Cái này nghe âm /d/d là chính xoác. Vì nó do nà thế này :
Looked at , Looked out thì
1. theo nguyên tắc -ed, đọc là âm /t/, xong, chuyển sang xem xét nguyên tắc đọc âm /t/, chuyển sang bước 2.
2. từ looked nếu đứng riêng, đọc riêng sẽ có 2 âm /k/ và /t/
nghe ở đây nhé : http://www.howjsay.com/index.php?word=looked&submit=Submit
Nhưng khi là looked at, thì theo nguyên tắc "holding final stop", nghĩa là các âm bật như /p/ /b/ /t/ /d/ k/ /g/, thì âm /k/ bị giữ lại khi ngay sau nó lại là 1 phụ âm. Khi đó looked at chỉ còn nghe giống như /lu/ + /t/ + từ at ( tớ k cope paste đc phiên âm của lên đây, nên các bố mẹ đừng thắc mắc nhé). Khi này ta xem xét nguyên tắc phát âm của âm /t/
2. Theo các nguyên tắc đọc của âm /t/ thì :
Khi /t/ đứng giữa 2 nguyên âm, lại k nằm trong chỗ nhấn thì đọc thành âm fast /d/. Nên bạn nghe ra âm /d/ là đúng.
Nghe ở đây : http://www.howjsay.com/index.php?word=looked%20at&submit=Submit
Nói chung đây là áp dụng các quy tắc của 2 âm /k/ và /t/, theo link trên các bố mẹ cứ tham khảo các trường hợp khác của chữ look.
Mình có cuốn Mastering the American Accent của Lisa M., có cả audio, link mediafire đây :
http://www.mediafire.com/?i20vlcai608tei4
http://www.mediafire.com/?s9s5skysebku5si
http://www.mediafire.com/?9vez0d61quzzb3f
http://www.mediafire.com/?9ob6k5hewoiv950
Sách cực hay, highly recommend về Mĩ accent. Mình thích nhất chương về âm /t/, có nhiều điều lúc nghe k hiểu ra làm sao nhưng đọc ra mới vỡ lẽ.
Như t đứng sau /n/ thì /t/ thành silent. Vd chữ internet, đọc như innernet (coi phim Mĩ chúng mới đọc thế, tra từ điển thì vẫn k thay đổi)
Còn /t/ mà đứng trước /n/ trong 1 số trường hợp thì giữ lại chỉ đọc mỗi âm /n/, chẳng hạn certain -> cer + /n/; button -> but + /n/
Các bạn vào đây nghe, khi giới thiêu tên ông Steve Martin, nghe thành Steve Mar+/n/ (ở giây 002-003)
http://www.youtube.com/watch?v=X3KiSJqK2VA
Mình hay coi phim Mĩ nên rất thích các trao đổi về đề tài này, mong các bố mẹ tiếp tục.

Cám ơn bạn. Link howjsay của bạn đưa rất hay. Nhưng quả thật mình nghe theo link đó vẫn bị ra âm /t/ trong looked at, nhất là worked out và rõ ràng có bật hơi (voiceless). Có lẽ chính mình mới là ng bị ám thị (?). Mình sẽ cần xem xét kĩ vấn đề này hơn. Mình rất thích Southern British accent nên luyện giọng này, và cũng chưa tham khảo mấy giáo trình American Accent.
Tẹo nữa phải hỏi một số giáo viên ở cty (mình là chủ một trung tâm tiếng Anh).
À quên mình chính là SieunhanG. Dùng máy cty tự dưng có cái nick khác.