Hi mọi người,


Đây là kinh nghiệm của mình sau vài năm lăn lộn tại các trung tâm Tiếng Nhật rồi sau đó khi gặp thầy Minami, thầy chia sẻ cho mình 1 phương pháp học tiếng nước ngoài hiệu quả, không chỉ áp dụng cho tiếng Nhật mà còn có thể áp dụng cho các ngôn ngữ khác, đó là tại sao thầy giỏi tiếng Anh và cả tiếng Việt.


Ban đầu là trung tâm Hoa Anh Đào, rồi đến Đông Kinh. Ở 2 trung tâm một thời gian thì mình cũng có một lượng từ vựng kha khá nhưng thật sự là khi giao tiếp mình vẫn chưa tự tin. Từ vựng thì bay đi đâu hết, ngữ điệu cứ lúng túng. Mình nhận ra đó là do mình không thực hành nhiều, chưa quen với lối giao tiếp của người Nhật.


Theo phương pháp mà thầy chia sẻ cho mình, cũng là phương pháp thầy đang dạy tại trường Terakoya thì sau khi mình có một lương từ vựng nhất định, mình nên học tiếng Nhật một cách trực quan hơn bằng cách quan sát người Nhật giao tiếp, dễ nhất là qua các đoạn phim, đặc biệt là phim hoạt hình vì từ ngữ ở trong đó đơn giản, phù hợp với người bắt đầu làm quen với văn hóa Nhật. Qua những đoạn phim ta biết được ngữ điệu giao tiếp, văn hóa giao tiếp của người Nhật nữa. Sau khi mình cảm thấy trình độ khá hơn rồi thì mình chuyển qua những thể loại phim khác, có nhiều từ ngữ ở độ khó hơn.


Mới đầu thì chỉ cần xem các đoạn phim ngắn như của Doraemon. Ghi chú lại những câu, những từ người ta thường sử dụng. Chú ý những cử chỉ, điệu bộ của nhân vật. Khi có hình ảnh, động tác tác động thì mình sẽ dễ nhớ hơn.Sau đó mình có thể dựng lại tình huống giao tiếp đó. Có thể là độc thoại, có thể có bạn thực hiện cùng. Dần dần bạn sẽ phản xạ tự nhiên hơn với những tình huống giao tiếp khác nhau. Vì bản chất của học ngoại ngữ là bắt chước.


Hiện tại thầy Minami đang áp dụng cho trường Terakoya của thầy. Mình không là học viên nên không có Pr gì đâu. Vì mình thích phương pháp học trực quan như thế, vừa coi phim vừa học, không bị chán. Nói chung mình quý thầy vì cái tâm, thầy khuyến khích tinh thần tự học, thầy nói với học viên nếu đã vững phương pháp học của thầy thì có thể tự học ở nhà. Mà mình thì thích đi học vì có không khí với lại có người hướng dẫn vẫn hơn, thấy thích hợp với người ngán sách vở, có ít time. Có cái là chưa có thời gian.


Mình thì đang vận dụng phương pháp này vào học tiếng anh luôn, thấy cũng kha khá lên, đang coi One Piece bằng tiếng anh. kekeke