Chào mọi người, mình gia nhập WTT từ lâu lắm rồi, có dùng nick someonee (hiện giờ quên pass), đến thời gian gần đây thì chỉ vào hóng thôi. Hôm nay thấy bài này bất bình quá nên phải tạo nick mới để bình luận.
Thế này nhé, mình thấy bài viết này phiến diện quá. Không ai làm literature review mà lại phiến diện như vậy cả.
Thứ nhất: Toàn bộ bài viết được dựa trên một luận điểm mà trong bài viết và trên FB tác giả liên tục khẳng định là không có nghiên cứu nào thể hiện công dụng của curcumin (mà trong bài viết tác giả dịch là "tinh nghệ" - sai toét trời ơi) trên người, trong khi trên thực tế, số lượng nghiên cứu này là khá nhiều. Cả nhà có thể vào trang https://examine.com/supplements/curcumin/ để xem tổng quan và click vào từng nghiên cứu để đọc cụ thể (trang examine họ chỉ tổng hợp lại các nghiên cứu, có nguồn thôi ạ, nên đừng ai nói là trang này bán thuốc hay gì). Cá nhân mình không có thời gian để dịch và tổng hợp, rất tiếc.
Một số lượng khá nhiều các nghiên cứu này là clinical trial ở dạng mù kép (đáng tin cậy), số lượng mẫu nghiên cứu không lớn, nhưng cũng không nhỏ hơn các nghiên cứu cho kết quả tiêu cực mà tác giả đưa ra.
Theo các nghiên cứu này thì curcumin có ít nhất 3 tác dụng được chứng minh bởi clinical trials là chống oxi hóa, kháng viêm và giảm đau.
Thứ hai: Tác giả có nói đoạn sau:
Ý này đúng, vì curcumin break down rất nhanh và thải nhanh khi vào cơ thể người, do đó tác dụng của nó đo được không nhiều. Tuy nhiên trên thực tế thì thế giới đã có một số chế phẩm sử dụng curcumin ở dạng siêu hấp thu (high bioavailability), ví dụ như Theracurmin (tạm thời bỏ qua các chế phẩm nano curcumin ở Việt Nam). Nghiên cứu về công dụng của curcumin siêu hấp thu còn ít, nhưng từ kinh nghiệm của bản thân mình sử dụng và của nhiều người từng dùng, công dụng giảm đau của Theracurmin (curcumin siêu hấp thu) là cực kỳ rõ rệt. Cái này không biết tác giả có ý kiến gì? (Tham khảo review của người sử dụng trên Amazon: https://www.amazon.com/Natural-Factors-CurcuminRich-Theracurmin-Vegetarian/dp/B00TJ4OD8S?th=1)
Thứ ba: Tác giả xào nội dung từ nhiều bài, chủ yếu là từ bài này trên Nature: http://www.nature.com/news/deceptive-curcumin-offers-cautionary-tale-for-chemists-1.21269 nhưng giọng điệu sau khi xào lại lại có phần gay gắt và hằn học hơn nhiều so với tính chất trao đổi ôn hòa của bài gốc (không rõ tại sao, mong rằng tác giả không phải dạng pseudo-scientist thích gây chú ý).
Trong nghiên cứu khoa học thì không có gì là đúng hay sai tuyệt đối, để nhìn nhận vấn đề một cách chính xác nhất đòi hỏi một tinh thần cởi mở, bởi nghiên cứu nào cũng có flaws, có những hạn chế của nó. Không chừng một thời gian nữa lại có một bài phủ nhận những gì được Nature đưa ra ở trên ;).
Thứ tư: Bạn biochem có cách tranh luận công kích, hạ thấp cá nhân, tung hỏa mù thông tin thiếu văn minh quá:
Bạn Biochem không sửa lại link tài liệu tham khảo nhỉ, ai lại post link chỉ có một nửa thế kia, còn link bài gốc (fb) cũng không có.
Ý kiến của FDA về curcuminoids đây
https://www.accessdata.fda.gov/scrip...ch=curcuminoid
Ý kiến của FDA về curcuminoids đây
https://www.accessdata.fda.gov/scrip...ch=curcuminoid
Cho mình xin fb của người viết bài này với. Đọc bài của bạn ấy xong buồn hết cả người. Buồn cho người có trình độ hiểu biết kém, đọc tài liệu dịch sai hoàn toàn ý nghĩa công dụng của một hoạt chất đc thế giới công nhận là thuốc chữa bệnh và hiện nay trên thế giới, tập đoàn Sabinsa của Mỹ là nơi sản xuất thuốc chữa ung thư từ Curcumin lớn nhất. Theo tiến trình, trong vòng 1-2 năm tại Việt Nam sẽ đưa hoạt chất Curcumin vào trong danh sách thuốc chữa bệnh chứ ko phải thực phẩm chức năng nữa. VÀ: CURCUMINOID KHÁC TINH NGHỆ(TINH BỘT NGHỆ).
Curcuminoid là một hoạt chất có tính dược trong củ nghệ. Chiếm 3-5% trong nghệ khô. Để sản xuất tinh nghệ hay tinh bột nghệ, bạn chỉ cần làm theo phương pháp thủ công. Còn chiết xuất curcuminoid phải theo quy trình công nghệ. Mình là cán bộ nghiên cứu của Viện Hóa học CN VN và đã có 10 năm nghiên cứu và triển khai sản phẩm curucminoid. Mình khẳng định bài viết trên hoàn toàn sai lệch thông tin. Bài xích các kết quả nghiên cứu của của các nhàkhoa học trong và ngoài nước. Thật đáng buồn. Nếu các bạn cần tư vấn, hãy liên hệ theo đúng trang chính thống của Trung tâm mình. Rất sẵn lòng giải đáp thắc mắc. https://www.facebook.com/TThoathucvat/
- Biochem đã nói và đưa link ở trong comment rồi (2 lần liền) rằng cái ông giáo sư ở TT Ung thư Texas, người chuyên nghiên cứu và công bố các kết quả rất khả quan về tác dụng chữa ung thư của curcumin và các loại chiết xuất thảo dược khác, người đồng thời cũng có công ty chuyên kinh doanh các sản phẩm này, đã bị điều tra và kết luận làm giả kết quả nghiên cứu. Bài báo thứ nhất mà 2 bạn đưa link là do ông này “sáng tạo” ra nha!
- Bài báo thứ hai, xuất bản cách đây 9 năm! Như chị Thanh Mỹ đã nói trong bài, curcumin đã từng là con cưng của các nhà khoa học (2 bạn đọc kĩ lại bài viết nha), nên những bài báo dự đoán tác dụng của nó (giống bài các bạn đưa ra) là nhiều vô kể. Biochem có thể liệt kê ra đây cả trăm bài như vậy. Quan trọng là cho đến nay vẫn chưa có thử nghiệm trên người nào chứng minh được giá trị chữa bệnh của curcumin. Tóm lại cho đến đầu 2017, nó vẫn là thứ vô giá trị!
Biochem hỏi thiệt 2 bạn, 2 bạn không phải là người làm khoa học đúng không, hoặc là có làm khoa học nhưng không hề biết về công bố quốc tế, về dạng bài review đúng không? Để Biochem giải thích tại sao lại nói như vậy nghe:
- Bạn nói chị Thanh Mỹ chỉ dựa trên 1 bài báo mà viết bậy! Chị Thanh Mỹ dịch và tổng hợp từ 2 bài báo chính, đều là 2 bài review. Bài review là dạng bài tổng hợp kết quả từ rất rất nhiều nghiên cứu. 2 bài review trích dẫn hơn 220 bài nghiên cứu. Con số thực tế tác giả phải đọc là lớn hơn rất nhiều. Trong từng bài của hơn 220 bài đó, lại là tổng hợp của rất nhiều bài khác. Tóm lại, bài review mới nhất sẽ là bản tóm tắt tuyệt vời và đầy đủ nhất về một lĩnh vực nào đó. Nên bài mà chị Thanh Mỹ dựa vào có thể nói là bao quát tất cả nghiên cứu về curcumin cho đến đầu năm 2017. Bạn chưa biết đúng không? Bạn làm ơn đọc lại bài gốc đi nhé!
- Bạn nói bài của chị Thanh Mỹ chưa được tạp chí nào nhận đăng! Trời ơi, đọc cái câu này của bạn mà Biochem xém té. Bài dịch mà bạn định đăng ở đâu? Bài dịch này nó phù hợp với mục đích phổ biến kiến thức cho người Việt, còn cho thế giới thì ai đăng, đăng cho ai đọc tiếng Việt đây? Dịch sang tiếng Anh để đăng thì nó sẽ trở về với bài gốc được viết bởi nhóm bác sỹ và giáo sư của Mỹ. Bạn nghĩ công bố quốc tế nó cũng như cái chợ, mạnh ai nấy đăng chắc? Biochem nói bạn không có kiến thức cơ bản về công bố quốc tế là vậy đó.
Biochem kể chuyện này nè, ngày xưa học đại học, Biochem có thầy giáo rất nóng tính. Gặp trường hợp nào mà nói không chịu nghe, đưa tài liệu không chịu đọc, nhưng lại cứ khăng khăng mình đúng là ổng nổi xung, đập bàn ghế, quát tháo ầm ĩ. Hồi đó Biochem nghĩ thầy giáo nóng tính quá! Mà giờ Biochem thấy cảm thông với thầy ghê.
Biochem nói thiệt nghe, 2 bạn không nên tiếp tục tranh luận về khoa học nữa, nó không phải nghề của 2 bạn. Không phải Biochem chê 2 bạn kém, chắc chắn có lĩnh vực nào đấy, là nghề của 2 bạn, và 2 bạn giỏi hơn Biochem rất nhiều. Mỗi người giỏi một nghề mà. Dành thời gian và sức lực vào công việc mà bạn có thể làm tốt nhất, tốt hơn người khác. Giúp được ai cái gì là quý, còn không thì cũng đừng có phá người ta nghe.
Về việc người bệnh ung thư có quyền lựa chọn bất cứ thứ gì mà họ tin là có thể kéo dài sự sống! Biochem đồng ý! Đấy là quyền của họ. Tuy nhiên, trách nhiệm của người bán là cung cấp thông tin chính xác và trung thực để họ có thể đưa ra quyết định hợp lý nhất. Trách nhiệm (theo Biochem là cả lương tâm) của những người bán curcumin trong cái xã hội Vnam này ở đâu? Thay vì đưa tin trung thực, cả hệ thống hùa nhau quảng cáo tận mây xanh khi không có bất cứ bằng chứng nào (như thế Biochem gọi là lừa đảo!) cốt tiền vào túi mình! Khi mà những người đáng lẽ phải có trách nhiệm lại chỉ nghĩ đến quyền lợi, thì chị Thanh Mỹ và Biochem phải lên tiếng (Biochem ăn ké chị Mỹ tí). Và khi mà đáng lẽ những người như 2 bạn nên đọc kĩ, tìm hiểu sâu, nếu bài viết chưa hoàn chỉnh thì góp ý… góp tiếng nói để nhiều người đọc hiểu hơn, thì các bạn lại hời hợt phán như cái gậy chọc bánh xe. Biochem vì đã trót hứa với chị Thanh Mỹ là phải lịch sự khi xin phép chị đưa lên Webtretho, nên đã rất kiềm chế, chứ thực sự Biochem thấy 2 bạn phiền lắm luôn. Nên nhớ là xây dựng mới khó chứ phá lung tung thì đứa con nít nó cũng làm được!
Biochem không có mất thời gian với 2 bạn nữa đâu nhé!