Các anh chị nào biết tiếng Hàn xin bớt chút thời gian giúp đỡ mẹ con em với. Em sinh con mới được tròn tháng cũng ráng gượng dậy đi làm giấy khai sinh cho con để kịp thời gian cho khỏi bị hành tỏi, thế mà 2 lần đi lại mà vẫn không được Sở Tư Pháp nhận hồ sơ . Lần đầu đi họ cho 1 tờ đăng ký khai sinh và 1 tờ văn bản thỏa thuận chọn quốc tịch cho con. Theo như hướng dẫn em và xã ra UBND xin dấu, xong hôm sau mang đầy đủ hồ sơ nên nộp thì họ đòi chứng chỉ tiếng Việt của ông xã em, nếu không có thì phải dịch văn bản thỏa thuận chọn quốc tịch cho con sang tiếng Hàn để xã ký, sau đó dịch công chứng lại ra tiếng Việt đem nộp mới được . Thật khổ cho em vì hiện tại chỉ có một mẹ , một con ở nhà, nên em nhờ anh chị nào trên diễn đàn hiểu biết tiếng Hàn và có thời gian thì dịch giúp dùm em và gởi lên diễn đàn hay gởi vào địa chỉ e-mail @Yahoo.com">komina1812@Yahoo.com . Em chân thành cảm ơn ạ .Văn bản như sau:


CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM


Độc lập – Tự do – Hạnh phúc


VĂN BẢN THỎA THUẬN CHỌN QUỐC TỊCH CHO CON


Kính gửi: Sở Tư Pháp Tỉnh …………………..


Tôi tên: ....... Sinh ngày


Hộ chiếu số:.......... Cấp ngày …../…../……tại


Nơi thường trú:...............


Quốc tịch:.................


Vợ:........... Sinh ngày :...........


CMND số cấp ngày ……/…../…..tại


Nơi thường trú:.............


Quốc tịch :...............


Giấy chứng nhận đăng ký kết hôn ngày….../…..../……..., số …….., quyển


Tôi là cha đứa bé được sinh ngày ……/……/……....tại bênh viện:............



Tôi mong muốn đứa trẻ mang tên:...................


Và đồng ý cho con tôi được mang Quốc tịch:................


Dân tộc:............... Quê quán:................


Tôi cam đoan những lời khai trên là sự thật, nếu sai tôi chịu hoàn toàn trách nhiệm trước phát luật.


Kính đề nghị Quý Ban có chức năng xem xét giải quyết cấp Giấy khai sinh cho con của tôi.


Tôi xin chân thành cảm ơn ./.


............., ngày ……… tháng…….. năm 2013


Xác nhận của Sở Tư Pháp Tỉnh …………….. Người đứng đơn