái comment chuối bên trên của bà. Bà có yêu tây nào bị nó làm gì không mà sao hằn học vậy? Cái này hỏi chân thành. Tại mấy còm gần đây của bà rất mang tính khái quát, kiểu có học mà yêu tây thì là trên mây, rồi giờ thì x với tây thì là xtoy, logic ở đâu ra vậy? Thống kê bà lấy đâu ra? Tôi cũng định né bà đi rồi (như đã né ở còm trước), có điều bà lại lôi "đồng loại" ra nói chuyện, rất là racist, very politically incorrect nên tôi comment nốt với bà. Nhắc lại là đừng có chửi tôi không tôi lại mất công né.
Chỗ đang vui mà thái độ quá à [-(
12:15 CH 15/01/2019
Lan Phương: Chồng Tây cao 2m nấu ăn, rửa bát cho...
Mùi ơi lùn không phải lỗi của người ta mà? Body shaming làm gì?
Nhưng mà tôi không nghĩ là bà LP hồng hồng tuyết tuyết quá đâu, tôi nghĩ là nhàm chán quá thì có, thêm quả quá "mê giai" (nói như các cụ) nên mới thấy ôm được thằng 2m là to. Mà chắc to thật vì giờ mới chốt được 1 giai này, kiểu lẽ sống cuộc đời đã đạt được. Người như vậy đúng là quá mức nhàm chán còn gì bà nhỉ? Đúng là cái vòng luẩn quẩn ghê.
Cái đoạn có học yêu tây đầu óc không thực tế của bà tôi không đồng ý đâu nha, chị nào quen sống trên mây thì yêu Việt hay Tây mà chả thế? Mà đâu phải chị nào có học cũng sống trên mây đâu.
02:02 CH 14/01/2019
Lan Phương: Chồng Tây cao 2m nấu ăn, rửa bát cho...
Nói cho công bằng thì LP có thể không cao (không phải lỗi của cô ấy) nhưng mà dáng đẹp mà? Thon gọn vòng nào ra vòng nấy, đóng phim cũng ok nhiệt tình. Cái nào người ta làm tốt thì phải công nhận chứ? Đóng Cả 1 đời ân oán tốt hơn mấy bạn diễn mà? Giọng nói thi công nhận chán thật, sao không tập được thì không biết.
Thế nên tôi mới không hiểu, 1 con người cũng có thể tính là tài năng (đóng phim, múa), có đầu óc (học cả ngoại thương cả sân khấu điện ảnh), có điều kiện (gia đình khá giả) mà sao nhàm chán đến vậy? Mở miệng ra là khoe chồng khoe giai, ma toàn khoe cao với chiều chứ cũng không có gì khác để khoe. Hay vì nhàm chán vậy nên yêu bỏ yêu bỏ mấy anh giờ chốt được anh này mừng quá nên khoe riết?
01:47 CH 14/01/2019
Lan Phương: Chồng Tây cao 2m nấu ăn, rửa bát cho...
Tôi quay lại chỉ để trao cho bà Bin cái PhD danh dự, bài nào bài nấy như thesis quote nguồn đủ kiểu. Tôi quay ra quay vào đã thấy bà edit thêm 1 đống trích rồi.
Hồi xưa cũng cảm tình LP đóng cô gái xấu xí, mà từ dạo khoe chồng đến giờ thấy mệt và kém duyên quá.
06:34 CH 13/01/2019
Lan Phương: Chồng Tây cao 2m nấu ăn, rửa bát cho...
Lan Phương xinh hơn Hà Anh, mặt mũi hài hòa hơn, chồng cũng không đến mức xấu xí thì con xinh hơn con Hà Anh là bình thường mà?
Chị Lan Phương này hình như bản thân không có gì để khoe, mặc dù cũng chịu khó đóng phim hoạt động nghệ thuật nhưng mà lên báo chỉ có khoe chồng với bạn giai, khoe nhiều kém duyên quá.
Tuy thế chứ chồng rửa bát cho thì tốt chứ sao không? Mấy mẹ kêu thà lấy được chồng kiếm tiền thuê osin cho thích hơn. Hi hi hi mấy mẹ có thấy anh jeff bezos không? Không lẽ anh ý không thuê nổi osin? Gì thì gì mình ủng hộ đàn ông phải làm việc nhà, không đổ cho osin được. 1 là mình không thích người lạ ở trong nhà, 2 là train được osin cho vừa ý cũng rất trần ai và hên xui, trong lúc đó ai làm? 3 là nhiều khi có cái bát hoặc cái cốc thôi, ít ít thôi chồng làm đi chứ gì? Nên vợ chồng nhà Lan Phương chia nhau làm là rất đáng khen ngợi.
05:32 CH 13/01/2019
Á hậu Thanh Tú kết hôn với bạn trai U40 vào đầu...
Vậy cũng nói được ý hả? Thu Thảo có đội truyền thông hơi bị mạnh, xây dựng hình ảnh nọ kia lên báo bài bản, chứ Thanh Tú làm gì có mà kêu không phải tự nhiên người ta đăng hẳn stt? Stt ai chẳng đăng được, ở đâu người ghét chả nhiều, có đội truyền thông đi dọn cho hay không thôi.
Không phải tự nhiên người ta dựng chuyện đâu bạn, sao Thu Thảo hoa hậu không bị đăng hẳn 1 stt trên fb mà cô này lại bị vậy trước ngày cưới, không đúng 100% thì cũng chuẩn 60-70% ,
Thôi thì nồi nào úp vung nấy
02:25 CH 26/11/2018
Diva Hồng Nhung tuyên bố ly hôn chồng Tây sau 8...
Nội tình thì mình không biết thế nào, có điều bà Bống nhập viện thì bà có làm quá không? Trừ phi giờ bà tung băng chứng là chưa li thân mà cha Kevin đi bồ với Thiri (chứ kể cả bồ con khác nhưng mà mãi về sau nó mới bồ với T) thì chả có gì để nhập viện. Nhất là đợt trước tự bà khoe li di tự bà lên báo dạy dỗ sống vui khoe chia tay hòa bình êm đẹp. Làm quá kinh vậy?
04:22 CH 22/11/2018
Diva Hồng Nhung tuyên bố ly hôn chồng Tây sau 8...
Báo dốt ngoại ngữ nên là chị em ta chửi oan cha Kevin này chăng?
Kevin viết: Thiri and I got together long after my seperation. I had been seperated for a long time in fact and living completely seperate lives....
Báo dịch: Trong chia sẻ của mình, chồng cũ Hồng Nhung nhấn mạnh anh và người bạn gái tên Thiri đã ở bên nhau khá lâu sau khi anh chia tay vợ.
Dịch kiểu này đọc lướt lại tưởng nó khoe nó ôm gái mới lâu rồi chửi nó, nó lại chê dân mình dốt nó oan. Câu của nó phải dịch là Thiri và tôi đến với nhau sau một khoảng thời gian rất lâu sau khi tôi chia tay. Thực tế là trước đó tôi đã chia tay 1 thời gian khá dài và chúng tôi sống hoàn toàn không liên quan đến nhau...
Mặc dù mình không biết sao cha Kevin doanh nhân nọ kia tưởng mình là hot celeb hay sao mà phải lên fb thông báo nhưng mà nó thông báo thế thì có gì mà mấy mẹ tội bà Nhung? Không hề thấy nó tráo trở hay gì? :-S
03:21 CH 22/11/2018
d
dont be cruel
Bắt chuyện
3.6kĐiểm·4Bài viết
Báo cáo