Webtretho
Thịnh hành
Cộng đồng
Webtretho Awards 2025
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Tâm tình của một người đàn ông đang chuẩn bị ly...
Đàn bà 1 khi đã ngọai tình thì điều đó có nghĩa là đã rất chán và coi thường chồng. Đã đến mức này thì ly hôn là sự lựa chọn sáng suốt cho chủ top.

Không phải cứ chán và coi thường chồng là ngoại tình đâu. Có những người hạnh phúc quá, sung sướng quá cũng ngoại tình. Người ta nói no cơm ấm cật ... (vế sau các pác biết rùi, em chả phải nói nhẩy). Và khi đã ngoại tình rồi thì người ta cũng có 1001 lý do để bao biện cho việc đó, và cũng chỉ có 1 lý do để trả lời hợp lý nhất: mình ngoại tình vì mình muốn ngoại tình, thế thôi.
10:30 SA 07/10/2010
Các trường hợp cần tư vấn gấp từ các thành viên...
Các mẹ ơi, cho em hỏi gấp với: 9 ngày sau khi vc em quan hệ thì em thử thai bằng que thử cho kết quả âm tính, ngày thứ 10 thì cún lớn nhà em bị viêm phổi phải chụp Xquang, em vào phòng chụp và đứng cạnh con chụp, ngày thứ 15 em thử thai bằng que thử thấy lên 2 vạch. Em đi tư vấn bác sĩ sản khoa (tiến sĩ - tu nghiệp ở nước ngoài về), bác sĩ nói phải bỏ, em rất hoang mang. Em đã đi tư vấn rất nhiều nơi, nơi thì bảo để, nơi thì bảo bỏ. Bác sĩ sản nói tia X còn có thể gây các bệnh về sau cho trẻ. Thật sự em không biết làm thế nào. 15 ngày sau nữa (sau ngày test lên 2 vạch) em đi siêu âm kết quả tốt, thai 4 tuần. Nhưng các bác sĩ sản vẫn khuyên em nên bỏ thai. Em thì không muốn bỏ con. Giờ em chẳng biết phải làm sao, cứ nghĩ đến lại khóc, chẳng muốn, chẳng thiết gì cả. Em chẳng quan tâm đến việc con là trai hay gái - với vc em điều này ko quan trọng, em chỉ cần con khoẻ mạnh thôi. Nhiều khi em chẳng muốn nghĩ nữa, muốn đến bệnh viện giải quyết cho xong nhưng em không nỡ, nó là con em cơ mà. Nhưng bác sĩ sản nói họ không mong điều xấu nhất sẽ đến nhưng họ muốn tránh trường hợp xấu nhất, họ nói họ lo cho em, họ nói em còn trẻ còn nhiều cơ hội khác, họ không muốn bất cứ xác xuất nào xấu nhất lại đến với em. Sự thật thì ở Hải Phòng không có các phương tiện tối tân nhất. Em mong các mẹ cho em lời khuyên, nếu có nơi nào tốt nhất cho việc tư vấn, hãy cho em địa chỉ. Em định lên Hà Nội để khám và tư vấn, các mẹ có thể cho em xin địa chỉ thật tin cậy không. Em còn được biết các xét nghiệm: chọc dò ối..., thì thực hiện ở đâu. Em cám ơn các mẹ nhiều.
11:29 SA 03/12/2009
Bé nhà em có bị béo béo phì không?
Em cũng đang đau đầu vấn đề đó đây.
Cụ thể là bên nội có gen béo, nên bà nội hay nhồi nhét cho cháu lắm. Em thì nhỏ, bế con nhiều khi không nổi.
Con em sinh ra 3,6kg, bú mẹ đều đặn 5 tháng đầu tháng nào cũng lên 1,5kg; 5 tháng cũng 11 kg rồi. Dạo này em hạn chế ăn của con kinh khủng nhưng cứ mẹ đi làm là ở nhà bà nội lại cho ăn thả cửa, giờ 23 tháng nặng 15,5 kg, cao 91-92cm, không biết có béo phì không nữa
09:24 SA 23/07/2009
CLB các bố các mẹ ở Hải Phòng - lên tầng 20 chào...
Em chào cả nhà ạ. Chúc mừng cả nhà đã lên tầng 20, chúc mọi người sức khoẻ và nhiều niềm vui. Lâu lắm mới về nhà, nhớ nhà quá mà không có thời gian. Em xin thông báo với cả nhà là em đã chuyển công tác tại Công ty khác (làm ngay cạnh trường mầm non 1 nha - ai có nhu cầu đón bé sớm thì ới nha), và em đã cai sữa thành công cho Khoai (điều này thể hiện là em sẽ ọp ẹp thoải con gà mái đây). Kể từ bây giờ em sẽ cố gắng tham gia mọi thứ với nhà mình đầy đủ. Với lại em đang có dự định đúc một hổ con, chị nào có kinh nghiệm về việc đúc ra “chú” thì cho em xin ạ.
07:08 CH 09/04/2009
CLB các bố các mẹ ở Hải Phòng - lên tầng 20 chào...
@Beyeucuabavame: wellcome em đã trở lại, chuẩn bị có ọp tiếp đấy, tham gia ko em :D

Thoả mãn mọi điều kiện là tham gia ngay mà chị, có gì chị nt cho em nhé. Tình hình là VP mới có mình em là nữ nên cũng ko có nhiều thời gian online mà. Hẹn sớm gặp lại những người thân yêu nhé.
11:18 SA 09/04/2009
CLB các bố các mẹ ở Hải Phòng - lên tầng 20 chào...
Cả nhà HP ới,

Em gái HP này :Battin ey:. Giờ ở đây rùi, 1 năm về HP độ 4-5 lần thui. Em có đủ tiêu chuẩn nhập hộ tịch nhà ta không ạ ?

Nếu vẫn hội rụ đủ điều kiện thì cho em đặt 1 viên gạch xây nhà ta cho cao ạ ! :Silly:

-----------
Hic, sao không mò ra nhà mình sớm hơn nhỉ, nghe các chị ốc ếch trưa này mà thèm quá! Ôi ốc ơi, ốc luộc, ốc xào, ốc rơm, ốc rạ, ốc biêu, ốc đá, ốc mút, ốc vặn... ôi ốc ơi là ốc...sao mà thèm thế không biết...:Sick:

Được chứ sao lại ko?
Ác thế nhắc nhiều đến ốc ghê, rớt đầy dãi ra đây này.
09:43 SA 09/04/2009
CLB các bố các mẹ ở Hải Phòng - lên tầng 20 chào...
@quy trang 05: cám ơn bạn nhiều nhé, dứt khoát là phải xin kinh nghiệm rùi, máu gì mà máu bạn, tuổi mình lấy chồng sn 79 thì biết tại sao phải đúc hổ mà (gempin ơi ời cũng chuẩn bị đi thôi)
@inbeohang: Chúc mừng bạn nhé, có baby XY hả, hôm nào cho tớ sờ bụng cái để lấy hên đi (mà bạn có hỏi kinh nghiệm của chị H ko đấy?). Tớ vừa soi lại thông tin rùi hoá ra làm cùng toà nhà đấy, tớ làm tầng 5 (gần ko?), bao giờ ọp ẹp gì nhớ rủ nhé cho có đôi. Giờ bạn để ý ai là người mới nhưng trông lôi thôi lếch thếch nhất toà nhà thì là tớ đấy.
:Thinking:
09:37 SA 09/04/2009
13.11 (beyeucuabavame) Chúc mừng sinh nhật em
Em thật bất ngờ vì món quà mà mọi người tặng cho em, một món quà tinh thần vô giá. Em cám ơn tất cả. Em xúc động không nói nên lời rồi ......
05:54 CH 11/11/2008
27.10 (Thảo Gấu) Mừng sinh nhật con gái Châu Giang
Bé Nam Giang chúc mừng sinh nhật chị Châu Giang, chúc chị luôn đáng yêu, thông minh và học giỏi nhé.
06:44 CH 23/10/2008
Những bài thơ ngắn rất hay hồi Cấp 1 các mẹ ơi!
Thế thì Ech_con post lên cho mình xin với, nếu dài thì post thnahf nhiều phần nhé (hì hì).Cám ơn Ech_con trước nha
04:19 CH 16/10/2008
Lá thư cuối cùng viết gửi chồng
Hy sinh không phải là điều bắt buộc với người phụ nữ khi bước vào hôn nhân em ah. Em đừng lăn tăn gì về chuyện này nhé. Cần phải thống nhất với chồng về việc đối xử với nhà ngoại và nhà nội công bằng. Ủng hộ việc e viết thư nói rõ vấn đề với chồng, nhưng buồn khi thấy e nói "sẵn sàng chấm dứt hôn nhân". E hãy cố gắng để chồng hiểu mong muốn của mình. Như chị, đã từng nói với chồng: "Anh có phải xa bố mẹ, xa nhà đâu mà có nhu cầu về nhà, mà hiểu mong muốn về nhà của em!" Cố gắng lên e nhé


Em đồng ý với mẹ này
11:56 SA 15/10/2008
Lá thư cuối cùng viết gửi chồng
Hi chồng, Em không biết là sau khi cưới em trở nên rụt rè mỗi khi phải hỏi xin ý kiến của chồng về việc em về quê dù là thăm bố mẹ hay tranh thủ việc riêng tư. Mười tháng rồi sau ngày cưới, em đã về thăm bố mẹ được đến 5 lần chưa? Em đã không biết em thuộc sở hữu của chồng, của gia đình chồng chỉ bằng một đám cưới và một cái nhẫn đeo ở ngón áp út. Thật buồn. Em thương mẹ em đến thắt lòng khi mẹ em phải gọi điện cho em để gặp mặt con gái một tý. Hai mẹ con chỉ có thể ngồi uống nước trà đá bên lề đường và tâm sự thôi. Em thương bố em đến bật khóc khi gọi điện về bố bảo "Bố nhớ H lắm".... Em chẳng biết nói gì với anh trai em khi anh ấy ngập ngừng bảo em: Em nói với C chịu khó về nhà một tý không thì hàng xóm người ta nói.... À, không đúng, có một lần chồng em đã nhiệt tình chủ động đề nghị đưa em về quê thăm bố mẹ. Em đã hạnh phúc lắm. Nhưng ngay hôm sau em mới phát hiện ra rằng chồng em nói thế vì anh ấy đã đặt lịch đi chơi với bạn học vào ngày nghỉ cuối tuần đấy. Tệ thật. Em đã không thể buồn hơn ... Em sẽ nhớ mãi điều này !!! Nhưng em vẫn không dám tự tiện trở về. Em nhớ lần 2/9 em được nghỉ buổi chiều và quyết định về nhà trước một hôm để được nằm ngủ với mẹ một đêm, để được trò chuyện nhiều hơn với bố. Kết quả là gì chắc chồng còn nhớ, em chỉ được về sau một cơn tam bành với chồng và mẹ chồng, em phải trả giá bằng sự kinh bỉ chồng dành cho khi em trở về "ngôi - nhà - mình - đi - ở' - một ngôi nhà băng giá, chẳng có gì là của em, chẳng có tình thương hay sự gắn kết nào dành cho em ở đó, ngôi nhà mà em đang thấp thỏm đợi đến ngày 1 năm mình làm dâu sẽ được đem ra "phán xét". Thế mà trước khi lấy chồng em cứ tưởng "phán xét" là đặc quyền của Chúa !! Em trả giá cho đám cưới của mình đắt quá !!! "Thích thì em cứ về"... "Nếu thích thì cô cứ đi"...Em thích nhiều thứ lắm - chồng ạ. Em toàn thích những thứ mà chồng không có thôi. Mà ai trách chồng chứ, có bao nhiêu lý do để em phải ở nhà. Ngày nghỉ cuối tuần phải dọn nhà, làm ruốc, nấu ăn (để mang cho chị chồng), phải ở nhà vì anh rể nằm viện (ai lại để cho mẹ chồng vất vả bao giờ??), phải ở nhà vì chúng ta đang ...canh trứng... Em không biết làm vợ và làm dâu khó khăn thế, em phải gắn mình với nhiều cái "Phải" quá. Thế mà nhà chồng em không bao giờ dạy con trai cưng của họ "phải" làm gì khi làm chồng, làm con rể của người ta. Trong khi tháng trước em mất 1tr bạc chỉ để canh trứng thì đến ngày đấy chồng em còn ngồi chơi điện tử, xem ti vi đến mức nhìn thấy chồng em thấy mất hết cả cảm hứng... Chẳng ai tranh với cái ti vi và cái máy tính để làm tình với chồng mình cả... Tháng này em cứ tưởng thứ 6 và sáng thứ 7 là okay, còn lại thì em có thể sử dụng thời gian cho mình. Nhưng nói thật với chồng nhé, em căng thẳng lắm. Chồng có biết vì sao em cứ rủ chồng đi du lịch không??? Vì em không tin em có thể thụ thai khi mà mẹ chồng em hàng ngày, hàng giờ chỉ đạo em cả cách làm tình với chồng để có thể có được đứa con trai !!! Mỗi lần làm tình với chồng em luôn cảm thấy có ánh mắt của mẹ chồng, khuôn mặt lạnh tanh của bố chồng đang dò xét em. Thật đấy !!! Chồng không nói ra nhưng luôn đòi hỏi em phải chu đáo với bố mẹ chồng (điều này tất nhiên thôi). Thực ra chồng kiểm soát em rất giỏi, em chẳng thể từ chối điều gì. Rồi em phát hiện ra em đang yêu chồng mù quáng chứ không phải chồng đang yêu em.... Trong trái tim em giờ toàn ý nghĩ đen tối và chán nản (lâu rồi chồng ạ). Em không biết đến bao giờ thì cuộc hôn nhân của chúng ta tan vỡ. Em thấy mình mất mát quá nhiều cho cuộc sống hôn nhân này, trong đó, thứ em mất mát lớn nhất là tự do và lòng tự trọng. Em thấy mình nhỏ bé, đê hèn, và kém cỏi trong ánh mắt của gia đình chồng!! Em thật sự thiếu tự tin trong cả cái hắt xì hơi ở đấy.... Sau 10 tháng sống cuộc sống hôn nhân với chồng. Em bắt đầu không còn tin là em có thể có con với chồng. Không biết tại sao, có thể đó là linh cảm. Càng ngày ý nghĩ rời xa chồng và gia đình chồng càng xuất hiện nhiều trong cái đầu phức tạp của em. Ý nghĩ lớn đến mức em thậm chí đã sẵn sàng để không shocked khi điều ấy xẩy ra. Mà em có cảm giác, nó có thể xẩy ra bất cứ lúc nào - như kiểu tối hôm qua chồng về nhà và nghĩ em đã ra đi ấy mà. Chồng ích kỷ quá !!! Em biết đàn ông ở cái xứ này thằng nào cũng tệ thế (có khi chồng cũng khá hơn một số thằng rồi), nhưng để chấp nhận thì thật khó. Giận dỗi, khóc lóc, xách va li ra đi, ... tất cả chẳng để làm gì phải không vì bản chất thì không thay đổi. Đến giờ em phát hiện ra rằng "mình càng hiền, càng tử tế thì người ta càng lợi dụng mình nhiều hơn". Em không thể để mình bị lợi dụng: sức khoẻ, tuổi thanh xuân, thời gian và niềm hạnh phúc nhỏ bé của em. Em đã sẵn sàng chấm dứt cuộc hôn nhân này với chồng, em muốn chấm dứt áp lực có con và có con trai, em muốn chấm dứt cảnh phải lo tiền cho các khoản nợ, em muốn chấm dứt cảnh nghe người ta phán xét và so sánh em với những người con gái đảm đang khác, em muốn chấm dứt cảm giác lúc nào cũng thấy mình có lỗi khi ở nhờ nhà ngừoi khác, em muốn chấm dứt cảnh làm gì cũng phải rụt rè gọi điện xin xỏ để rồi sau đó cứ như bị bị tát thẳng vào mặt mình... Em mệt mỏi lắm rồi chồng ạ. Em stress nặng từ hơn 1 tháng nay rồi nhưng chắc là chồng không biết đâu. Chồng đã từng hứa, lần sau em có thể ra đi mà chồng không can thiệp, chồng sẽ tự gọi điện thông báo cho 2 bên gia đình về việc của chúng ta. Lần này em tin là chồng sẽ giữ lời hứa. Cám ơn chồng vì điều đó. Em sẽ giải thoát khỏi cái áp lực vớ vẩn của hôn nhân. Em chưa bao giờ phù hợp với hôn nhân phải không chồng? Em chân thành chia sẻ với chồng những gì em nghĩ. Em không tin chồng hiểu vì chồng là người đơn giản để có thể cảm nhận và suy nghĩ. Em chỉ muốn nói với chồng em không tiếc vì đã lấy chồng, dù sao cuộc hôn nhân này cũng là một trải nghiệm "không thể không có", phải không?


Chia sẻ với bạn, hôn nhân bao giờ cũng là mặt trái của tình yêu, mình cũng đã từng như bạn nhưng giờ ổn rồi, nói chuyện rõ ràng với chồng là phương thuốc hiệu quả nhất. Bạn đang stress nên những mặt tích cực gần như không tồn tại, mặt tiêu cực thì luôn tìm đến. Chia sẻ với chồng, cùng tìm kiếm sự tích cực của chồng, áp lực hôn nhân sẽ giảm.
11:54 SA 15/10/2008
Thu nhập bao nhiêu thì được gọi là cao?
Thấy mọi người nói thu nhập mà sợ thật: 30tr/tháng. Bằng thu nhập của mình cả năm.:Sad:


Cả năm là còn nhiều đấy bác ạ, hic hic
11:48 SA 15/10/2008
Những bài thơ ngắn rất hay hồi Cấp 1 các mẹ ơi!
Nửa vòng trái đất rẽ tầng mâyAnh đến Cu Ba một sáng ngàyNắng rực trời tơ và biển ngọcĐảo tươi một dải lụa đào bayEm ạ Cu Ba ngọt lịm đườngMía xanh đồng bãi biếc đồi nươngCam ngon xoài ngọt vàng nông trạiOng lạc đường hoa rộn bốn phươngCòn nữa không các mẹ nhỉ?


Sao cái mạng em dùng chết tiệt nhỉ, thơ mà post lên nó cứ dính chặt nhau quá văn như thế này nhỉ?
10:28 SA 15/10/2008
Những bài thơ ngắn rất hay hồi Cấp 1 các mẹ ơi!
Nửa vòng trái đất rẽ tầng mâyAnh đến Cu Ba một sáng ngàyNắng rực trời tơ và biển ngọcĐảo tươi một dải lụa đào bayEm ạ Cu Ba ngọt lịm đườngMía xanh đồng bãi biếc đồi nươngCam ngon xoài ngọt vàng nông trạiOng lạc đường hoa rộn bốn phươngCòn nữa không các mẹ nhỉ?
10:23 SA 15/10/2008
Những bài thơ ngắn rất hay hồi Cấp 1 các mẹ ơi!
Bếp lửa - Bằng Việt
Một bếp lửa chờn vờn sương sớm,
Một bếp lửa ấp iu nồng đượm,
Cháu thương bà biết mấy nắng mưa.

Lên bốn tuổi cháu đã quen mùi khói,
Năm ấy là năm đói mòn đói mỏi,
Bố đi đánh xe khô rạc ngựa gầy.
Chỉ nhớ khói hun nhèm mắt cháu,
Nghĩ lại đến giờ sống mũi còn cay.

Tám năm ròng cháu cùng bà nhóm lửa,
Tu hú kêu trên những cánh đồng xa.
Khi tu hú kêu bà còn nhớ không bà ?
Bà hay kể chuyện những ngày ở Huế,
Tiếng tu hú sao mà tha thiết thế.
Mẹ cùng cha bận công tác không về,
Cháu ở cùng bà, bà bảo cháu nghe,
Bà dạy cháu làm, bà chăm cháu học,
Nhóm bếp lửa nghĩ thương bà khó nhọc.
Tu hú ơi chẳng đến ở cùng bà,
Kêu chi hoài trên những cánh đồng xa ?

Năm giặc đốt làng cháy tàn cháy rụi,
Hàng xóm bốn bên trở về lầm lụi,
Đỡ đần bà dựng lại túp lều tranh.
Vẫn vững lòng, bà dặc cháu đinh ninh:
"Bố ở chiến khu bố còn việc bố,
Mày có viết thư chớ kể này kể nọ,
Cứ bảo nhà vẫn được bình yên".

Rồi sớm rồi chiều lại bếp lửa bà nhen!
Một bếp lửa lòng bà luôn ủ sẵn,
Một bếp lửa chứa niềm tin dai dẳng,
Lận đận đời bà biết mấy nắng mưa!

Mấy chục năm rồi, đến tận bây giờ,
Bà vẫn giữ thói quen dậy sớm,
Nhóm bếp lửa ấp iu nồng đượm,
Nhóm niềm yêu thương khoai sắn ngọt bùi,
Nhóm nồi xôi gạo mới sẻ chung vui,
Nhóm dậy cả những tâm tình tuổi nhỏ.
Ôi kỳ lạ và thiêng liêng - bếp lửa!

Giờ cháu đã đi xa, có ngọn khói trăm tàu,
Có lửa trăm nhà, niềm vui trăm ngả,
Nhưng vẫn chẳng lúc nào quên nhắc nhở:
- Sớm mai này bà nhóm bếp lên chưa ?

(1963)


Cám ơn mẹ bé nhé, mình hỏi nhưng đọc trang 14 thấy có mẹ post lên rồi nên phải xóa bài đi. Dù sao cũng cám ơn mekeo nhé
10:08 SA 15/10/2008
Những bài thơ ngắn rất hay hồi Cấp 1 các mẹ ơi!
Đoạn trích mà bác thích nằm trong Tản văn "Hoa học trò" của nhà thơ Xuân Diệu. Đây là một văn bản dài, và đoạn bác thích thì là một trích đoạn nhỏ mà ngày xưa chúng ta học ở lớp 5. Bây giờ một trích đoạn khác được đưa vào chương trình Ngữ văn 7 (phần Luyện tập) để học sinh tập làm Văn biểu cảm. Em không nhớ chính xác lắmđoạn văn đưa vào sách lớp 5 cũ, vì em thuộc thơ nhiều hơn :Battin ey:.

... Phượng không phải là một đoá, không phải vài cành; phượng đây là cả một loạt, cả một vùng, cả một góc trời đỏ rực...
Nhưng hoa càng đỏ, lá lại càng xanh. Một làn gió hẩy tới; từng đợt sóng rào rào trên biển hoa.


Mùa xuân, phượng ra lá. Lá xanh um, mát rượi, ngon lành như lá me non. Lá ban đầu xếp lại, còn e; dần dần xoè ra cho gió đưa đẩy. Lòng cậu học trò phơi phới làm sao. Cậu chăm lo học hành, rồi lâu cũng vô tâm quên màu lá phượng. Một hôm, bỗng đâu trên những cành cây báo ra một tin thắm: mùa hoa phượng bắt đầu. Đến giờ chơi, học trò ngạc nhiên nhìn trông; hoa nở lúc nào mà bất ngờ dữ vậy!


Bình minh của hoa phượng là một màu đỏ còn non, nếu có mưa, lại càng tươi dịu. Ngày xuân dần hết, số hoa tăng, màu cũng đậm dần. Rồi hoà cùng nhịp với mặt trời chói lọi, màu phượng mạnh mẽ kêu vang; hè đến rồi! Khắp thành phố bỗng rực lên, như đến Tết nhà nhà đều dán câu đối đỏ. Sớm mai thức dậy, cậu học trò vào hẳn trong mùa phượng; thôi nghỉ hè sắp đến đây ! Mùa thi cử sắp đến…


Em nhớ còn có đoạn: "Mỗi hoa chỉ là một phần tử ..." gì gì nữa thì không nhớ, bác nào biết post đủ lên cho mọi người thưởng thức nào
10:00 SA 15/10/2008
16.10 (FlowerVN) - Chúc mừng sinh nhật FlowerVN !
ôHAPPY SINH NHẬT.
Chúc chị yêu của em luôn xinh đẹp, vui vẻ, hạnh phúc. mọi mong ước sẽ luôn là hiện thực.
YÊU CHỊ NHIỀU (hôn chụt chụt nhé) (Em không chọn được icon nào cả mà)
04:26 CH 14/10/2008
Những bài thơ tình hay
... Đêm ấy về em ngủ có ngon không?
Mà phía anh chỉ toàn thao thức
Sao rơi mấy lần anh đều đếm được
Thành phố ngủ thế nào anh sẽ kể em nghe ...
11:42 SA 13/10/2008
Những bài thơ tình hay
Đây là bài thơ "Thư gửi mẹ" của nhà thơ Đức
Heinrich Heine
, bác ạh! Chỉ có điều nó không phải thơ tình... Nhưng em cứ post tặng bác nhé!:Rose:

I.
Con thường sống ngẩng cao đầu mẹ ạ
Tính tình con hơi ngang bướng kiêu kỳ
Nếu có vị chúa nào nhìn con vào mắt
Con chẳng bao giờ cuối mặt trước uy nghi

Nhưng mẹ ơi, con xin thú thật
Trái tim con dù kiêu hãnh thế nào
Đứng trước mẹ dịu dàng chân chất
Con thấy mình bé nhỏ làm sao

Có phải tinh thần mẹ diệu kỳ soi thấu
Như bay lên vừng ánh sáng cao siêu
Hay bao nỗi buồn xưa nung nấu
Trái tim mẹ hiền đùm bọc đứa con yêu.

II
Trong cơn mê, con từ mẹ ra đi
Con muốn đi tận cùng trời đất
Để tìm kiếm tình yêu đẹp nhất
Trong đôi cánh tay con sẽ ôm ghì

Con tìm tình yêu khắp nơi khắp nẻo
Con đập vào các cửa mỏi rời tay
Con đã van xin như một kẻ ăn mày
Nhưng chỉ nhận những cái nhìn lạnh lẽo

Tìm không thấy tình yêu con trở về bên mẹ
Tâm trí chán chê, thân thể rã rời
Con bỗng thấy một tình yêu chân thật
Trong đôi mắt dịu hiền của mẹ, mẹ ơi.

Em rất thích thơ của
Heinrich Heine, thơ của ông bài nào cũng hay, nhưng hay cũng là do người dịch nữa.
11:40 SA 13/10/2008
b
beyeucuabavame
Bắt chuyện
832Điểm·0Bài viết
Báo cáo