Con mình 12 tuổi, một lần khi mở điện thoại thấy con viết mẩu sms này thì tá hoả8-|. Chẳng hiểu các con học viết teencode hay học bài ở trường nữa. Nhờ các cha mẹ khôn ngoan dịch giúp mình mẩu teencode này với:


Ch4̀0 c4̣u.


T0́ +)4̃ ngh3 chuij3̣n c4̣u c0́ ngu0̀j ij3u m0́j. T0́ +)4̃ h0k |34́t ng0̀, th4̣m chj́ |_4̀ +)4̃ h04̣ch +)j̣nh +)u0̣c chuij3̣n n4̀ij tù tru0́c. T0́ cũng |3j3́t c4̣u s3̃ chuij3̉n tru0̀ng vj̀ c4̣u +)4̃ n0́j v0́j t0́ tù +)4̀u n4m z0̀j c0̀n j̀. Chuij3̣n c4̣u thj́ch t0́, t0́ cũng |3j3́t z0̀j. T0́ cũng thj́ch c4̣u. +)4́ng tj3́c |_4̀ t0́ chu4 n0́j +)u0̣c v0́j c4̣u tru0́c khj c4̣u chuij3̉n tru0̀ng. Chuij3̣n ngù0j ij3u m0́j củ4 c4̣u t0́ s3̃ h0k qu4n t4m. T0́ +)4̃ nghj̃ |_4̀ t0́ s3̃ h4̣n c4̣u z4́t nhj3̀u. Nhung m0̣t |_4̀n nũ4, c4̣u |_4̣j |_4̀m tr4́j tjm t0́ t4n ch4̉ij.


S4u khj ngh3 c4̣u nh4́n tjn v0́j c0n hu0n, t0́ +)4̃ z4́t |3u0̀n, v4̀ c4̉ h0́j tj3́c nũ4, t0́ th4́ij mj̀nh th4̣t x4́u x4 khj nghj̃ h4̣n c4̣u.


T0́ xjn chúc c4̣u v4̀ ngu0̀j ij3 củ4 c4̣u h4̣nh phúc nh3́!!!



Thế này đúng là huỷ hoại Tiếng Việt.