Trên web của ĐSQ đâu có ghi yêu cầu gửi tối thiểu 3 tháng tính từ ngày nộp hồ sơ đâu bạn ? Bạn có nhầm với yêu cầu của ĐSQ Hàn không ?

Hihi, mấy ngày nay bận quá nên chả vào nhà gt truyện được, hôm nay tiện có bạn Missenden giới thiệu mình PR luôn. Truyện này là của bà chị mình dịch, lý do đơn giản là mình thích Jill Myles từ sau khi đọc Trò chơi muôn mặt. Sau giới thiệu bà ý thích, rồi tìm mấy truyện của tg này để đọc, khổ nỗi toàn bản tiếng anh nên mình huých bả dịch sang tiếng Việt cho tụi mình ( cả một đại đội thích đọc truyện mà dốt tiếng Anh a). Ai dè bả thích thể loại wampire giống bạn Miss - mà nó lại hok phải khẩu vị của mình ( thể loại này mới xem đúng Chạng vạng không à) nhưng mà hok dám nói lại với bả ấy, bỏ thì phí nên mấy đứa tụi nó quăng lên mạng chia sẻ với mọi người. Ai thích H, thích thể loại vampire thì vào đọc thử xem - đổi gió với truyện Tây nào, thấy mấy tụi nó ham lắm mà. Còn mình thì đang gạ gẫm bả dịch thêm truyện khác cho mình đây ( mà bả đòi dịch xong quyển kia mới chuyển quyển mới. Haizz). Rút kinh nghiệm, lần này nghe người khác rewiew rồi mới y/c dịch truyện mình thích aaaaaa :)):)):))
P/S: ai có nhu cầu đọc Trò chơi muôn mặt thì mess mình gửi cho, vì mình được cho, mà bữa trước có seach thử trên mạng hok thấy có. Truyện không dài, viết theo kiểu Tây nên ngắn gọn xúc tích.

Dừng ở đây thôi, các bạn ấy chỉ đabg nói riêng nhà congchuakhangiay set pass kỳ cục, bất nhã với readers chứ có nói hết tất cả các nhà edit truyện đâu mà các bạn lại làm phức tạp mọi việc lên như thế. Bạn Rimusm có thể đọc lại các post trước, bạn dễ thương thì readers sẽ dễ thương, vậy thôi.

Nói chung là "Đạo bất đồng, khó nói chuyện". Như ở trên đã nói, các bạn đọc truyện các bạn thích, tụi này share pass cho người tụi này thích, hà cớ gì cứ phải móc máy nhau, việc ai người ấy làm đi. Cũng đừng có ai lên đây hỏi, ai có pass thì share tớ với là được rồi.

Mình không phải là editor, cũng chẳng dịch truyện bao giờ nhưng mà mình nghĩ các bạn edit mà đọc được ý kiến này của bạn thì chắc bạn chẳng có truyện edit/ dịch mà đọc nữa đâu.
Bản thân việc edit dù dễ hay khó cũng là công trình lao động của người ta, việc người ta hy vọng được trao đổi, phản hồi của độc giả là rất bình thường, (thậm chí mình chỉ là người đọc thấy truyện hay cũng có nhu cầu vào đây chia sẻ bình luận) Bản thân việc đọc chùa ăn sẵn không nói thì thôi bạn lại nói các bạn ấy ham hư vinh, muốn được vuốt ve là điều cực kỳ ích ký. Bạn thử nghĩ xem, bạn cố gắng làm việc công ích nhưng chẳng được ai tôn trọng + ghi nhận thì cảm giác của bạn thế nào? Chắc có người cũng đạt đến trình độ thánh nhân cho đi chỉ vì mình muốn cho còn mặc kệ xã hội nhưng chắc chắn không phải là số đông. Thậm chí trên diễn đàn này, bạn có dám nói khi được nhiều người "like" / ủng hộ ý kiến của bạn bạn không cảm thấy vui?
Về chuyện set quá nhiều pass cho từng chương mình cũng không ủng hộ vì phền phức, nhưng wordpess là page cá nhân của các bạn ý, việc dịch truyện cũng là việc của một mình các bạn ý, việc các bạn ý bất mãn khi bị ăn cắp/ bị lờ/ bị phủ nhận công sức... là điều rất bình thường, chẳng có gì đáng để lên án. Các bạn cũng khẳng định không có mợ chợ vẫn đông, còn nhiều truyện khác đọc, còn nhiều editor làm, thế tại sao lại còn trách móc khó chịu làm gì?

Tớ dứt ra được thế giới của anh Nghiêm Lạc rùi, tối nay nên đọc gì tiếp đây hả cả nhà, Chàng ngốc hay là Duyên trời định nhề ;)

Còn mình khuyên là không nên edit truyện dài vì chính nhóm MDH cũng phàn nàn là edit đến đoạn cuối của Thú phi rất cực và nản. Mình nghĩ làm gì cũng phải thấy thích và vui vẻ thì mới duy trì được lâu. Vì thế nên tốt nhất là ngay từ đầu các bạn ý chọn truyện vừa vừa thôi, đỡ khổ. Mình sợ nhất là đến lúc các bạn ý làm thấy chán, mệt mỏi thì lại thôi không làm nữa (ko chỉ drop mà khi hoàn xong rồi thì ko còn hứng thú làm nữa). Để mất editor như vậy rất phí nên mình comment với mong muốn là làm ít đỡ mệt để còn làm được lâu.

Em tự dưng lại tưởng tưởng ngày mai đi làm, lão chồng lại hỏi, em lại vênh vang "a, hôm nay đi off cái nhà ngôn tình" thì chắc lão ấy cười em cả tuần .

"Cô Phước" thần thánh được lăng xê là nhờ các em bên Hội Đau Tim, mà ai cũng biết Hội Đau Tim là cơ quan ngôn luận trá hình của Quảng Văn. Các em thường xuyên post những status kiểu "Hoa Tư Dẫn sẽ do cô Phước dịch *múa múa*" và luôn có 1 giọng điệu rất ngây thơ mù quáng kiểu "em tin cô Phước, em ủng hộ Quảng Văn". Mà cô Phước này kiêu lắm ạ, nâng giá dịch khủng lắm, trả lời phỏng vấn thì kiểu nghề dịch nó bạc bẽo lắm :(. Em cũng chẳng muốn gay gắt gì đâu, nhưng đọc post của bạn Mokuga bên tangthuvien mà bực không tả. Người dịch đã cẩu thả vô trách nhiệm, biên tập cũng cẩu thả vô trách nhiệm chẳng kém. Không có chút "đạo đức nghề nghiệp" nào cả. Người đọc không biết tiếng Trung mới đọc bản dịch, chứ ai chẳng biết tự đọc tự cảm nhân là hay nhất. Tác giả sẽ đau lòng thế nào khi biết đứa con tâm huyết của mình bị dày vò đến tơi tả như thế. Những người không biết gì về ngôn tình cầm cuốn Chẩm Thượng Thư có thể nghĩ: cái chuyện vớ vẩn thế này mà cũng tung hô, rặt một lũ nông cạn, thử hỏi có buồn không?

Hehe, em nhìn lướt qua, rút đc mấy nhận xét sau:
1. Hà đại luật sư vẫn vững chắc ngôi đầu *chuyện, chàng mờ*. Có lẽ nếu ở Việt Nam có bầu chàng vẫn là bá đạo trên từng hạt gạo thôi *cười sung sướng* =)) Bên nhau trọn đời với Hà Dĩ Thâm, truyện là no1 thì nam chính quyết không thể xuống số 2.
Chân thật mà nói, trong thế giới soái ca, kiểu khí chất vừa lãnh đạm lại vừa nóng bỏng, si tình chung thủy như chàng không phải thiếu, hơn thua 7 năm đợi chờ cụa chàng xuất hiện khi chị em còn đang ngơ ngác chưa rõ ngôn tình là cái chi, còn chưa kịp biết đến bao hoa thơm trái ngọt giai đẹp giai tốt khác, chàng đã đường hoàng đóng dấu cộp mác "hàng chuấn" in ấn trong trái tim yếu đuổi của đông đảo độc giả ;)
2. Tiêu Nại rớt xuống t3. Hơi sốc kèm tò mò dữ dội anh t2 là ai mà lần đầu em nghe tên. Tiêu Nại thì đúng là giấc mơ của các thiếu nữ rồi. Chàng trai giỏi giang đi xe đạp lai bạn gái trong vườn trường, dẫn bạn bè cô đi ăn canh cá, đêm lại về sát phạt với anh em trong ký túc. Chàng rõ hoàn hảo đến không thực nhưng chi tiết về chàng lại vẫn gần gũi đến thế.
Gì thì gì, công nhận c Mạn giỏi, cả 2 truyện của 2 soái trên, nếu về câu chữ không phải hoa thuê gấm dệt, nội dung không phải độc đáo, tình tiết cũng chẳng gay cấn, nhưng lại thật có sức lay động. Có lẽ, c Mạn tiêu biểu cho cái gọi là "nghệ thuật quần chúng". Quần chúng đọc, quần chúng vui, quần chúng thích, thiết gì vị nghệ thuật cao sang xa lạ =)) Thế nên, kể cả giữa những nv có hơi hơi giống nhau, giai nhà mẹ Rùa kiểu gì cũng được ưu ái hơn giai các "mẹ đẻ mẹ kế" khác.

AC ơi, trang Ebook-list của em làm sao thế mà chị vào thấy báo lỗi?

Chị hí ha hí hửng vào, vẫn lỗi em ah, chút nữa vào thử coi sao. Chị cũng lê la bên hội 6 tháng thấy em ở bên đó nên đoán em bận bên đó. Bận thì bận đừng bỏ ebook-list.info là được em nha. hihi. Cảm ơn e nhìu lắm.