Chị Cuncon2006 ơi, chị làm test cho bọn này đã có kết quả gì chưa ạ? Hnay nó cũng gửi cho em một bài test có 1 đoạn introduction và đoạn sau là background.

Nhiều khi cũng phải đặt câu hỏi bạn nhỉ. Cái công ty mình phỏng vấn là ở Châu Âu nên mình cũng nghĩ là độ tin cậy của nó cao hơn. Với Tàu chắc cẩn thận bạn nhỉ. Nhưng mình cũng thấy công ty mình phỏng vấn bảo là dịch website nhưng cũng k có hợp đồng gì và bảo là công việc sẽ kéo dài mãi mãi. Các bạn làm lâu năm có kinh nghiệm chia sẻ chút xem là khi hợp tác thì có hợp đồng cam kết k ạ. Xin cảm ơn

Cám ơn cuncon2006 luôn ủng hộ và theo sát mỗi bước của mình. Chân mình còn tập tễnh, nói chung vẫn đau nhưng đi loanh quanh trong văn phòng thì ko cần gậy nữa, chỉ leo cầu thang là cần gậy. Bạn cuncon có khỏe không? Chúc bạn luôn vui nhé. Còn mình hiện đang rất buồn, vì chân mình gãy, chụp xquang rất nhiều lần nên đã ko giữ được.........buồn lắm nên ít dạo wtt.

Công ty mình vừa mới có một người đồng nghiệp ra đi đột ngột ở tuổi 35, anh ngủ và ko tỉnh dậy nữa. 3 ngày nay mình suy nghĩ mãi về sự sống và cái chết. Cuộc đời mong manh quá.
Xương mình hơi bị mọc lệch lần trước bs xem bảo ko sao nhưng sao mình cảm thấy lo quá. Để đến 20 này đi khám xem bs nói sao vậy. Hy vọng mình sẽ được tháo bột ra và trở lại công ty làm việc vào tháng 9.
Lòng buồn mênh mang, tiếc thương cho đồng nghiệp xấu số.

Mình không hiểu chỗ này lắm. Sao lại có target text ở đây? Nhà sách họ trả theo target text à?

Bạn ơi, theo mình thấy nếu là newbie mà agency ra giá là 0.01 thì mình cũng có thể chấp nhận được. Giá này không cao nhưng so với giá dịch ở VN thì cũng là khá rồi.
Nếu bạn thấy thấp quá có thể e-mail hỏi cty là có chế độ tăng lương không, nếu có thì mình cứ cố gắng làm tốt ban đầu để hy vọng được tăng rate.
Mình cũng vừa lăn lê trên mạng vừa dịch sub cho cty ở VN. Ở VN thì trả thấp thôi rồi, 10.000/ min nhưng mình vẫn còng lưng ra làm vì yêu thích dịch và để lấy kinh nghiệm.

Mình vừa dịch xong một bộ truyện hai tập: Vun trồng tình yêu của Ý Lan. Ý Lan là một nha sĩ nên viết về mối liên hệ giữa tình yêu và răng. Đọc khá là buồn cười, vừa là truyện tình cảm, vừa nâng cao các kiến thức về vệ sinh răng miệng.
Nếu mà đọc cho bé thì nên cho đọc: Hạt giống tâm hồn trọn bộ 11 tập. Bạn có cần mình gửi cho ebook. Vừa đọc vừa dạy con luôn để giúp bé có một tâm hồn trong sáng và trở thành có đạo đức.

Ôi gần hai năm rồi mình đã đi được đâu, vẫn nằm ở nhà dịch sách đây. Đang lo lắng cái chân nó không liền xương mổ nữa thì chết mất thôi. Ăn rồi chỉ lo đi mổ, chán lắm các mẹ ơi. Chỉ mong có ngày đi được, đi làm lại và đi du lịch. Nhiều lúc phải cố tỏ ra kiên cường nhưng sắp không chịu nổi nữa rồi. Đuối quá. :((:((:((

Phải quay lại lớp học thôi