Bài viết liên quan: 3 lỗi phát âm thường gặp trong tiếng Anh Làm thế nào để nói tiếng Anh như người Việt Nam? Ngộ nhận số 1: Cách học tiếng Anh tốt nhất là đi học ở những nước nói Tiếng Anh Ngộ nhận số 2: Chỉ cần học nói là đã có thể giỏi ngoại ngữ *** Bài viết miêu tả súc tích một số lỗi phát âm tiếng Anh của người Việt, bao gồm: âm cuối, Việt hóa tiếng Anh, Trọng âm, âm “s”, nối âm, nhạc điệu và ngữ điệu Để nói tiếng Anh hay thì việc nói nhiều chỉ giúp các bạn nói nhanh, nói tốc độ còn muốn nói hay thì bạn phải nói tiếng Anh chuẩn…để biết các bạn đã nói tiếng Anh chuẩn hay chưa mình xin phân tích những lỗi phát âm tiếng Anh của người Việt. Khi phát âm tiếng Việt lưỡi và miệng của chúng ta rất là ngắn gọn. Vì thế, khi phát âm tiếng Anh người việt phát âm rất là cụt và thậm chí là còn nuốt âm. Chính vì thế gây ra khá nhiều lỗi phát âm tiếng Anh của người Việt 1. ÂM CUỐI ( ending sounds ) Đây là lỗi phát âm tiếng Anh phổ biến của người Việt. Một điều cần nhớ để phát âm tiếng Anh giúp người nghe hiểu được các bạn nói gì thì các bạn phải phát âm đuôi. Lỗi của người Việt là không phát âm âm đuôi vì tiếng Việt của chúng ta đọc rất ngắn gọn không phát âm âm đuôi và các bạn áp dụng thói quen vào việc phát âm tiếng Anh.
Với âm /tr/, do âm /t/ bị ảnh hưởng của âm /r/ nên khi đứng cạnh nhau, âm /t/ bị biến đổi thành âm /tʃ/. Ví dụ, khi đọc từ “train” thì thay vì bật âm thành /t/ + /rein/ thì đọc là /tʃ/ + /rein/, giống như ch-rain..."
Mình sẽ làm video sớm cho các bạn để làm rõ hơn về vấn đề này (sẽ up trong tuần sau nhé) Còn từ "chain", thật ra âm trong chữ "ch" phần lớn người VN mình đọc sai, bạn xem video hướng dẫn để biết thêm nhé:
Trong bài này, Moon ESL xin chia sẻ cùng các bạn một số bí quyết tự học TOEFL để đạt điểm cao trong phần thi Nói. Các bạn học giao tiếp tiếng Anh tại Moon ESL hẳn vẫn nhớ thầy cô thường dặn: luyện nói tiếng Anh cốt ở THỰC HÀNH. Cách tốt nhất để rèn kỹ năng nói là tập nói thật thường xuyên với người bản xứ hoặc với những người nói tiếng Anh chuẩn. Trong trường hợp bạn không có điều kiện luyện thi nói TOEFL tại các trung tâm Anh ngữ; hãy tìm cho mình một câu lạc bộ tập hợp những thành viên yêu thích tiếng Anh, cùng trao đổi với nhau những mẩu đối thoại, những cuốn sách, bộ phim hay bản nhạc tiếng Anh mỗi ngày. Điều này giúp bạn luôn hứng thú với việc học nói, từ đó kỹ năng nghe nói tiếng Anh sẽ được hoàn thiện rất tự nhiên mà không cần bạn gò ép bản thân vào khuôn khổ.
Luyện giao tiếp tiếng Anh với những người bạn cùng sở thích giúp bạn có cảm hứng học nói tiếng Anh mỗi ngày. Ảnh: Internet. Tuy nhiên, nếu bạn đặt mục tiêu thi TOEFL điểm cao, bên cạnh việc tự tạo cảm hứng và xây dựng môi trường nói tiếng Anh tốt, bạn cần “bỏ túi” một số bí quyết sau: 1. Hai tasks đầu của phần thi nói TOEFL là thi nói tự do (independent speaking tasks) với những chủ điểm quen thuộc. Từng câu hỏi xuất hiện trên màn hình và được người hướng dẫn đọc lại. Bạn có 15 giây để chuẩn bị và 45 giây để trả lời. Đồng hồ đếm ngược sẽ cho bạn biết thời gian còn lại để chuẩn bị và trả lời. Hãy tập vấn đáp như trong phòng thi cùng 1 bạn khác và lưu ý: · Lên danh sách những chủ đề thường gặp, sau đó luyện tập thường xuyên tới khi nào bạn có được phản xạ nói tiếng Anh tự tin và trôi chảy nhất. · Bạn cần bấm giờ đúng 1 phút cho mỗi chủ đề. Bạn không cần nói nhanh, nhưng hãy chú ý phát âm tiếng Anh thật chuẩn, nhấn trọng âm rõ ràng, diễn đạt tự tin và lưu loát. · Trong lúc thi nói, bạn nên mô tả thật kỹ những hình ảnh, địa điểm và sự kiện quen thuộc. Việc tự liên hệ tới kinh nghiệm bản thân sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian sắp xếp tình tiết câu chuyện, cách diễn đạt vì thế cũng sẽ tự nhiên giống như khi bạn luyện giao tiếp tiếng Anh với thầy cô, bạn bè trước đó.
Mình trả lời nhé:
Những lỗi phát âm tiếng Anh của người Việt (P1)
Moon ESL
October 8, 2015
0 bình luận
3 lỗi phát âm thường gặp trong tiếng Anh
Làm thế nào để nói tiếng Anh như người Việt Nam?
Ngộ nhận số 1: Cách học tiếng Anh tốt nhất là đi học ở những nước nói Tiếng Anh
Ngộ nhận số 2: Chỉ cần học nói là đã có thể giỏi ngoại ngữ
***
Bài viết miêu tả súc tích một số lỗi phát âm tiếng Anh của người Việt, bao gồm: âm cuối, Việt hóa tiếng Anh, Trọng âm, âm “s”, nối âm, nhạc điệu và ngữ điệu
Để nói tiếng Anh hay thì việc nói nhiều chỉ giúp các bạn nói nhanh, nói tốc độ còn muốn nói hay thì bạn phải nói tiếng Anh chuẩn…để biết các bạn đã nói tiếng Anh chuẩn hay chưa mình xin phân tích những lỗi phát âm tiếng Anh của người Việt.
Khi phát âm tiếng Việt lưỡi và miệng của chúng ta rất là ngắn gọn. Vì thế, khi phát âm tiếng Anh người việt phát âm rất là cụt và thậm chí là còn nuốt âm. Chính vì thế gây ra khá nhiều lỗi phát âm tiếng Anh của người Việt
1. ÂM CUỐI ( ending sounds )
Đây là lỗi phát âm tiếng Anh phổ biến của người Việt.
Một điều cần nhớ để phát âm tiếng Anh giúp người nghe hiểu được các bạn nói gì thì các bạn phải phát âm đuôi. Lỗi của người Việt là không phát âm âm đuôi vì tiếng Việt của chúng ta đọc rất ngắn gọn không phát âm âm đuôi và các bạn áp dụng thói quen vào việc phát âm tiếng Anh.
Tks bạn
P.s. Mọi người có câu hỏi, vui lòng đặt ở đây. Moon ESL sẽ trả lời mọi thắc mắc của bạn liên quan đến vấn đề phát âm
Video hướng dẫn sự khác biệt giữa chain và train bạn nhé:
Trong bài "Âm T và các biến thể" mình đã giải thích tương đối đầy đủ các trường hợp của âm T, âm Tr rơi vào trường hợp thứ 5:
"5.2. Âm /tr/
Mình sẽ làm video sớm cho các bạn để làm rõ hơn về vấn đề này (sẽ up trong tuần sau nhé)
Còn từ "chain", thật ra âm trong chữ "ch" phần lớn người VN mình đọc sai, bạn xem video hướng dẫn để biết thêm nhé:
Gửi từ ứng dụng di động Webtretho Android
Âm final "t" có 1 trường hợp thường không phát âm, đó là khi đứng trướng âm "n" => I don't want /I doun want/. Các trường hợp khác, thường vẫn phát âm "t", nhưng mọi người không nghe được. Âm "t" là "stopped consonant", quá trình phát âm bao gồm 2 giai đoạn: chặn âm, và bật âm. Âm "t" đứng ở đầu từ, ví dụ "tit" chẳng hạn, thì bật đầy đủ; còn cuối từ thì chỉ chặn hơi (tức là đi 1 nửa) và không bật ra.
2. Trường hợp nối âm, có rất nhiều âm khi đứng cùng nhau thì bị nuốt (fish sauce, âm /sh/ của fish bị nuốt), hoặc bị biến đổi, trường hợp âm /t/ /s/ /j/ đứng gần nhau trong trường hợp trên thì âm /t/ sẽ ảnh hưởng tới việc phát âm /j/ nên âm /j/ trở thành âm /
3. Bạn không phát âm được âm /thr/ là do chưa làm được âm voicedless /th/. Để làm âm này, bạn cần thè lưỡi ra, chạm nhẹ vào răng hàm trên, đẩy hơi ra ngoài. Sau khi làm được âm /th/ bạn kết hợp với âm /r/ (gliding sound) bằng cách tạo âm /r/ trong quá trình rụt lưỡi vào trong. ^_^ hướng dẫn bằng cách viết thì chỉ có vậy, nhưng cơ bản nếu bạn làm được âm /th/ thì mọi việc sẽ ổn.
Một số bí quyết tự học TOEFL nhằm đạt điểm cao trong phần thi Nói.
Trong bài này, Moon ESL xin chia sẻ cùng các bạn một số bí quyết tự học TOEFL để đạt điểm cao trong phần thi Nói. Các bạn học giao tiếp tiếng Anh tại Moon ESL hẳn vẫn nhớ thầy cô thường dặn: luyện nói tiếng Anh cốt ở THỰC HÀNH. Cách tốt nhất để rèn kỹ năng nói là tập nói thật thường xuyên với người bản xứ hoặc với những người nói tiếng Anh chuẩn. Trong trường hợp bạn không có điều kiện luyện thi nói TOEFL tại các trung tâm Anh ngữ; hãy tìm cho mình một câu lạc bộ tập hợp những thành viên yêu thích tiếng Anh, cùng trao đổi với nhau những mẩu đối thoại, những cuốn sách, bộ phim hay bản nhạc tiếng Anh mỗi ngày. Điều này giúp bạn luôn hứng thú với việc học nói, từ đó kỹ năng nghe nói tiếng Anh sẽ được hoàn thiện rất tự nhiên mà không cần bạn gò ép bản thân vào khuôn khổ.
Luyện giao tiếp tiếng Anh với những người bạn cùng sở thích giúp bạn có cảm hứng học nói tiếng Anh mỗi ngày. Ảnh: Internet.
Tuy nhiên, nếu bạn đặt mục tiêu thi TOEFL điểm cao, bên cạnh việc tự tạo cảm hứng và xây dựng môi trường nói tiếng Anh tốt, bạn cần “bỏ túi” một số bí quyết sau:
1. Hai tasks đầu của phần thi nói TOEFL là thi nói tự do (independent speaking tasks) với những chủ điểm quen thuộc. Từng câu hỏi xuất hiện trên màn hình và được người hướng dẫn đọc lại. Bạn có 15 giây để chuẩn bị và 45 giây để trả lời. Đồng hồ đếm ngược sẽ cho bạn biết thời gian còn lại để chuẩn bị và trả lời.
Hãy tập vấn đáp như trong phòng thi cùng 1 bạn khác và lưu ý:
· Lên danh sách những chủ đề thường gặp, sau đó luyện tập thường xuyên tới khi nào bạn có được phản xạ nói tiếng Anh tự tin và trôi chảy nhất.
· Bạn cần bấm giờ đúng 1 phút cho mỗi chủ đề. Bạn không cần nói nhanh, nhưng hãy chú ý phát âm tiếng Anh thật chuẩn, nhấn trọng âm rõ ràng, diễn đạt tự tin và lưu loát.
· Trong lúc thi nói, bạn nên mô tả thật kỹ những hình ảnh, địa điểm và sự kiện quen thuộc. Việc tự liên hệ tới kinh nghiệm bản thân sẽ giúp bạn tiết kiệm thời gian sắp xếp tình tiết câu chuyện, cách diễn đạt vì thế cũng sẽ tự nhiên giống như khi bạn luyện giao tiếp tiếng Anh với thầy cô, bạn bè trước đó.
:)
Địa chỉ bên mình là 23 Trung Kính bạn nhé. Bạn có thể vào website moonesl.vn để xem thêm thông tin
Rgs
...Trong phần đầu tiên của bài thi nói Ielts (Introduction and Questions about general topics), bạn có khoảng 4-5 phút trả lời hỏi đáp cùng giám khảo , xoay quanh các chủ đề cá nhân như giới thiệu bản thân, quê hương, gia đình, sở thích,… Đây là phần rất dễ lấy điểm; bạn nên chuẩn bị kỹ để gây ấn tượng tốt với giám khảo và lấy tinh thần cho các phần sau. Bạn cần luyện phong cách giao tiếp tiếng Anh thật tự nhiên, câu trả lời nên dài vừa đủ; không quá ngắn gọn, cũng không quá dài dòng như thể học thuộc trước. Ví dụ như khi được hỏi: “Where are you living?”; bạn không nên trả lời gọn “I am living in Hanoi” mà nên kéo dài câu trả lời ra một chút, chẳng hạn như:
“I am living in Hanoi, which is the capital of Vietnam. It is also the political, economical, cultural and educational center of our country. For me, Hanoi is an ideal city to live: it’s not only a modern city with full of new opportunities; but it’s also very beautiful, peaceful and friendly”
Một bí kíp nữa Moon ESL muốn chia sẻ cùng bạn là khi thi nói Ielts, hãy làm cho bản thân trở nên thú vị trong mắt giám khảo. Đừng liệt kê các sở thích chung chung và quá quen thuộc “I like reading, listening to music and playing sport”; hãy nói thật cụ thể, chi tiết; nhấn mạnh và “khoe khéo” các sở thích độc đáo. Và hơn thế nữa, bạn sẽ ăn điểm rất nhiều nếu “chẳng may” giám khảo lại có cùng 1 cuốn sách hay tác giả ưa thích với bạn. Ví dụ như:
“I love reading, especially detective novels. My favorite author is Agatha Christie - she is said to be the Queen of Crime; and among her characters, I love Hercule Poirot the most. I also love listening to classical music; since this helps me practice well for my piano classes. I don’t like sport much, but sometimes in my free time I learn aikido or go swimming with my father…”
(To be continued)
...
“I am living in Hanoi, which is the capital of Vietnam. It is also the political, economical, cultural and educational center of our country. For me, Hanoi is an ideal city to live: it’s not only a modern city with full of new opportunities; but it’s also very beautiful, peaceful and friendly”
Một bí kíp nữa Moon ESL muốn chia sẻ cùng bạn là khi thi nói Ielts, hãy làm cho bản thân trở nên thú vị trong mắt giám khảo. Đừng liệt kê các sở thích chung chung và quá quen thuộc “I like reading, listening to music and playing sport”; hãy nói thật cụ thể, chi tiết; nhấn mạnh và “khoe khéo” các sở thích độc đáo. Và hơn thế nữa, bạn sẽ ăn điểm rất nhiều nếu “chẳng may” giám khảo lại có cùng 1 cuốn sách hay tác giả ưa thích với bạn. Ví dụ như:
“I love reading, especially detective novels. My favorite author is Agatha Christie - she is said to be the Queen of Crime; and among her characters, I love Hercule Poirot the most. I also love listening to classical music; since this helps me practice well for my piano classes. I don’t like sport much, but sometimes in my free time I learn aikido or go swimming with my father…”
Mình cũng giúp một số thế hệ học sinh ở Mỹ trong thời gian dạy ở trường Grand Rapids Public School ở Michigan trước khi về Việt Nam lập nghiệp rồi, nên chắc vấn đề của học sinh mình sửa cũng... tạm được.
Nếu muốn học nói IELTS hay TOEFL, bạn cần biết các tiêu chí đánh giá cơ bản. Thứ nhất là phát âm có chính xác, dễ hiểu không. Phát âm liên quan tới các nội dung: âm, trọng âm, ngữ điệu và intonation (như đã đề cập ở những phần trước). Thứ hai là khả năng nghe, nếu bạn không hiểu người phỏng vấn hỏi gì, điểm của bạn sẽ bị down.
Ngoài ra, họ sẽ chấm điểm expression, cách sắp xếp ý tưởng, cách diễn đạt...
Cho nên, nếu muốn lên điểm IELTS, học phát âm cũng là 1 giải pháp hay đấy :)
Cảm ơn bạn đã chia sẻ trang web thú vị :)
Lớp ở TPHCM thì bên mình chưa có bạn ạ (chắc phải 1-2 năm nữa)... Nhưng dịch vụ Everyday English thì bạn có thể sử dụng được, vì bạn có thể nói chuyện điện thoại với giáo viên của bên mình ở Hà Nội.
Bên mình cũng có nhiều người ở các tỉnh khác nhau đang sử dụng dịch vụ này. Một số người có quan tâm nhưng lại không phù hợp lắm với dịch vụ vì CHƯA CÓ KHẢ NĂNG GIAO TIẾP TIẾNG ANH. Vì 20-30' nói qua điện thoại trôi qua rất nhanh nếu bạn nghe chưa sõi và nói chưa hiệu quả. :)
Nếu quan tâm tới dịch vụ, bạn có thể gọi điện cho bên mình nhé.
Đây là thông tin thêm về DỊCH VỤ: http://moonesl.vn/kinh-nghiem-hoc-tieng-anh-moonesl/luyen-tap-noi-tieng-anh-hang-ngay-215.html
Cảm ơn bạn đã quan tâm
Từ điển online giờ rất phố biến, và thường có phát âm đi kèm...
Học tiếng Anh và chịu khó kiểm tra phát âm trong từ điển cũng là 1 cách học rất hiệu quả.
Chúc bạn thành công :)