@mehannah:Những câu Hán(Nôm) khi được dịch nôm ra chữ quốc ngữ vẫn thường gây tranh cãi vì ý tứ của nó vì tiếng Hán(Nôm) có nhiều từ đồng âm khác nghĩa. Trong trường hợp này cả 2 cách diễn giải đều được chấp nhận bạn ạ.
Đến bác Dương Kỳ Anh còn suốt ngày ngâm nga mỗi vế đầu: Mỹ nhân tự cổ như danh tướng rồi tự biên tự diễn ra ý nghĩa của nó nữa là em matbuon.
http://vietnamnet.vn/vanhoa/2008/08/800604/
Relax 1 chút nhé cả nhà, thôi thì mình chuyển từ Đông sang Tây cho topic này thêm phong phú vậy.
Chuyên kể rằng trên đỉnh Olympus có đám cưới, nữ thần bất hoà Eris không được mời nên rất tức giận, bà ta liền lén lăn 1 quả táo vàng vào giữa bàn tiệc rồi bỏ về.
Mọi người liền cầm quả táo lên xem, cả bàn tiệc lặng đi, không ai dám giữ quả táo đó mà chuyền qua tay người khác ngay vì trên quả táo ghi một dòng chữ: Quả táo dành cho người đẹp nhất. Chỉ còn 3 người là nữ thần Hera-vợ thần Zeus, nữ thần tình yêu và sắc đẹp-Athena và nữ thần trí tuệ_Aphrodite là nhất định muốn giành quả táo đó cho mình, cuộc tranh giành thất bại vì ai trong số họ cũng đều cho mình là người đẹp nhất nên họ quyết đình ra nhờ thần Zeus phân xử cho.
Tuy là vị thần quyền năng nhất trên đỉnh Olympus nhưng gặp phải vấn đề tế nhị và nhậy cảm này, thần Zeus cũng không dám phân xử bèn nghĩ ra cách là nhờ người dưới mặt đất để phân xử cho công bằng. Mọi người bèn quyết định nhờ Paris, hoàng tử thành Troy.
Cả 3 vị nữ thând bèn bay xuống núi gặp Paris, tuy ngoài miệng nói muốn được công bằng nhưng cả 3 vị đều hứa hẹn riêng với Paris để nhằm độc chiếm quả táo.
Nữ thần Hera thì hứa với Paris sẽ cho chàng làm vua vùng Châu Á rộng lớn và giầu có
Nữ thần trí tuệ Aphrodite thì hứa ban cho chàng trí thông minh tuyệt vời để có thể thắng trong mọi cuộc giao tranh
Nữ thần tình yêu và sắc đẹp Athena thì hứa sẽ giúp chàng lấy được nàng Helen xinh đẹp nhất trên thế gian này
Paris ko chọn quyền lực và giầu có, ko chọn chiến thắng vinh quang mà chàng chọn nàng Helen xinh đẹp, Paris liền đưa quả táo tặng nữ thần Athena dưới sự tức tối của 2 nữ thần Hera và Aphrodite.
Để trả ơn Paris, nữ thần Athena liền bảo chàng đóng 1 thuyền sang xứ Spacta nhân lúc Menelaus, chồng nàng Helen đi vắng. Athena dùng quyền năng của mình khiến nàng Helen say mê Paris, nàng Helen liền mang toàn bộ vàng bạc châu báu xuồng thuyền bỏ trốn cùng Paris về thành Troy.
Khi về đến nhà biết helen đã bỏ trốn, Menelaus liền mời các vị vua hylap cùng binh hùng tướng mạnh sang gây chiến ở thành Troy để cướp lại nàng Helen. Cuộc chiến tranh 15 năm giữa quân Hylap và quân thành Troy bắt nguồn từ quả táo đó.
Trên đỉnh núi thần Hera và Aphrodite cũng ra sức giúp quân hy lạp đánh quân Troy dưới sự giúp đỡ của thần Athena.
Nói về quả táo vàng, cho dù nó có quý nhưng đâu đến mức cả 3 vị nữ thần vô cùng quyền lực đều cố hết sức tranh giành cho bằng được, chỉ đơn giản là vì trên quả táo đó có dòng chữ :dành cho người đẹp nhất. Chỉ vì 1 chữ nhất này mà gây ra cuộc chiến tranh 15 năm làm chết hàng vạn người...
Điều đáng bàn là nữ thần Hera quyền lực và nữ thần Athena, đại diện cho sắc đẹp, đều tranh giành thì là điều dễ hiểu. Còn nữ thần Aphrodite, người thông minh và trí tuệ nhất tại sao cũng lao vào cuộc tranh giành cái danh hão này???
...vì cả 3 đều là NỮ THẦN...đều muốn được thừa nhận mình là người xinh đẹp nhất...
...và thần bất hoà Eris cũng là NỮ THẦN...:Laughing::Laughing::Laughing:
...Còn chàng Paris...??? :Sigh
Đến bác Dương Kỳ Anh còn suốt ngày ngâm nga mỗi vế đầu: Mỹ nhân tự cổ như danh tướng rồi tự biên tự diễn ra ý nghĩa của nó nữa là em matbuon.
http://vietnamnet.vn/vanhoa/2008/08/800604/
Relax 1 chút nhé cả nhà, thôi thì mình chuyển từ Đông sang Tây cho topic này thêm phong phú vậy.
Chuyên kể rằng trên đỉnh Olympus có đám cưới, nữ thần bất hoà Eris không được mời nên rất tức giận, bà ta liền lén lăn 1 quả táo vàng vào giữa bàn tiệc rồi bỏ về.
Mọi người liền cầm quả táo lên xem, cả bàn tiệc lặng đi, không ai dám giữ quả táo đó mà chuyền qua tay người khác ngay vì trên quả táo ghi một dòng chữ: Quả táo dành cho người đẹp nhất. Chỉ còn 3 người là nữ thần Hera-vợ thần Zeus, nữ thần tình yêu và sắc đẹp-Athena và nữ thần trí tuệ_Aphrodite là nhất định muốn giành quả táo đó cho mình, cuộc tranh giành thất bại vì ai trong số họ cũng đều cho mình là người đẹp nhất nên họ quyết đình ra nhờ thần Zeus phân xử cho.
Tuy là vị thần quyền năng nhất trên đỉnh Olympus nhưng gặp phải vấn đề tế nhị và nhậy cảm này, thần Zeus cũng không dám phân xử bèn nghĩ ra cách là nhờ người dưới mặt đất để phân xử cho công bằng. Mọi người bèn quyết định nhờ Paris, hoàng tử thành Troy.
Cả 3 vị nữ thând bèn bay xuống núi gặp Paris, tuy ngoài miệng nói muốn được công bằng nhưng cả 3 vị đều hứa hẹn riêng với Paris để nhằm độc chiếm quả táo.
Nữ thần Hera thì hứa với Paris sẽ cho chàng làm vua vùng Châu Á rộng lớn và giầu có
Nữ thần trí tuệ Aphrodite thì hứa ban cho chàng trí thông minh tuyệt vời để có thể thắng trong mọi cuộc giao tranh
Nữ thần tình yêu và sắc đẹp Athena thì hứa sẽ giúp chàng lấy được nàng Helen xinh đẹp nhất trên thế gian này
Paris ko chọn quyền lực và giầu có, ko chọn chiến thắng vinh quang mà chàng chọn nàng Helen xinh đẹp, Paris liền đưa quả táo tặng nữ thần Athena dưới sự tức tối của 2 nữ thần Hera và Aphrodite.
Để trả ơn Paris, nữ thần Athena liền bảo chàng đóng 1 thuyền sang xứ Spacta nhân lúc Menelaus, chồng nàng Helen đi vắng. Athena dùng quyền năng của mình khiến nàng Helen say mê Paris, nàng Helen liền mang toàn bộ vàng bạc châu báu xuồng thuyền bỏ trốn cùng Paris về thành Troy.
Khi về đến nhà biết helen đã bỏ trốn, Menelaus liền mời các vị vua hylap cùng binh hùng tướng mạnh sang gây chiến ở thành Troy để cướp lại nàng Helen. Cuộc chiến tranh 15 năm giữa quân Hylap và quân thành Troy bắt nguồn từ quả táo đó.
Trên đỉnh núi thần Hera và Aphrodite cũng ra sức giúp quân hy lạp đánh quân Troy dưới sự giúp đỡ của thần Athena.
Nói về quả táo vàng, cho dù nó có quý nhưng đâu đến mức cả 3 vị nữ thần vô cùng quyền lực đều cố hết sức tranh giành cho bằng được, chỉ đơn giản là vì trên quả táo đó có dòng chữ :dành cho người đẹp nhất. Chỉ vì 1 chữ nhất này mà gây ra cuộc chiến tranh 15 năm làm chết hàng vạn người...
Điều đáng bàn là nữ thần Hera quyền lực và nữ thần Athena, đại diện cho sắc đẹp, đều tranh giành thì là điều dễ hiểu. Còn nữ thần Aphrodite, người thông minh và trí tuệ nhất tại sao cũng lao vào cuộc tranh giành cái danh hão này???
...vì cả 3 đều là NỮ THẦN...đều muốn được thừa nhận mình là người xinh đẹp nhất...
...và thần bất hoà Eris cũng là NỮ THẦN...:Laughing::Laughing::Laughing:
...Còn chàng Paris...??? :Sigh
12:08 CH 07/02/2009
n
Lấy lòng đỏ trứng gà đánh tan ra, dùng chổi (loại chổi dùng để đắp mặt nạ) phết 1 lớp mỏng trên mặt để khoảng 5 phút cho khô đi, phết tiếp lớp thứ 2 để khoảng 10-15p cho khô tiếp. Rồi ghé mặt vào bồn rửa mặt, dùng tay kỳ (đừng kỳ mạnh quá) cho trứng rơi ra, gần hết trứng thì rửa mặt bằng nược lạnh. Da chết sẽ bị trứng lấy đi, hơn nữa vừa tẩy da vừa như đắp mặt nạ, làm xong da dẻ thích lắm mà lại ngon bổ rẻ.