Hi em,
Chị làm xong thủ tục bên Thái rồi, hợp pháp hóa lãnh sự bản Giấy chứng nhận kết hôn luôn rồi để về đăng ký lại ở Sở tư pháp. Hy vọng suôn sẻ.
Hôm bữa tụi chị qua Thái, đến DSQ Việt Nam để xin giấy xác nhận độc thân mà người ta kêu 3 ngày lấy, nếu ít người em hỏi dịch vụ Express cho nhanh (hơi tốn xèn tí) mà chiều tới lấy ah. Ông xã chị thì qua DSQ Anh khoảng 15' là người ta cấp luôn cho rồi. Sau đó bên dịch vụ nó đem đi dịch qua tiếng Thái, ngày hôm sau đi qua Service Center gì của Thái đăng ký, cấp giấy chứng nhận toàn tiếng Thái là xong :D Công ty dịch vuj nó đi dịch sang tiếng Anh cho mình rồi qua Bộ Ngoại Giao Thái đóng mộc vào bản tiếng Anh. Tadaaaaa thế là kết hôn rồi đấy!!! Tổng cộng thời gian khoảng 3 ngày là xong hết giấy tờ ^_^
Trước khi đi, chuẩn bị những giấy tờ sau nha em (để trình đại sứ quán Việt Nam, mà lúc chị đưa ra người ta chả thèm nhìn, chả thêm thu nó luôn, tốn mớ tiền dịch thuật vs hợp pháp hóa lãnh sự ở Sở Ngoại vụ :((((

Danh sách các giấy tờ cần chuẩn bị/ List of documents to prepare:
1. Giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân: 01 bản gốc + 01 bản dịch thuật
tiếng Anh công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự (Certificate of Marital Status: 01 original + 01 copy which is
translated into English, notarized and legalized)
2. Hộ Khẩu: 01 bản gốc + 01 bản dịch thuật tiếng Anh công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự
(Household Record: 01 original + 01 copy which is translated into English, notarized and legalized)
3. Bản án Ly Hôn (nếu có): 01 bản gốc + 01 bản dịch thuật tiếng Anh công chứng và hợp pháp hóa lãnh sự. Nếu là kết hôn lần đầu thì không cần giấy này. (Divorce Judgment (if applicable): 01 original + 01 copy which is translated into English, notarized and legalized). If it is your first marriage, you don't need this paper.
4. Hộ Chiếu/ Passport
5. Chứng minh thư: 01 bản gốc + 01 bản dịch thuật tiếng Anh công chứngvà hợp pháp hóa lãnh sự
( Identity Card: 01 original + 01 copy which is translated into English, notarized and legalized)

6. Giấy Khai Sinh: 1 bản gốc + 1 bản dịch thuật tiếng Anh công chứng

và hợp pháp hóa lãnh sự.

(Birth Certificate: 1 original + 1 copy which needs to be translated

into English, notarized and legalized)

Đại sứ quán Việt Nam tại Bangkok sẽ không thu giấy giấy khai sinh này,

nhưng vẫn phải chuẩn bị và cầm đi để họ nhìn.

Vietnamese Embassy in Bangkok will not collect this birth certificate,

however, you still need to prepare and bring it with you to testify if

needed.

P.s: chị gửi Fb của chị qua tin nhắn cho em rồi nha, check it out :)

Chị lala
Chi đkkh được chưa ạ? Chỉ em với được không? Em cũng kết hon với người Anh. Định đkkh ở Thái Lan luon đó. Giờ em muốn biết các thủ tục chị làm như thế nào và thời gian bao lau?Có dịch vụ làm dùm mình không hay mình phải tự làm tát cả. chị co Facebook không, cho em add cho dễ nói chuyện !

Giấy ghi Cub mà bán tận 7tr?? Mấy thằng khốn nạn. Đấy mềnh cứ thật lòng khuyên ko nên làm thì k ai tin, cứ nghĩ mềnh ko làm đc nên mới thế. Like mạnh câu ko cho mua xe ko giấy thì khỏi mua :))
Còn xe giá trị nhỏ k đến mức đi tù đâu các má ạ, đọc lại luật đi, mà phạt cũng ko đến 1tr đâu. Mấy cái nhạy cảm này nên pm nhau chứ đừng có bô bô trên này rồi tự mình giết mình nhé

comment by WTT mobile view

Mình scoopy ở Hải Phòng, mới hôm mùng 4-5 bị bắt giữa 12h trưa. 3 xe 6 thèng dẫn giải như tội phạm. ! Hỏi nó lỗi gì nó nói, bảo về Quận CA Ngô Quyền sẽ biết.

comment by WTT mobile view