Nhà sản xuất lên tiếng khi bị phản đối việc chọn chó Nhật đóng phim “Cậu Vàng”

Việc đoàn làm phim “Cậu Vàng” chọn một chú chó giống Shiba Inu đặc trưng của Nhật Bản để đóng nhân vật trung tâm của bộ phim dựa trên tác phẩm văn học “Lão Hạc” của cố nhà văn Nam Cao đã vấp phải sự phản đối kịch liệt.

Sinh thời, NSND Bùi Cường ấp ủ dự án điện ảnh “Bữa ăn cuối cùng của Lão Hạc”. Ông đã dồn khá nhiều tâm sức cho dự án này và đích thân viết kịch bản chuyển thể từ tác phẩm văn học “Lão Hạc” của nhà văn Nam Cao. Tuy nhiên, khi mọi thứ đang dang dở thì nam nghệ sĩ đột ngột qua đời.

Muốn hoàn thành tâm nguyện của bố vợ - đạo diễn Trần Vũ Thuỷ, con rể NSND Bùi Cường cùng ê-kíp đã khởi động lại dự án với tên gọi “Cậu Vàng”. Với tên gọi này, nhân vật trung tâm của phim sẽ phải là một chú chó. Ngày 17 và 18/8, ê-kíp sản xuất phim đã tổ chức casting để tìm ra chú chó phù hợp cho vai cậu Vàng. Đến ngày 24/8, ê-kíp làm phim vui mừng thông báo việc đã chọn được chú chó đóng vai cậu Vàng.

Theo đó, một chú chó cũng tên là Vàng, năm nay tròn 2 tuổi… đã vượt qua hàng trăm ứng viên khác để được chọn vào vai cậu Vàng. Chú chó này thuần giống Shiba Inu đặc trưng của Nhật Bản. Vàng được đánh giá vừa tinh khôn, có ngoại hình sáng, ánh mắt lanh lợi và dáng dấp nhanh nhẹn. Được biết, chú chó Vàng khá nổi tiếng trong cộng đồng yêu thú cưng, có fanpage gần 400 nghìn lượt thích. Chú chó này đã vượt qua những bài kiểm tra như: giới thiệu, vượt chướng ngại vật, trình diễn kỹ năng… bằng phong thái tự tin nhất của mình.

Chủ nhân của chú chó này tên là Mai, ở Hà Nội. Theo chị Mai chia sẻ thì chị có đọc qua tác phẩm “Lão Hạc” và nhận thấy chú chó cưng của mình khá phù hợp với nhân vật cậu Vàng về mặt tạo hình. Riêng về phần huấn luyện để có thể đảm đương được vai diễn thì “Tôi cũng không biết em Vàng nhà tôi có vượt qua được thử thách hay không”.

Tuy nhiên, khi thông tin này được công bố rộng rãi đã làm xuất hiện nhiều ý kiến phản đối kịch liệt. Trên trang fanpage của phim, nhiều ý kiến cho rằng, việc chọn một chú chó có nguồn gốc từ Nhật Bản để vào vai một chú chó sống trong bối cảnh Việt Nam nghèo đói là không hợp lý.

Theo nguyên tác, hoàn cảnh của Lão Hạc rất đói khổ, đến mức phải bán cả cậu Vàng đi vì không nuôi nổi. Trong khi đó, chú chó Shiba Inu được chọn lại khá mập mạp, ngoại hình bóng bẩy.

“Một tác phẩm văn học thuần tuý chất Việt Nam thì phải là một chú chó Việt. Shiba có thể đóng bất cứ phim nào đạo diễn muốn nhưng không phải đóng tác phẩm “Lão Hạc” của nhà văn Nam Cao”, khán giả Quỳnh Anh bày tỏ.

“Không phải là bài xích gì cả nhưng một tác phẩm thuần Việt khi đưa lên trình chiếu thì mọi yếu tố trong đó đều nên là thuần Việt. Ở Việt Nam rất nhiều giống chó đẹp và khôn, không phải chỉ có chó ngoại mới vậy. Chó Phú Quốc là một giống điển hình và nó còn được đánh giá cao hơn các giống khác. Hy vọng đoàn làm phim nên xem xét lại về mọi mặt để mang đến cho mọi người một bộ phim hay cả về nội dung và hình ảnh”, khán giả Lê Minh Trang bình luận.

Trên trang cá nhân của đạo diễn Trần Vũ Thuỷ, rất nhiều khán giả yêu tác phẩm “Lão Hạc” đã bày tỏ sự phản đối của mình khi hay biết thông tin. Nhiều người thậm chí còn “van xin” đạo diễn đừng “phá hỏng tác phẩm văn học kinh điển của nhà văn Nam Cao dù thể hiện bằng ngôn ngữ điện ảnh”.

Trước sự việc này, đại diện truyền thông dự án là ông Nguyễn Hữu Việt cho rằng, việc chọn chủ đề văn học và lấy nhân vật cậu Vàng làm trung tâm dự án điện ảnh là một hướng đi khó. Tuy nhiên, ê-kíp vẫn quyết tâm thực hiện dự án này để tri ân nhà văn Nam Cao và thực hiện tâm nguyện còn dang dở của NSND Bùi Cường.

“Qua sự phản hồi của đông đảo khán giả, góp thêm một niềm tin cho đoàn phim “Cậu Vàng” rằng các tác phẩm văn học đậm chất Việt Nam, vẫn có một chỗ đứng nhất định trong lòng một bộ phận khán giả yêu văn học trong thời đại nền văn hóa mở ngày nay.

Việc chọn chú chó Vàng, giống chó không phải thuần Việt vào vai chính trong tác phẩm là điều chúng tôi cũng cân nhắc kỹ lưỡng. Vì đây là bộ phim khá đặc biệt, một chú chó được đưa lên làm nhân vật trung tâm nên chú chó đó phải hội tụ rất nhiều yếu tố từ ngoại hình đến các kỹ năng.

Trong hai năm qua chúng tôi đã gửi hai chú chó thuần Việt vào các trung tâm huấn luyện để chuẩn bị cho vai diễn. Nhưng sau quá trình huấn luyện cả hai đều không đáp ứng được nhiều kỹ thuật khó của vai do thiên tính xã hội chó Việt thường quen lối sống tự nhiên.

Bởi vậy, chúng tôi mới quyết định tổ chức buổi casting này để chọn ra chú chó phù hợp nhất. Về việc tạo hình cho nhân vật cậu Vàng trong phim thì chúng tôi đã có bộ phận chuyên môn để xử lý làm sao để cậu Vàng xuất hiện với hình ảnh gần gũi, chân thật và giống chó Việt nhất.

Ngoài ra, do đây là tác phẩm điện ảnh phóng tác từ tác phẩm văn học, nên sẽ có nhiều yếu tố sáng tạo để mang đến khán giả một bộ phim hấp dẫn nhất nhưng vẫn đảm bảo yếu tố văn hóa và con người Việt. Cũng trong đợt casting này, ngoài chú chó Vàng chúng tôi cũng may mắn chọn được 2 chú chó 100% thuần Việt có ngoại hình, vóc dáng tương đồng để hỗ trợ. Vai diễn của cậu Vàng trong phim khá phức tạp, đòi hỏi rất nhiều kỹ năng và khối lượng thời gian ghi hình rất dài nên chúng tôi phải có phương án dự phòng cho vai này để giảm thiểu rủi ro đau ốm trong suốt quá trình thực hiện.

Tất cả sự chuẩn bị kỹ lưỡng trong thời gian hơn 10 năm nay, từ khâu kịch bản của NSDN Bùi Cường đến các khâu khác của đạo diễn Trần Vũ Thủy và ê-kíp cam kết sẽ mang đến cho khán giả một tác phẩm điện ảnh chỉn chu, nghiêm túc truyền tải được giá trị nhân văn, văn hóa con người Việt Nam”.