Bất cứ làn da nào cũng cần độ ẩm, nhưng khi chọn mua sản phẩm vẫn có khá nhiều người nhầm lẫn giữa 2 khái niệm “Hydrating” (cấp nước) và “moisturizing” (dưỡng ẩm). Điều này thường dẫn đến nhiều sai lầm trong việc chọn và sử dụng các sản phẩm chăm sóc cho da.

Trên thực tế, việc “cấp nước” và “cấp ẩm” dù có cùng mục đích là giúp da đủ ẩm, nhưng xét về chức năng chúng lại có sự khác biệt.

  • Cấp nước là quá trình đưa nước vào các tế bào dưới da bằng các sản phẩm chăm sóc có chức năng tăng cường lượng nước.
  • Cấp ẩm cho da có mục đích là ngăn chặn hiện tượng mất nước đồng thời tạo một “lá chắn” độ ẩm trên bề mặt da.

Tóm lại, cấp nước là việc bơm thêm nước vào trong da, còn cấp ẩm là thao tác giữ ẩm ở lại, không bị bốc hơi đi. Dù da bạn khô hay dầu thì vẫn có thể bị thiếu nước. Thực tế cho thấy rằng, mọi loại da đều cần cấp nước suốt 4 mùa, không kể trời lạnh hay trời nóng. Trong khi đó, việc cấp ẩm thường được chuộng hơn vào mùa đông. Hãy kết hợp đầy đủ cả hai việc cấp nước và cấp ẩm để làn da luôn được giữ ở trạng thái đầy đủ độ ẩm và luôn căng mượt, tươi trẻ nhé.