:cool: Phụ đề phim có nhiều định dạng, như .srt, .smi, .txt, .sub,...:


- file phụ đề cho các phim có yêu cầu codec như .avi, .mkv,... có định dạng .srt;


- file phụ đề cho phim .wmv có định dạng .smi.


Dùng phần mềm srt2smi (miễn phí) để chuyển từ định dạng .srt sang .smi.




:rolleyes: Để xem phim với phụ đề, file phim và file phụ đề phải đặt cùng tên và nằm trong cùng một thư mục.



:mad: Xem phim với phụ đề bằng
Windows Media Player
:


+ Vào menu
Play
(nếu không thấy thì nhấn Ctrl + M), chọn
Lyrics, Captions, and subtitles


+ Chọn
On if Available


+ Chọn
Default...
, chọn
Vietnamese
, nhấn
OK




+ Vào menu
Tools
, chọn
Options...
, thẻ
Security
, đánh dấu vào 2 ô
Run scrpit commands and rich media streams when the Player is in a Webpage
và
Show local captions when presents
, nhấn
OK





:mad:
Xem phim với phụ đề bằng
Media Player Classic
:


+ Vào menu
View
, chọn
Options...
(hoặc nhấn O)


+ Trong mục
Playback
đánh dấu vào 2 ô
Auto-load audio files
và
Auto-load subtitles





+ Trong mục
DVD/OGM
,
Subtitles
, chọn
Vietnamese
, nhấn
Apply
, nhấn
OK