Hồ sơ cá nhân: Allison - Cộng Đồng Phụ Nữ Việt Nam | Webtretho

Thông báo

Đánh dấu đã đọc

Đăng nhập

Ai yêu thích Chuyện tình New York vào đây gặp tác...

Mình đọc truyện này do một người bạn link tới. Thành thật mà nói truyện này là mang tính tự truyện hơn là mang dáng dấp nghệ thuật như lời giới thiệu. Có thể nói Hakin la một cô gái rất can đảm, thẳng thắng, dám viết thật những cảm xúc của mình. Nhưng chính sự thẳng thắng đó hơi quá đáng, đôi khi dẫn tới chổ thiếu tế nhị và đặt cái tôi của mình quá cao. Như lần gặp đầu tiên với Ryan, Hakin đã cho là cô assistant của Ryan không chuyển lời nhắn vì cô ta ganh tị, một hành động thiếu tế nhị và nông cạn. Hơn nữa, Hakin quá tự tin và tự mãn trước những lời khen, thậm chí cô còn tự khen mình quá nhiều. Nhưng Hakin quên rằng, người phương Tây có thói quen khen ngợi người khác như một phép lịch sự trong xã giao vi chính bản thân tôi cũng thường được nhận rất nhiều lời khen, nếu tôi có suy nghĩ như Hakin thì tôi đã đăng ký thi hoa hậu từ lâu rồi. Về mặt Anh ngữ, tôi không cho là mình rất giỏi vì tôi được sinh ra ở Việt Nam, nhưng với vốn tiếng Anh của tôi qua nhiều năm sống ở nước ngoài, có thể nói cách dùng Anh ngữ trong truyện tương tự như văn viết, không phải là cách dùng của người Mỹ. Thậm chí ông luật sư dùng ngôn ngữ không đúng lắm với học vị của mình.
Nói tóm lại, thành công mà Hakin cho la mình đã gặt hái được cũng đã phản ảnh sự nghèo nàn về kiến thức cũng như cảm nhận văn học của phần đông mà thôi.

08:05 SA 24/04/2008

a

Allison

Bắt chuyện

652Điểm·0Bài viết

Báo cáo