SGTT.VN - Sau ba năm vắng bóng, đạo diễn người Đài Loan Lý An lại mang một siêu phẩm đáng xem ra màn ảnh rộng của thế giới. Đó là phim Life of Pi tựa Việt là Cuộc đời của Pi, công chiếu tại Việt Nam từ ngày 14.12.
Cuộc hành trình tìm về đất liền
Cảnh đêm trên biển khi sứa phát sáng và sự phát quang sinh học của nước biển.
Nội dung của câu chuyện được dẫn dắt, đan xem giữa thực tại và quá khứ, của một người sống sót duy nhất trên con tàu chở hàng của Nhật Bản từ Ấn Độ đi Canada gặp phải cơn bão lớn ngay tại nơi được cho là rãnh sâu nhất của Thái Bình Dương.
Lớn lên tại Pondicherry, Ấn Độ, Pi có cuộc sống gần như là hoàn hảo với người cha có tài kinh doanh, đã mở một sở thú để kiếm tiền. Tuổi thơ của Pi gắn với đủ loài động vật hoang dã từ ngựa vằn, hà mã, đến hồng hạc, đười ươi. Pi luôn tự mình khám phá và phát triển những khái niệm về niềm tin trong cuộc sống một cách tự nhiên và luôn có hướng muốn thân thiện và làm bạn với mọi loài động vật. Sợ con nguy hiểm đến tính mạng, cha của Pi đã để cậu chứng kiến cảnh con hổ Richard Parker vồ mồi, một bản năng tự nhiên của loài thú hoang để khẳng định rằng: Hổ không bao giờ là bạn của con người. Những rối ren về chính trị đã khiến cha mẹ Pi quyết định di tản cả gia đình và lũ thú hoang lên con tàu vận tải của Nhật Bản đi Canada. Con tàu gặp bão bị chìm mang theo toàn bộ những gì mà nó chuyên chở. Chỉ có Pi và bốn con thú khác sống sót một cách kỳ lạ. Câu chuyện một cậu bé 17 tuổi tự học cách sinh tồn như câu cá, hứng nước, làm buồm trên chiếc bè cứu hộ với một con hổ đói bắt đầu. Hai nhân vật được coi như kẻ thù của nhau sẽ phải học cách cùng tồn tại. Nhưng cũng chính Richard Parker lại trở thành niềm hi vọng duy nhất của Pi trong cuộc hành trình tìm vào đất liền. Và trên tất cả, Pi tin vào một đấng tối cao đã tạo ra tất cả những biến cố này trong cuộc đời cậu.
Pi và Richard Parker cùng phải hợp tác để tồn tại trên hành trình tìm về đất liền.
Nhân vật Pi có tới ba diễn viên đảm nhiệm, nhưng bối cảnh chính là hình ảnh Pi lúc 17 tuổi (do Suraj Sharma đóng) lênh đênh trên chiếc xuồng cứu hộ trôi dạt giữa biển Thái Bình Dương suốt 227 ngày. Câu chuyện không chỉ kể về chuyến phiêu lưu thú vị của người kể chuyện giữa đại dương bao la, gặp gỡ bao hiện tượng kỳ thú của tự nhiên mà cậu không thể lý giải mà còn có những quan niệm sống trong cuộc đời được rút ra từ triết lý của nhiều tôn giáo như Hindu, Hồi Giáo, Thiên Chúa Giáo được đan xen dẫn dắt thực tại và quá khứ hỗ trợ và giải thích cho nhau.
Chất hài hước nhẹ nhàng về cuộc sống của những người Ấn Độ những năm 1970 tại một khu dành cho người Pháp sống tại Ấn Độ cũng mang lại những tiếng cười vui cho câu chuyện. Từ việc cái tên Pi của cậu bé được đặt theo tên của một hồ bơi nổi tiếng tại Paris (Piscine Militor Patel) được hiểu theo hàng chục cái nghĩa hài hước luôn bị bạn bè trêu chọc cho đến cái tên của người thuần hổ và tên của con hổ bị hoán đổi cho nhau khi đăng ký vào giấy tờ rồi đến những tình huống ngoài dự tính khi lênh đênh trên biển của cậu bé Pi.
Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết cùng tên của Yann Martel, từng được giải thưởng Booker Prize in 2002, và là một trong những cuốn bán chạy nhất trong hơn một năm được tờ New York Times bình chọn. Theo dõi cuốn sách của mình được chuyển thể thành tác phẩm điện ảnh, Martel chia sẻ: "Cuộc đời của Pi đã được dịch sang 42 thứ tiếng. Khi được dựng thành phim, nó giống như được dịch sang ngôn ngữ thứ 43 vậy. Tôi không nghĩ nhiều chi tiết trong truyện của mình lại được đạo diễn chuyển thể thành công trong phim như vậy”.
Học cách sinh tồn giữa biển
Life of Pi được dành cho Lý An
Được biết, từ năm 2003, hãng Fox đã có kế hoạch chuyển thể tiểu thuyết thành phim, nhưng sau hai lần mời các đạo diễn tham gia không thành, đạo diễn Lý An là người giành được cơ hội đưa tác phẩm này lên màn ảnh.
Life of Pi có những góc máy rất đẹp và hoàn hảo được quay ngược từ dưới nước lên trên mặt và lên bầu trời, từ hồ bơi, sông hồ cho đến đại dương kết hợp với kỹ thuật dựng phim thể hiện hình ảnh thực tại lồng vào hồi ức của người kể khá độc đáo. Thêm vào đó, những hiện tượng kỳ thú của thiên nhiên được tác giả kịch bản và đạo diễn thêm vào càng khiến cho bức tranh về tạo hóa trở nên bí ẩn và huyền ảo như cảnh những ngôi sao đêm lấp lánh trên bầu trời hòa quyện với những con sứa nước phát sáng ban đêm nhờ sự phát quang sinh học, những lớp cầu vồng đầy màu sắc sau một đêm dông bão, những con sóng đại dương xanh lung linh, vệt nước bắn ra từ đầu một con cá voi lưng gù, những đàn cá bay bất ngờ xuất hiện giữa đại dương mênh mông; một hòn đảo ma hình phật nhập niết bàn ban ngày thanh bình tràn đầy sức sống còn ban đêm trở thành địa ngục vì những chất acit xuất hiện từ trong lòng đảo… Những cảnh quay này lại được hiệu ứng 3D làm cho hoàn thiện và trở lên lung linh huyền ảo. Mặc dù rất hiều hình ảnh và chi tiết được tạo ra trong giai đoạn hậu kỳ và nhờ máy tính, nhưng điều đó khẳng định sức tưởng tượng của con người là không giới hạn.
Đạo diễn Lý An và diễn viên Suraj Sharma.
Nếu đạo diễn James Cameron từng đình đám khi đứng từ trên cao chứng kiến sự va đập, nứt gãy và chìm nghỉm của con tàu Tantanic hồi năm 1999 thì đạo diễn Lý An lại đứng một góc khác chứng kiến một con tàu chìm: từ dưới nước. Cậu bé Pi, một tay bơi lội giỏi, sau khi bị rớt từ tàu xuống phao cứu hộ rồi bị văng xuống biển đã chứng kiến con tàu bị dông bão, sóng lớn đánh ngậm nước rồi từ từ chìm xuống đáy đại dương.
Đạo diễn Lý An đã từng đoạt nhiều giải thưởng cao như hạng mục Đạo diễn xuất sắc nhất cho phim Brokeback Mountain, hay giải Oscar phim nước ngoài hay nhất cho phim Ngọa hổ tàng long. Ngoài ra, những bộ phim như Sense and Sensibility, The Ice Storm, Ride With The Devil, The Hulk, Sắc giới, Taking Woodstock do ông đạo diễn đều nhận được sự đánh giá cao của các nhà phê bình điện ảnh. Lần này trở lại với Life of Pi, ông đã thể hiện sự mới lạ và mạo hiểm hoàn toàn từ hình ảnh đến diễn xuất và tuyển diễn viên so với những phim trước đây. Life of Pi đang được kỳ vọng tham gia nhiều hạng mục đề cử trong liên hoan Oscar sắp tới. Nhiều hãng bình luận phim đánh giá tác phẩm này đạt 4/5 sao.
Phim được quay tại các địa điểm ở Ấn Độ và Đài Loan. Bối cảnh tại Ấn Độ được quay chính tại Pondicherry trong khi những cảnh quay Pi lênh đênh trên đại dương được quay tại chiếc bể tạo sóng lớn nhất thế giới được thiết kế dành riêng cho phim đặt tại Đài Trung (Đài Loan). Chính quyền nơi đây đã đồng ý cho đoàn làm phim mượn một sân bay cũ dựng chiếc bể dài 70 mét, rộng 30 mét và sâu 4 mét, chứa gần 7000 m3 nước.
Người bạn đồng hành trong cuộc phiêu lưu trên đại dương của Pi, Richard Parker, phần lớn là do sự sáng tạo kỳ diệu của kỹ thuật CG tiên tiến, do chỉ đạo hiệu ứng hình ảnh Bill Westenhofer giám sát. Từ phần mền kỹ thuật số phát triển trong bộ phim Rise of the Planet of the Apes, các nhà làm phim đã tạo nên một sinh vật sống động như thật dựa trên tư liệu về hình ảnh và vật lý từ bốn chú hổ Bengal.
Hòn đảo kỳ lạ và bí ẩn trong phim, nơi sinh sống của đàn chồn meerkat được nhà thiết kế David Gropman thực hiện thông qua việc dùng hiệu ứng kỹ thuật số kết hợp các địa điểm thực tế với những cây bồ đề bản địa tại khu bảo tồn thực vật Đài Loan.
Con hổ Richard Parker được phần mềm máy tính tạo ra.
