Em thấy mọi người lạm dụng từ “học bổng” quá. Kinh phí từ đề án Đà Nẵng không thể gọi là học bổng được. Trong tiếng Anh có từ scholarship, fellowship, sponsorship, and loan. Scholarship (học bổng, phần thưởng) là tiền cấp hổ trợ cho sinh viên giỏi để theo đuổi kiến thức xa hơn, điều kiện cấp phải là là dựa trên những thành tích đạt được của cá nhân được cấp học bổng và tiềm năng tương lai. Scholarship được dùng chung cho các cấp học. Fellowship (học bổng nghiên cứu, học bổng đào tạo) cũng là một dạng học bổng dựa trên thành tích nhưng tổ chức cấp học bổng cũng có chút lợi ích từ đó. Người nhận fellowship thường được trả lương hàng tháng cho nghiên cứu, đào tạo… và sản phẩm trong quá trình nghiên cứu đào tạo này sẽ được chia sẻ với tổ chức cấp học bổng. Không có sự ràng buộc sau khi kết thúc fellowship. Cả 2 scholarship và fellowship đều không được yêu cầu hoàn lại. Sponsorship (tài trợ) mang hơi hướng kinh doanh hơn vì có liên quan đến lợi ích qua lại. Người nhận tài trợ có trách nhiệm hoàn thành tốt công việc mà họ được tài trợ. Người tài trợ hoặc tổ chức tài trợ nhằm mục đích xây dựng thương hiệu, tiếng tăm từ thành quả của người được tài trợ. Nó cũng được xem như là một khoảng đầu tư không sinh lợi tài chính mà sinh lợi ích khác. Sponsorship thường đi kèm hợp đồng giữa 2 bên, điều khoản hợp đồng cũng đa dạng tùy vào từng sponsorship. Nếu là đầu tư giáo dục thì sinh viên nhận tài trợ không phải trả lãi nếu vi phạm hợp đồng, còn trả vốn thì thông thường có thể hoàn đúng bằng số tiền đầu tư hoặc 50% tùy hợp đồng. Loan (vay) quá rõ nghĩa là vay tiền để đi học và phải trả lại cả vốn lẫn lãi. Tóm lại nếu gọi là “học bổng” thì không phải trả lại, còn các dạng khác thì tùy hợp đồng nhưng các điều khoản hợp đồng phải dựa trên cơ sở pháp lý. Em nghĩ, với ĐN, về tính chất thì giống như Sponsorship nhưng bồi hoàn 5 lần thì giống như SUPER-HIGH-INTEREST-RATE LOAN. Đồng ý là chính sách giữ chất xám nhưng rõ ràng không hợp lý. Em cũng không đồng tình việc sử dụng từ “nhân tài” cho các DHS nhận tài trợ từ ĐN vì có phải là “nhân tài” thật hay không còn phải xem xét lại.
Em thấy mọi người lạm dụng từ “học bổng” quá. Kinh phí từ đề án Đà Nẵng không thể gọi là học bổng được. Trong tiếng Anh có từ scholarship, fellowship, sponsorship, and loan. Scholarship (học bổng, phần thưởng) là tiền cấp hổ trợ cho sinh viên giỏi để theo đuổi kiến thức xa hơn, điều kiện cấp phải là là dựa trên những thành tích đạt được của cá nhân được cấp học bổng và tiềm năng tương lai. Scholarship được dùng chung cho các cấp học. Fellowship (học bổng nghiên cứu, học bổng đào tạo) cũng là một dạng học bổng dựa trên thành tích nhưng tổ chức cấp học bổng cũng có chút lợi ích từ đó. Người nhận fellowship thường được trả lương hàng tháng cho nghiên cứu, đào tạo… và sản phẩm trong quá trình nghiên cứu đào tạo này sẽ được chia sẻ với tổ chức cấp học bổng. Không có sự ràng buộc sau khi kết thúc fellowship. Cả 2 scholarship và fellowship đều không được yêu cầu hoàn lại. Sponsorship (tài trợ) mang hơi hướng kinh doanh hơn vì có liên quan đến lợi ích qua lại. Người nhận tài trợ có trách nhiệm hoàn thành tốt công việc mà họ được tài trợ. Người tài trợ hoặc tổ chức tài trợ nhằm mục đích xây dựng thương hiệu, tiếng tăm từ thành quả của người được tài trợ. Nó cũng được xem như là một khoảng đầu tư không sinh lợi tài chính mà sinh lợi ích khác. Sponsorship thường đi kèm hợp đồng giữa 2 bên, điều khoản hợp đồng cũng đa dạng tùy vào từng sponsorship. Nếu là đầu tư giáo dục thì sinh viên nhận tài trợ không phải trả lãi nếu vi phạm hợp đồng, còn trả vốn thì thông thường có thể hoàn đúng bằng số tiền đầu tư hoặc 50% tùy hợp đồng. Loan (vay) quá rõ nghĩa là vay tiền để đi học và phải trả lại cả vốn lẫn lãi. Tóm lại nếu gọi là “học bổng” thì không phải trả lại, còn các dạng khác thì tùy hợp đồng nhưng các điều khoản hợp đồng phải dựa trên cơ sở pháp lý. Em nghĩ, với ĐN, về tính chất thì giống như Sponsorship nhưng bồi hoàn 5 lần thì giống như SUPER-HIGH-INTEREST-RATE LOAN. Đồng ý là chính sách giữ chất xám nhưng rõ ràng không hợp lý.
Em cũng không đồng tình việc sử dụng từ “nhân tài” cho các DHS nhận tài trợ từ ĐN vì có phải là “nhân tài” thật hay không còn phải xem xét lại.