images
Thịnh hành
Cộng đồng
Bé yêu - Mẹ có quà cả nhà đều vui
Thông báo
Đánh dấu đã đọc
Loading...
Đăng nhập
Bài viết
Cộng đồng
Bình luận
Hội phiên dịch tiếng Anh - Tầng 4
Bạn nào có kinh nghiệm dùng Trados 2011 cho mình hỏi với.
Mình dùng bản studio không có license, giờ KH muốn file unclean bilingual TTX. Mình đã search trên mạng thì Trados 2011 không thể export file này mà phải dùng phần mềm conver. Phần mềm này free nhưng phải có license của Trados 2011 thì mới install được.
Vậy có cách nào khác để xuất file ttx không nhỉ? Giúp mình nhé, urgent.
Many thanks.
05:12 CH 08/08/2014
Gói bảo hiểm thai sản.
Nói qua để các bạn nào chưa biết thì biết hơn về bảo hiểm thai sản thế này nhé. Cty mình có mua cho BH AON (khoảng 400USD/năm), là BH y tế bao gồm trọn gói thai sản tại VP, HN và nhiều BV khác . Tuy nhiên, BH chỉ cover tiền khám, xét nghiệm trong vòng 1 tháng trc sinh. Tức là nếu các mẹ khám thai, tiêm phòng, siêu âm tại BV trước khoảng tgian cho phép các mẹ vẫn phải bỏ tiền túi ra, mà chi phí này thường rất cao. BV lại thường ko cho phép đăng ký sinh muộn hay sát ngày dự sinh, nên bắt buộc các mẹ phải đăng ký trước khoảng 2 tháng là chậm nhất.
Ví dụ, cô bạn cùng làm của tớ vừa khám thai và XN máu tại HN mất khoảng hơn 4tr/lần. Ngoài ra, trong thời gian sinh tại BV, BH chỉ chi trả tiền cho mẹ, còn em bé và người nhà cũng bị charge tiền kha khá.
Túm lại, theo người đi trc truyền lại thì ngoài tiền BH trả, mỗi mẹ phải trả thêm ít nhất 10tr cho 1 ca đẻ (đẻ thường tại VP hoặc đẻ mổ tại HN)
Tất nhiên dịch vụ chăm sóc tại các BV này rất ổn. Các mẹ cũng nên cân nhắc một thứ nữa là thời gian chờ của BH, hầu hết các BH đều áp dụng thời gian chờ 270 ngày cho thai sản. Tức là nếu đẻ trước 270 ngày từ khi mua BH thì không được trọn gói mà phải trả theo %.
Tớ có sẵn BH rồi mà vẫn phân vân chưa biết có nên theo gói sinh tại VP không vì chi phí ngoài cũng cao mà BS thì lại không bằng bên phụ sản.
05:28 CH 27/08/2013
Kinh nghiệm ngủ ‘bụi’ tại sân bay
Mình đã vài lần ngủ ở sân bay chờ chuyến bay rạng sáng để tiết kiệm tiền taxi :D. Công nhận là lạnh cóng, mặc đủ loại áo lên người, chân thọc vào túi quần áo mang theo, giấy tờ tiền bạc đeo hết lên người thế mà vẫn ngủ chập chờn thôi ạ. Nhưng mà nhớ.
05:39 CH 26/08/2013
Kinh nghiệm du lịch Bangkok - Thái Lan (Tầng 3)
Các mẹ cho mình hỏi chút, mình đã đặt phòng KS ở BKK qua Agoda, đã trả 100% tiền phòng. Giờ gia đình có việc đột xuất không thể du lich được nữa, mình muốn hủy phòng. Agoda có ghi miễn phí hủy phòng, hình như trước 7 ngày.
Vậy họ sẽ hoàn tiền cho mình theo cách nào nhỉ? Nếu đến hôm nhận phòng mình mới hủy thì có mất toàn bộ tiền không hay họ chỉ phạt 1 đêm đầu tiên? Mẹ nào biết chỉ cho mình với nhé. Thanks!
04:58 CH 03/06/2013
Đừng cho bé mặc quần áo ngủ đến trường
Trẻ con lớp nhà trẻ, mẫu giáo, việc đến lớp học hành, chơi bời, ngủ nghỉ không khác ở nhà là mấy. Nếu bắt trẻ mặc đồ formal (sơ mi, quần vải cứng...) thì làm sao trẻ chịu được. Trường con tớ các cô cũng chỉ thay đồ khi bé bị bẩn quần áo hoặc ra mồ hôi nhiều.
Bài báo này nên nói rõ và chỉ nên áp dụng đối với trẻ lớn hoặc đã đi học tiểu học. Với em bé thì tiêu chí là thoải mái, thấm mồ hôi là trên hết.
04:38 CH 30/05/2013
Cảm xúc của giám khảo... khét lẹt !
Tác giả bài báo chắc là anti-fan của show này. Chứ thực ra có gì ghê gớm đến vậy đâu. Rõ ràng các bạn thí sinh tệ quá mà. Mỗi 1 bạn được khen là do được giám khảo Luke hướng dẫn pha bột.
Mình nấu ăn tệ nhưng cũng biết phải làm thế nào để tráng bánh thật mỏng, kiểu như tráng trứng cho món bún thang. Thế mà các bạn này không biết làm, tệ thật cứ bênh làm sao được.
08:50 SA 13/05/2013
Kinh nghiệm du lịch Bangkok - Thái Lan (phần 2)

Gởi từ ứng dụng Webtretho trên iPad
07:55 CH 11/05/2013
Cà phê “đểu” có thể gây ung thư
Coffee hòa tan của vinacafe va Trung Nguyên có đểu không bà con, mình không uống đá nên hay uống nóng coffee hòa tan

Hôm qua mới đọc được bài này, không biết post tiếng Anh có vi phạm không nữa.
http://www.inspection.gc.ca/about-the-cfia/newsroom/food-recalls-and-allergy-alerts/complete-listing/2013-04-12/eng/1365816515844/1365816566637
Ottawa, April 12, 2013 - The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) and Canadian Certified ImporterLtd. are warning people with allergies to milk not to consume the Trung Nguyen G7 brand Coffee 3 in 1 products described below. The affected products contain milk which is not declared or is improperly declared on the label.

These products have been distributed in Alberta, Manitoba and Saskatchewan. However, they may have been distributed in other provinces.

There have been no reported reactions associated with the consumption of these products.

Consumption of these products may cause a serious or life-threatening reaction in persons with allergies to milk.

The importer, Canadian Certified Importer Ltd., Edmonton, AB is voluntarily recalling the affected products from the marketplace. The CFIA is monitoring the effectiveness of the recall.
Tóm tắt là người bị dị ứng sữa thì không nên dùng cafe G7.
03:37 CH 10/05/2013
2 VC chiến tranh lạnh đã 1 tuần, e cần xin lời...
Không có gì đâu em ơi, đàn ông họ là thế. Họ cảm thấy chuyện chẳng có gì to tát hoặc kể cũng chẳng được việc gì nên họ không kể thôi.
Trước đây chị cũng như em, hễ chồng về muộn là gọi điện hỏi liên tục. Thực ra không nên thế, đàn ông họ ghét nhất điều đó, nhất là khi ngồi với bạn bè.
Cứ tin tưởng ở chồng thôi em ạ. Giờ cứ coi như không có chuyện gì xảy ra, 2 vợ chồng lại bình thường cho vui vẻ em nhé.
11:17 SA 09/05/2013
Bí mật kinh hoàng về ngôi sao Cuốn theo chiều gió...
Mình cực thích nhân vật Scarlet Ohara nên cứ gắn chặt hình ảnh nữ diễn viên Vivien Leigh này với nhân vật Scarlet. Cảm giác tính cách của bà cũng mạnh mẽ, dữ dội như của nàng. Khuôn mặt, thân hình, đặc biệt là đôi mắt, đôi môi, tất cả toát lên tính cách đặc biệt đầy kiêu hãnh.
10:52 SA 12/04/2013
Xin lỗi con
Không biết chuyện này có thật hay dựng nên... nhưng xin lỗi, mình thấy bà này không xứng đáng là mẹ!

Tớ cũng cùng quan điểm với bạn này. Mẹ gì mà thế, thất vọng vì bầu con gái thì cũng có thể hiểu được. Nhưng đẻ ra rồi, con mình làm sao có đối xử với nó như thế.
Chắc chắn là chuyện bịa để đề cao việc sinh con gái rồi. Mình cũng thèm con gái quá mà nghe chuyện vẫn thấy bất bình.
01:15 CH 09/04/2013
Kinh nghiệm du lịch Bangkok - Thái Lan (phần 2)
Cảm ơn Lee nhé, Siam Swana chát hơn BKK City nhỉ. Chắc cố cũng được.
Mình cũng muốn xin số của bạn để hỏi han, cho mình xin nhé.
Cảm ơn nhiều.
04:06 CH 05/04/2013
Kinh nghiệm du lịch Bangkok - Thái Lan (phần 2)
Vào topic này đoc thấy thích quá. Tháng 6 nhà tớ cũng đi BKK chơi, tự túc thôi lại có em bé 3 tuổi.
Bạn LeeCharm cho tớ hỏi là ở KS White Palace Hotel có được không? Tớ định đặt Bangkok City Hotel như các bạn recommend mà hết mất phòng rồi.
Nhà tớ đi hẳn 7 ngày, chỉ BKK thôi, dư giả thời gian vì sợ em bé không đi lại được nhiều. Vậy tớ nên tham quan những chỗ nào nhỉ? Có cần mua tour chỗ hotel2thailand không hay tự đi cũng đc?
Thank bạn nhiều nhé.
09:34 SA 04/04/2013
Phác đồ điều trị của bác sỹ dinh dưỡng cho trẻ...
Tớ có kinh nghiệm chút ít khi chăm con ăn thế này nhé (Con tớ đã từng phải đến viện dinh dướng khám 1 lần vì cả ngày không ăn gì)
1. Phải cho con ăn đủ chất béo vì chất béo là dung môi hòa tan nhiều loại vitamin cần cho sự hấp thu dinh dưỡng. Như tớ cho con ăn cháo là 1 thìa cafe dầu/bát ăn cơm cháo. Nếu sợ bé khó hấp thu, bạn có thể chọn loại chất béo dễ hấp thu (mẹ tớ bảo mỡ gà dễ tiêu, nên tớ toàn cho con ăn mỡ gà hoặc dầu oliu)

2. Men tiêu hóa nếu dùng kéo dài thì cũng không còn tác dụng. BS của tớ cho dùng 2 loại men tiêu hóa khác nhau cùng lúc. Đợt sau lại đổi 2 loại men khác.
3. Phải tập cho bé thói quen uống sữa, nếu sữa khó uống thì bạn có thể pha theo tỷ lệ với sữa mà bé thích uống. Thay đổi dần để bé thích nghi.
Không biết có phải nhờ những tip trên không mà con tớ, trộm vía, 30 tháng, 16kg, cao 95, uống sữa rất tốt (~ 1L ngày, thay nước lọc).
Chúc các mẹ thành công.
01:12 CH 20/03/2013
Gặp thầy giáo là 'ông hoàng quảng cáo'
Xem phim anh nay đóng cứ tưởng diễn viên chuyên nghiệp cơ, Đẹp zai quá :)
07:58 CH 16/01/2013
Bị đuổi học, chỉ vì tôi quá yêu...
Hik, thắc mắc không biết bạn này có phải em họ mình không đây? Em ơi, em họ chị đang học ĐH TL cũng như em, bị trường cảnh cáo rồi, gần bị đuổi rồi. Sau nhờ người quen xin cho thì lại được thi lại. Em thử nhờ xem có ai quen biết giúp được không. Ít nhất thì cũng nói với bố mẹ để bố mẹ biết, có khi cũng nhờ vả được. Thông cảm với em, môi trường ĐH không ai quản dễ lạc lối lắm. Mong là còn cách để em quay lại trường.
01:11 CH 01/11/2012
3 lần “phát cuồng” ở Viện Nhi Trung ương
Nhà tớ ngay gần viện Nhi TW nên toàn cho con khám ở đó. Chắc mẹ con tớ may nên chưa bao giờ gặp cảnh như bài báo nói. Có chăng thì chỉ vài người chen ngang đọc kết quả. Lúc mình xét nghiệm xong thì mình cũng chẳng lấy số, cứ thế chen vào đọc thôi. Chắc đó là cách họ làm việc.
BS, y tá thì tớ thấy khá nhẹ nhàng, không nhiệt tình nhưng cũng không quát nạt. Cũng chưa bao giờ tớ đưa phong bì, kể cả khi con nằm viện 1 tuần vì rota hồi năm ngoái (Con tớ nằm khu tự nguyện ngay ngoài cổng, mỗi bé 1 giường, phòng 6 giường, hình như 300-400k/ngày).
Tớ chuyên khám cho con sau giờ làm (khoảng 6-7h tối), lúc đó BV không còn đông nữa, chỉ chờ độ 3-4 người là đến con mình. Xét nghiệm thì toàn lấy mẫu xong về nhà ngồi chờ khoảng 1 tiếng quay lại là có. Không thấy nhân viên XN làm khó dễ gì.
Tớ không dùng BH cũng không vào khoa tự nguyện A vì tớ thấy khám ở khu ngoài này (hình như tự nguyện B hay D gì đó) ổn, giá cả phải chăng. Không biết bài báo có nói quá lên không nữa.
08:50 SA 29/10/2012
Đẫm lệ "đám cưới" cho cặp đôi "ôm nhau chết"
Chẳng thấy thương, chỉ thấy giận. Mong 2 bạn trẻ nếu có kiếp sau đừng sống uổng như vậy.
04:05 CH 26/10/2012
Bột nêm Knorr bị thu hồi
Cảm ơn nhà báo, nếu không có bài này thì mấy nữa dân tình VN lại đổ xô đi mua bột nêm Knorr xách tay từ Anh, Đức mất.
05:56 CH 08/10/2012
Sổ tiết kiệm 'ma' bạc tỷ tại Ngân hàng Quân đội
Tớ cũng 1 lần nhận tiền trả nợ kiểu này, cũng ngân hàng MB, nhưng may mà trước khi người trả nợ làm sổ TK thì có cho tớ có ký khống vào giấy tờ của ngân hàng.
Sau đó cũng chật vật mãi mới lấy dc tiền ra vì lằng nhằng vụ mã sổ gì đó. Hú hồn.
Hy vọng bác này lấy lại được tiền chứ 1 tỷ có phải là ít đâu mà cướp trắng của ng` ta.
12:11 CH 05/10/2012
c
ChipB
Bắt chuyện
1.3kĐiểm·8Bài viết
Báo cáo