Giáng sinh và một năm mới sắp đến rồi, mình đã nhận được một số lời chúc hay. Mình xin post lên đây, cũng là lời mình muốn dành cho tất cả mọi người. Cũng mong các bạn ai muốn chúc mọi người thì post lên, mọi người cùng đọc nhé! Vì một cuộc sống tươi đẹp hơn!!!


"I thought you could use some beauty


in your life today,


so I'm sending you this greeting


to let you know that I'm


thinking about you


and sending some good wishes your way.


May your day be touched with sunshine,


your heart overflow with love,


and your soul sing with hope.


May everything in your life sparkle


with a radiance that


comes only from happiness."


Mình chỉ đọc và cảm nhận thấy hay, ai dịch sang tiếng Việt cho mọi người cùng đọc với! Cám ơn mọi người.


Mình chỉ xin tạm dịch nhé: Các bạn đọc và cho thêm ý kiến.


"Anh nghĩ em có thể sử dụng những lời chúc tốt đẹp này trong cuộc sống hôm nay, vì thế anh gửi đến em những lời chúc này để em biết rằng anh đang nghĩ về em và gửi một vài điều ước theo ý em. Tim em sẽ tràn ngập tình yêu, tâm hồn em tràn trề hy vọng, và mọi thứ trong đời em sẽ lấp lánh ánh hào quang cái mà nó chỉ đến từ hạnh phúc".


Translate into vietnamse: @gmail.com">ant8975@gmail.com