CLB những người nghe nhạc The Beatles

: :Rose::Rose::Rose::Rose::Rose:

Cảm nhận về ca khúc "The long and winding road"

Chất nhạc của Beatles là gì? Chất nhạc của Beatles là sự giản dị và trong sáng. Mặc dù nó chứa đựng nhiều chân lý và triết lý nhưng vẫn mang sự giản dị và trong sáng đến không ngờ trong cả phần nhạc và phần lời. Dù nếu có buồn, có thất vọng thì âm nhạc của Beatles vẫn luôn có sự lạc quan, hướng tới niềm vui, hạnh phúc, sức sống. Đó là lý do tại sao Beatles lại là ban nhạc vĩ đại nhất trong lịch sử.

Những thành viên của ban nhạc huyền thoại "The Beatles"

"The long and winding road

That leads to your door

Will never disappear

I've seen that road before

It always leads me her

Lead me to you door..."

"Con đường dài và quanh co mà dẫn tới cửa nhà em (hay chính con đường dài và quanh co mà dẫn tới trái tim em). Sẽ không bao giờ biến mất. Anh đã từng thấy nó. Nó luôn luôn dẫn đường cho anh. Để đưa anh tới trái tim em. Con đường đưa anh đến với em dài và quanh co lắm, đầy chông gai, đâu phải là trải hoa hồng. Nhưng anh chỉ cần nó tồn tại, nó không biến mất. Anh đã thấy nó và nó sẽ đưa anh đến với em."

"The wild and windy night

That the rain washed away

Has left a pool of tears

Crying for the day

Why leave me standing here

Let me know the way

Many times Ive been alone

And many times Ive cried

Any way youll never know

The many ways Ive tried"

Có những đêm hoang vu và đầy gió. Và cơn mưa cuốn trôi tất cả, chỉ để lại một bể nước mắt. Khóc cho ngày đó. Tại sao em để tôi đứng đây? Hãy đưa tôi đến với em. Đã bao lần anh cô đơn và có bao lần anh khóc. Và em không thể biết rằng anh đã cố gắng nhiều như thế nào. Dẫu em có thấy anh thành công, anh vui cười hay hạnh phúc thì em có biết được rằng anh đã cô đơn, đã khóc, đã buồn như thế nào?

Anh biết mình còn nhiều vụng về. Dẫu anh còn nhiều vụng về, nhiều lần làm em thất vọng thì em cũng không thể biết được là anh đã cố gắng nhiều như thế nào. Em có biết được anh đã cố gắng nhiều như thế nào để cho em có được tình yêu! Đã có bao nước mắt, đau buồn, cô đơn giá lạnh của quá khứ. Đã có đêm tối mờ mịt, bơ vơ, lạc lối, vô vọng. Nhưng có một con đường đưa anh quay trở lại. Đó là con đường đến với em. Con đường đến với em là con đường đưa anh thoát khỏi mịt mờ, khỏi bơ vơ lạc lối, đến với sự sống, tình yêu và hạnh phúc.

"But still they lead me back

To the long winding road

You left me standing here

A long long time ago

Dont leave me waiting here

Lead me to your door

Yeah, yeah, yeah, yeah..."

Nhưng anh vẫn được đưa trở lại. Con đường dài và quanh co. Em đã để tôi đứng đây từ rất lâu rồi, đừng để anh đợi ở đây. Hãy đưa anh đến với em...

Đó lời tâm sự tha thiết, chân thành dành cho người mình yêu. Em hay chính tình yêu hãy dẫn lối cho anh. Tình yêu hay chính em đừng bỏ mặc anh, đừng bắt anh phải đợi nhiều quá. Nếu em yêu anh, cần anh thì con đường đưa anh đến bên em dù trăm nghìn bước, xin em hãy bước một bước về phía anh, anh sẽ đi hết những bước còn lại để tới bên em.

Bài hát với giai điệu nhẹ nhàng, lời ca giản dị, trong sáng nhưng cũng đầy tha thiết. Bài hát mang một chút buồn nhưng thực ra chứa đựng sự lạc quan, tin tưởng và thiết tha.