Google đang thiết lập để triển khai bản cập nhật để ứng dụng Dịch của mình có thể thay đổi hoàn toàn bộ mặt của việc giao tiếp giữa các ngôn ngữ trên các thiết bị di động.
Cũng giống như Skype đang tung ra phần mềm dịch các cuộc gọi điện video và tin nhắn tức thì theo hời gian thực, người dùng Google Dịch sẽ sớm có thể nói trên điện thoại và nhận các bản dịch văn bản ngay lập tức.
The New York Times đưa tin, gã khổng lồ Google cũng đang nghiên cứu một dịch vụ cho phép người dùng cầm điện thoại, quét các biển báo đường phố nước ngoài và nhận bản dịch tự động.
Google Dịch cung cấp các bản dịch bằng văn bản cho tổng khoảng 90 ngôn ngữ, cũng như các bản dịch nói cho một phần nhỏ trong số này. Giám đốc kỹ thuật, ông Macduff Hughes, trả lời với tờ Times rằng ứng dụng này có 500 triệu người dùng hoạt động hàng tháng.
Mặc dù nhiều dịch vụ dịch tức thì, bao gồm cả của Skype, có rất nhiều lỗi do chỉ vừa mới được phát triển, nhưng các công nghệ này có xu hướng cải thiện dần khi sử dụng. Bởi vì máy tính sẽ kiểm tra kết quả và điều chỉnh hiệu suất của chúng sao cho phù hợp. Theo The New York Times, đây đồng thời là cách khiến các dịch vụ kiểm tra chính tả, tìm kiếm và chỉ đường đều trở thành những dịch vụ trực tuyến đáng tin cậy.

